Ví dụ về việc sử dụng Thiết bị của họ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tôi muốn kiểm tra hết thiết bị của họ.
I want a full check on their gear.Thiết bị của họ cũng không thể đạt tới độ cao mà các động vật nhảy đạt được.
Their device was also unable to reach the heights which Tôi nghĩ rằng tôi có thể tin tưởng họ sau khi nhìn thấy nhà máy và thiết bị của họ!
I think I can trust them after seeing Gần một nửa người dùng iPhone đang chờ đến khi thiết bị của họ 2 năm tuổi hoặc lâu hơn mới nâng cấp.
Nearly half of iPhone owners now wait until their device is two years or older to upgrade.Như vậy, Michelson vàMorley đã không phát hiện ra sự có mặt của ether chảy qua thiết bị của họ.
So Michelson andMorley failed to detect the presence of an ether flowing through their apparatus.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với tính từ
Chủ Piano nên bảo vệ thiết bị của họ bằng cách giữ các chất lỏng càng xa các nhạc cụ càng tốt.
Piano owners should protect their instruments by keeping liquids as far away from the Tôi luôn luôn nghĩ rằng nó là quá tốt là đúng,nhưng tôi đã thử thiết bị của họ và tôi rất hài lòng.
Chi phí để máy giặt hoạt động chắc chắn là một khu vực hầu hết mọi ngườiquan tâm khi họ nâng cấp thiết bị của họ.
Running cost is certainly an area mostpeople are concerned about when they upgrade their appliances.Vì sao phi hành đoàn EP- 3E của Mỹ đổ cà phê vào thiết bị của họ sau va chạm với máy bay Trung Quốc?
Why the crew of a US spy plane threw coffee on their gear after a deadly collision with a Chinese fighter jet?Việc đeo kính chắn gió và đèn hạ cánh sẽ làm giảmtầm nhìn của phi công dựa vào thiết bị của họ.
Abrasion of windshields andlanding lights will reduce visibility forcing pilots to rely on their instruments.Những pháp sư AST còn lại, vào vị trí với tất cả thiết bị của họ và kích hoạt Realizer.
The remaining AST wizards, were readying Nếu thiết bị của họ có độ phân giải đủ cao, thì người ngoài hành tinh sẽ thấy nhiều hơn là một cái chấm xanh nhợt nhạt.
If the resolution of their equipment were high enough, the aliens would see more than just a pale blue dot.Cũng theo hãng nghiên cứu Jiguang, 14% người dùng smartphone Trung Quốcđã tải ứng dụng Douyin trên thiết bị của họ.
According to research firm Jiguang, 14% of China's smartphoneusers have downloaded the Douyin app on their gadgets.Dù thiết bị của họ có công nghệ rất tinh vi, nó không phù hợp với nhiệm vụ đi vào hang của chúng tôi”.
Even though their equipment is technologically sophisticated, it doesn't fit with our mission to go in the cave.".Và 9% người dùng e-reader được khảo sát cho biết, họ để thiết bị của họ ở nhà khi đi mua sắm hay đi ra ngoài.
And 9 percent ofe-reader users surveyed say they leave their gadgets at home when shopping or running errands.Ngoài ra chúng tôi là nhà cung cấp sơn bột, bộ lọc bột, súng cho bột sơn, súng vẽ,máy bơm và thiết bị của họ.
Also we are supplier of powder coating, powder filters, guns for powder coating, painting guns,pumps and their equipments.Xiaomi cần nhiều tiền đểphát triển các dịch vụ mới cho thiết bị của họ, từ đó khiến người dùng sử dụng sản phẩm nhiều hơn.
Xiaomi needs money todevelop new services for its hardware so that people will spend more time with their devices.Allcott and Rogers( 2014) phát hiện ra rằng hơn một chút người nhận được Báo cáonăng lượng chủ nâng cấp thiết bị của họ.
Allcott and Rogers(2014) found that slightly more peoplereceiving the Home Energy Reports upgraded their appliances.Dù thiết bị của họ có công nghệ rất tinh vi, nó không phù hợp với nhiệm vụ đi vào hang của chúng tôi”, ông nói.
Even though their equipment is technologically sophisticated, it doesn't fit with our mission to go in the cave,”Osotthanakorn said.Bao nhiêu thời gian và nghiên cứu và pháttriển, mỗi thương hiệu đưa vào sự thoải mái và dễ dàng sử dụng thiết bị của họ?
How much time and research and development,does each brand put into the comfort and ease Do đó, các công ty phải đảm bảo rằng thiết bị của họ an toàn, đáng tin cậy và không tạo ra mối đe dọa cho môi trường xung quanh.
Companies must therefore ensure that their equipment is safe, reliable and does not create threats to the surrounding environment.Ngoài ra nó cũng gồm tên thiết bị của con họ, thường có luôn tên chúng và tên xác thực duy nhất thiết bị của họ.
It also includes the child's device name-- which is often just Sau cuộc gọi, ông Kilgore đã chọn Huawei,hãng đã đề nghị tùy chỉnh thiết bị của họ và tính phí thấp hơn 20- 30% so với các đối thủ.
After the call, Mr. Kilgore chose Huawei,which offered to customize its equipment and charge 20 to 30 percent less than competitors.Quyết định này là một cái tốn kém, vì dự án đã tốn hàng trăm ngànđô la để các nhà khoa học và thiết bị của họ lên tàu.
The decision was a costly one, as the project had already spenthundreds of thousands of dollars getting the scientists and their gear on the vessel.Những người lính trở về được phép giữ một phần thiết bị của họ và do đó dễ dàng giữ lại thói quen cạo râu mới của họ. .
The returning soldiers were permitted to keep that part of their equipment and therefore easily retained Leaf của họ dễ dàng điều hướng con đường bụi thô đến ngôi nhà của họ ở Quebec,mang theo năm người và thiết bị của họ.
Người dùng sẽ có thể nhận thông báo khi thiết bị của họ ở quá xa thẻ, ngăn họ quên vật phẩm mà thẻ được gắn vào.
Users will be able to receive notifications when their device gets too far away from the tag, preventing them from forgetting the item the tag is attached to.Đôi khi mọi người thay thế thiết bị của họ trước khi họ ngừng làm việc, vì lý do thẩm mỹ hoặc buôn bán chúng cho các mô hình tiết kiệm năng lượng….
Sometimes people replace their appliances before they stop working, for aesthetic reasons or to trade them in for more energy-efficient models.Tôi đã thấy một sốcông ty sản xuất không thể theo dõi thiết bị của họ vì họ hầu như không có danh sách thiết bị nào cả.
I have seen someproduction firms can't keep track of their equipment because they virtually have no single Chúng tôi đã bị ám ảnh với việc đưa trẻ em ra khỏi thiết bị của họ với chi phí phát triển sự hiểu biết của họ về thế giới trực tuyến.
We have become obsessed with getting kids off their devices at the expense of developing 
