THUẦN HÓA Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• tame
• domestication
• domesticated
• tamed
• undomesticated
• taming
• domesticating
• domesticate
• tames
• non-domesticated

Ví dụ về việc sử dụng Thuần hóa trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Trong tương lai, họ có thể thuần hóa.
In the future it might chnage.

Cuộc đời cô từ trước đến nay đã bị thế giới thuần hóa.
All your life, the world has tried to tame you.

Tạo nên sức mạnh, và rồi thuần hóa nó.
You create power, then you tame it.

Leti là người đầu tiên thuần hóa nhiều lĩnh vực khoa học trên toàn thế giới.
LETI was the first to domesticate many worldwide scientific fields.

Thế thì sẽ rất tuyệt một khi cậu thuần hóa tớ!
It will be wonderful, once you have tamed me!

Bốn con hổ đã cùng sát hại người thuần hóa chúng ở miền nam nước Ý.
Four tigers attacked and killed their tamer in southern Italy.

Huyết thanh Thuần hóa ngang bướng tóc nhờ điều trị sáng tạo chống xoăn cứng.
Serum Tames unruly hair thanks to the innovative treatment ANTI FRIZZ.

Điều quan trọng ở đây là chúng ta đang thuần hóa các nguyên tử.
The big deal here is that we're domesticating atoms.

Cô ta thuần hóa chàng bằng cách đưa đến trại của những người chăn cừu và cho ăn bánh mì và bia.
She tames him in company of the shepherds by offering him bread and beer.

Nói cách khác, điều này gợi ý chúng ta có thể thuần hóa các sinh vật này.
In other words, this suggests that we could domesticate these organisms.

Thuần hóa biên cương có nghĩa là chỉ nói từ xa, khóa mình trong phòng thí nghiệm.
Domesticating the frontier means just talking from a remote location, locking yourself up in a laboratory.

Tôi trồng khoai tây, dọn cỏ trong vườn, thuần hóa các loài.
I plant the potatoes, I weed the garden, I domesticate the species.

Có rất nhiều miêu tả về một" vị thần thuần hóa ngựa" hoặc" chúa tể của loài ngựa"( despotes hippon).
There are many depictions of a"horse taming god" or"lord of the horses"(despotes hippon).

Mặc dù thuần hóa động vật, vẫn có nhiều giống lợn hoang dã, trong đó lợn xạ hương nổi bật.
Despite the domestication of animals, there are still many wild pig breeds, among which the musk pig stands out.

Người Kazakhstan là người đầu tiên thuần hóa và cưỡi ngựa trên thế giới.
Ancient Kazakhs were the first people in the world to domesticate and ride horses.

Thuần hóa biên cương có nghĩa chỉ biết lấy từ một nơi xa xăm, giam mình vào một phòng thí nghiệm.
Domesticating the frontier means just talking from a remote location, locking yourself up in a laboratory.

Nghiên cứu này cho thấy rằng không có loài mèo không thuần hóa nào hiện có khả năng là thuần chủng.
This study suggests that none of the existing species of non-domesticated cats is likely to be pure.

Sau khi được thuần hóa, những con voi sẽ đi đến ngôi làng và lễ nhập học sẽ được tổ chức để chào đón họ.
After being tamed, the elephants will go to the village and an admission ceremony will be held to welcome them.

Trồng và thu hoạch nhiều loại cây trồng và săn bắn, theo dõi hoặc thuần hóa vô số động vật hoang dã.
Grow and harvest a variety of crops and hunt, track or domesticate a multitude of wildlife to live off the land.

Khi con người bắt đầu thuần hóa động vật để sản xuất sữa, thời hạn sử dụng ngắn của sữa cần các giải pháp để lưu trữ.
When humans began domesticating animals for milk production, milk's short shelf life required solutions for….

Đối với cây cối thì chúng ta chỉ là một trong hàng ngàn loài thú vật luôn muốn“ thuần hóa” cây một cách vô ý thức.
As far as plants are concerned, we're just one of thousands of animal species that unconsciously“domesticate” plants.

Khi con người bắt đầu thuần hóa động vật để sản xuất sữa, thời hạn sử dụng ngắn của sữa cần các giải pháp để lưu trữ.
When humans began domesticating animals for milk production, milk's short shelf life required solutions for storing it.

Người phụ nữ nhìn chằm chằm vào con sư tử với nụ cười yên bình trên khuôn mặt và có vẻ như đã thuần hóa thành công con thú dữ này.
The woman gazes down at the lion with a peaceful smile on her face and appears to be successfully taming this wild beast.

Cụ thể là những con voi đã bị bắt, thuần hóa và được sử dụng trong ngành du lịch hoặc trong rạp xiếc hoặc trong các trại cưỡi voi.
Namely elephants that have been captured, tamed, and used in the tourism industry either in the circus or in elephant riding camps.

Ông nói về công việc đang được thực hiện để tạo ra các mô hình chuyển đổi tích cực thành hành vi hòa bình liên quan đến việc thuần hóa các con cáo hoang dã Siberia.
He spoke of work that is being done to create models for transforming aggressive into peaceful behaviour involving taming Siberian wild foxes.

Các nhà nghiên cứu có kế hoạch kiểm tra các kỹ thuật nhằm mục đích thuần hóa ổ đĩa đó, và ngăn ngừa sự lo lắng, trong một thử nghiệm lâm sàng mới.
The researchers plan to test techniques aimed at taming that drive, and preventing anxiety, in a new clinical trial.

Con người bắt đầu thuần hóa động vật để làm thức ăn hơn 10,000 từ nhiều năm trước, nuôi dưỡng mối quan hệ mật thiết với động vật trên giáo dục.
Humans began domesticating animals for food over 10,000 years ago, cultivating a close relationship with animals over the following millennia.

Để chứng minh sự vượt trội của con người so với động vật, sư tử thuần hóa phục vụ một mục đích tương tự như chiến đấu với động vật của các thế kỷ trước.
In demonstrating the dominance of humans over animals, lion taming served a purpose parallel to animal fights of earlier centuries.

Con người bắt đầu thuần hóa động vật để làm thức ăn trong 10,000 năm trước, nuôi dưỡng mối quan hệ chặt chẽ với động vật trong nhiều thiên niên kỷ sau.
Humans began domesticating animals for food over 10,000 years ago, cultivating a close relationship with animals over the following millennia.