THUỶ LỢI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• irrigation
• water conservancy

Ví dụ về việc sử dụng Thuỷ lợi trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Chẳng hạn như dự án thuỷ lợi phải chọn máy trộn bê tông ép kiểu twin.
Such as water conservancy project must chose twin shaft forced type concrete mixer.

Năm 1940, ông tốt nghiệp với bằng danh dự tại Trường Cao đẳng Nông nghiệp Kadoori và hy vọng sẽ trở thành một kỹ sư thuỷ lợi.
In 1940, he graduated with distinction from the Kadoori Agricultural High School and hoped to be an irrigation engineer.

Nó được sử dụng rộng rãi trong việc xây dựng đường giao thông, sân bay, mìn, thuỷ lợi, điện, và các dự án kỹ thuật đô thị.
It is widely used in the construction of roads, airports, mines, water conservancy, electric power, and urban engineering projects.

Các giống NERICAs cho năng suất lúa tăng thêm khoảng 30% trong điều kiện bình thường, và có thể tăng gấp đôi sản lượng với một lượng nhỏ phân bón, thuỷ lợi cơ bản.
NERICAs yield about 30% more rice under normal conditions, and can double yields with small amounts of fertilizer and very basic irrigation.

Thuỷ lợi chưa được phát triển đầy đủ và các cộng đồng không chuẩn bị dự trữ nước trong mùa mưa để dùng cho các hộ gia đình và nông nghiệp trong mùa khô.
Irrigation is not sufficiently developed and communities are not prepared to save water during wet seasons for household and farming uses during dry seasons.

Máy trộn bê tông di động có thể được sử dụng làm vật liệu tường để xây dựng dự án thuỷ lợi, dự án điện, cầu, vv.
Mobile Concrete Mixer can be used as wall material for construction of water conservancy project, electric power project and bridge projects etc.

Năm trong việc sản xuất xi lanh thủy lực, ứng dụng cho các dự án thuỷ lợi, phương tiện, thiết bị máy móc, đóng tàu, công nghiệp quân sự và thiết bị luyện kim.
Years in manufacturing hydraulic cylinders, application for water conservancy projects, vehicles, machinery equipments, ship building, military industry and metallurgy equipments.

T cẩu thápĐược sử dụng rộng rãi trong lĩnh vực xây dựng nhà ở, cao ốc, tháp, đường, cầu, dự án thuỷ lợi và nhà máy năng lượng.
T tower cranes are widely used in construction field of houses, high rise buildings, towers, roads, bridges, water conservancy projects and power and energy plant.

Sử dụng rộng rãi trong viễn thông, phân phối điện, phát sóng và truyền hình, thuỷ lợi, và bây giờ công ty chúng tôi đang trở thành một ngôi sao sáng trong vùng đồng bằng Bắc Trung Quốc.
Widely used in telecom, electricity distribution, broadcast and TV, water conservancy, and now our company is becoming a shining star in the North China plain.

Cần cẩu tháp Trung Quốc 6- 20tĐược sử dụng rộng rãi trong lĩnh vực xây dựng nhà ở, cao ốc, tháp, đường, cầu, dự án thuỷ lợi và nhà máy năng lượng.
T China tower cranes are widely used in construction field of houses, high rise buildings, towers, roads, bridges, water conservancy projects and power and energy plant.

Xây dựng chống thấm và ẩm ướt của mái công nghiệp và dân dụng, ngầm, thuỷ lợi, đường sắt, xây dựng giao thông cũng như kho hạt, bể bơi và bể chứa nước.
The Waterproof and damp proof construction of Industrial and civic roof, underground, water conservancy, railway, traffic construction as well as grain depot, swimming pool and water tank.

CácCần cẩu tháp tự lắpĐược sử dụng rộng rãi trong lĩnh vực xây dựng nhà ở, cao ốc, tháp, đường, cầu, dự án thuỷ lợi và nhà máy năng lượng.
The self-erected tower cranes are widely used in construction field of houses, high rise buildings, towers, roads, bridges, water conservancy projects and power and energy plant.

Nó có thể được sử dụng rộng rãi trong đất nông nghiệp thuỷ lợi và hệ thống thoát nước, sprinkling thủy lợi, nông nâng nước tốt, cung cấp và thoát nước cho ao và nước- bản vẽ trong các khu vực đồi.
It can be used widely in farmland irrigation and drainage, sprinkling irrigation, shallow well water-lifting, supplying and draining of water to pond and water-drawing in hill areas.

Đã có nhiều hội thảo, cuộc họp đã được tổ chức với sự tham gia của các chuyên gia đầu ngành, đại diện các công ty cấp thoát nước, thuỷ lợi, tài nguyên môi trường….
There have been many workshops, meetings were held with the participation of leading experts, representatives of the company water supply, irrigation, environment and natural resources.

Sau 3 ngày tranh tài sôi nổi, chiều ngày 13/ 11/ 2019 trường Cao đẳng Cơ giới và Thuỷ lợi tổ chức lễ bế mạc Hội giảng nhà giáo giáo dục nghề nghiệp cấp trường năm 2019.
On the afternoon of November 13, ending 3 days of exciting competition, the College of Machinery and Irrigation held the closing ceremony of the school-level teaching festival for vocational teachers for the academic year 2019-2010.

Đây là một trạm trộn bê tông lớn với năng lực sản xuất lớn, chủ yếu được sử dụng trong các nhà máy bê tông thương phẩm, nhà máy đúc sẵn lớn và địa điểm xây dựng thuỷ lợi.
This is a large concrete mixing plant with large production capacity, mainly used in commercial concrete factories, large prefabricated plant and water conservancy construction site.

Việt Nam là một đất nước có nhiều sông suối và hồ lớn( bao gồm các hồ thuỷ điện và hồ thuỷ lợi) với trữ lượng nước( gọi là nước mặt) tương đối dồi dào.
Vietnam is a country that has many streams and rivers and large lakes(including Lake hydro-electric and irrigation Lakes) with water reserves(called surface water) are relatively abundant.

QS nông nghiệp thuỷ lợi sâu tốt máy bơm chìm, QS cỡ nhỏ bơm chìm dùng điện là một loại trọng lượng nhỏ gọn, nhẹ nâng nước máy với động cơ chìm và bơm chìm tích hợp trực tiếp vào một tập hợp.
QS agriculture irrigation deep well submersible pump, QS small-sized submersible electric pump is a kind of compact, light weight water-lifting machine with submersible motor and submersible pump integrated directly into one set.

Nó được dùng rộng rãi trong các nhà máy thủy điện( máy bơm để bảo trì, rò rỉ và hệ thống thoát nước), nhà máy nhiệt điện( lưu thông trong nước và làm mát máy bơm) bơm, lửa, cung cấp nước đô thị và đất nông nghiệp thuỷ lợi.
It is widely used in hydropower stations(pumps for maintenance, leakage and drainage), thermal power plants(circulating cooling and domestic pumps) Pumps, fire, urban water supply and farmland irrigation.

Van bi được sử dụng rộng rãi trong lĩnh vực lọc dầu, đường ống dẫn đường dài, hóa chất, sản xuất giấy, dược phẩm, thuỷ lợi, điện, đô thị, thép và các ngành công nghiệp khác, chiếm vị trí quyết định trong nền kinh tế quốc dân.
Ball valves are widely used in petroleum refining, long-distance pipelines, chemicals, papermaking, pharmaceuticals, water conservancy, electricity, municipal, steel and other industries, occupying a decisive position in the national economy.

Nguyên tắc hoạt động của Công ty là trộn xi măng với các kích cỡ khác nhau, bột vôi và tro than với nhau, cuối cùng là sản xuất bê tông, được áp dụng rộng rãi trong xây dựng dự án thuỷ lợi, dự án điện, cầu, vv.
Its working principle is mixing cement with different sizes of aggregates, lime powder and coal ash together, finally producing the concrete, It is widely applied into construction of water conservancy project, electric power project and bridge projects etc.

Bơm ly tâm 1 cấp trục ngang Dùng tưới tiêu nước trong nông nghiệp, thuỷ lợi, nuôi trồng thuỷ sản và các mục đích cấp thoát nước khác… Dùng để bơm các loại dung dịch khác nhau khi bơm được chế tạo bằng vật liệu thích hợp.
Level horizontal centrifugal pumps(Used for Irrigation of water in agriculture, irrigation, aquaculture and other purposes of water supply and drainage… Used to pump different types of solution when the pump is made of appropriate materials).

QS cỡ nhỏ bơm chìm dùng điện là một loại trọng lượng nhỏ gọn, nhẹ nâng nước máy với động cơ chìm và bơm chìm tích hợp trực tiếp vào một tập hợp. Nó có thể được sử dụng rộng rãi trong đất nông nghiệp thuỷ lợi và hệ thống thoát nước, sprinkling thủy….
QS small sized submersible electric pump is a kind of compact light weight water lifting machine with submersible motor and submersible pump integrated directly into one set It can be used widely in farmland irrigation and drainage sprinkling….

QS nông nghiệp thuỷ lợi sâu tốt máy bơm chìm, QS cỡ nhỏ bơm chìm dùng điện là một loại trọng lượng nhỏ gọn, nhẹ nâng nước máy với động cơ chìm và bơm chìm tích hợp trực tiếp vào một tập hợp. Nó có thể được sử dụng rộng rãi trong đất nông nghiệp….
QS agriculture irrigation deep well submersible pump QS small sized submersible electric pump is a kind of compact light weight water lifting machine with submersible motor and submersible pump integrated directly into one set It can be used widely….

Hội giảng nhà giáo giáo dục nghề nghiệp cấp Trường năm học 2019- 2020 của Trường cao đẳng Cơ giới và Thuỷ lợi diễn ra trong 03 ngày từ 11- 13/ 11/ 2019 với sự tham gia của 12 giảng viên, giáo viên đến từ các khoa chuyên môn đã thành công tốt đẹp.
School-level teaching festival for vocational teachers of the College of Machinery and Irrigation for the academic year 2019-2020 took place from 11th to 13th November 2019 with the participation of 12 teachers from the College's faculties ended successfully.

Về phía Nhật Bản, quốc gia này dự kiến sẽ tiếp tục tài trợ cho 9 cơ sở hạ tầng ở Philippin, bao gồm dự án quản lý lũ lụt ở Nam Luzon, một tuyến đường sắt cao tốc kết nối tuyến đi lại của Metro Manila với Clark( Central Luzon) và một dự án thuỷ lợi ở Mindanao.
Japan is set to fund at least nine infrastructure programs, which also include a flood management project in Southern Luzon, a high-speed railway linking Metro Manila's commuter line to Clark in Central Luzon and an irrigation project in Mindanao.

QS chìm bơm được sử dụng rộng rãi trong nông nghiệp thuỷ lợi, phun nước tưới, nước giếng nâng và cung cấp nước, thoát nước hệ thống công nghiệp và dân dụng xây dựng, cũng như các ngọn đồi, vùng núi nước chuyển hướng, Hệ thống thoát nước của khu vực….
QS submersible pumps are widely used in agriculture irrigation sprinkler irrigation well water lifting and the water supply drain system of industrial and civil building as well as the hill mountain areas water diversion drainage of low lying area….

Ví dụ trước khi cuộc cách mạng xanh, sản lượng nông nghiệp bị giới hạn đáng kể bởi lượng mưa, nhưng bằng cách sử dụng thuỷ lợi, nước có thể được lưu trữ và gửi đến các khu vực khô hơn, đưa lượng nước ổn định vào sản xuất nông nghiệp- do đó tăng sản lượng cây trồng trên toàn quốc.
For instance, before the Green Revolution, agriculture was severely limited to areas with a significant amount of rainfall, but by using irrigation, water can be stored and sent to drier areas, putting more land into agricultural production- thus increasing nationwide crop yields.

Nên nhớ rằng Trung Quốc xây hơn 1/ 5 tổng số đập trên thế giới với hàng chục nghìn đập thuỷ lợi cao ít nhất 15 mét, 40% trong số đó là mục vụ mục đích tưới tiêu- tất cả đều có ảnh hưởng nặng nề đến môi trường tự nhiên và đời sống xã hội của người dân địa phương.
Remember that China builds more than one-fifth of all dams in the world with tens of thousands of irrigation dams with at least 15 meters height, 40% of which are for pastoral stock water supplies- all have heavy impact to the natural environment and social life of local people.