TIỀM NĂNG TRỞ THÀNH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• potential to become
• potentially become
• potential to turn into

Ví dụ về việc sử dụng Tiềm năng trở thành trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Người có tiềm năng trở thành Giáo Hoàng nhất.
You even have the potential of becoming the next Pope.

Thực tế, trò chơi có rất nhiều tiềm năng trở thành“ hit” lớn trong năm.
This game has a lot of potential to become a sleeper hit in the future.

Việt Nam có tiềm năng trở thành trung tâm của thế giới về năng lượng tái tạo.
Africa has potential, to become a world reference in renewable energy.

Nó có mô thể hoặc hiện thể của khí, nhưng cũng có tiềm năng trở thành lửa.
It has the form or actuality of air, but it also has the potentiality of becoming fire.

Hàng nghìn các công ty nhỏ bé đang có tiềm năng trở thành những blue- chip lớn trong nay mai.
Thousands of smaller companies have the potential to turn into the large blue chips of tomorrow.

Ngày nay, có một vài lãnh thổ của Hoa Kỳ còn sót lại mà có thể có tiềm năng trở thành các tiểu bang mới.
Today, there are very few U.S. territories left that might potentially become new states.

Trong tình hình này, các nước châu Âu có tiềm năng trở thành đối tác của Nga nhằm nỗ lực bảo vệ INF.
In this situation, European countries can potentially become Russia's partner in attempts to preserve the INF Treaty.

Khi mọi người click vào trang web của tôi, tôi nhận được du khách mới có tiềm năng trở thành khách hàng mới.
When people click on my site, I get new visitors that could potentially become new customers.

Sau một thời gian, nó có thể có tiềm năng trở thành đau đớn để vượt qua khí hoặc cảm thấy cồng kềnh hơn so với trước khi.
After a while, it could potentially become painful to pass gas or feel even more bloated than before.

Ah Yi được mô tả là xinh đẹp, trầm tính và tàn nhẫn, có tiềm năng trở thành một cỗ máy giết chóc.
A Yi is described as beautiful, quiet, and cruel, with potentials to become a killing machine.

Họ muốn tạo ra thiên đường nổi của riêng mình để họ nghĩ ra những ý tưởng có vẻ tương lai lúc đầu nhưng có tiềm năng trở thành hiện thực.
They want to create their own floating paradise so they come up with ideas that seem futuristic at first but that have the potential of becoming reality.

Khi Bitcoins trở nên phổ biến, các máy ATM như vậy có tiềm năng trở thành một trong những cách phổ biến nhất để mua tiền điện tử.
As Bitcoins gain popularity, such ATMs have a potential of becoming one of the most common ways of buying the cryptocurrency.

Nên hoàn toàn bỏ qua vì một đối thủ cạnh tranh gián tiếp luôn có tiềm năng trở thành đối thủ.
Yet you should not ignore them because an indirect competitor always has potential to turn into a direct competitor.

Người sinh ngày 15 tháng 3 cũng là những cá nhân thích phiêu lưu và quyết đoán, có tiềm năng trở thành nhà lãnh đạo trong bất kỳ lĩnh vực nào họ chọn để tập trung vào.
People born on March 15 are adventurous and determined individuals with the potential to become leaders in whatever area they choose to focus on.

TrueLifeCoin( TLC) là loại tiền kỹ thuật số thế hệ mới, hay còn gọi là Tiền mã hóa Crypto- có tiềm năng trở thành Bitcoin mới.
TrueLifeCoin is a new form of digital currency, also known as Cryptocurrency- with the potential to become the new Bitcoin.

Bà Lim nhận định:“ Đông Nam Á có tiềm năng trở thành trung tâm công nghiệp hàng đầu trong khu vực, nhưng các nền kinh tế tại đây đang da dạng hóa ở nhiều giai đoạn phát triển khác nhau.
Ms Lim concludes:"Southeast Asia could potentially become the leading industrial hub in the region but its diverse economies are at various stages of development.

Hãy cho tôi một ví dụ về thời gian bạn có thể xác định và giải quyết một vấn đề nhỏ mà có tiềm năng trở thành một vấn đề lớn.".
Describe an instance where you were able to identify and resolve a small problem that had the potential of becoming a much bigger problem.

Cuối cùng, quế có tiềm năng trở thành một chất thay thế insulin cho bệnh nhân tiểu đường tuýp 2 do sự có mặt của một thành phần hoạt tính sinh học có tác dụng giống insulin.
Lastly, cinnamon exhibited potential in becoming an insulin substitute for Type 2 diabetes patients because of the presence of a bioactive component with insulin-like effects.26.

Bạn sẽ lưu ý rằng một số kỹ thuật có thể không chỉ cung cấp cho bạn một số thu nhập thêm nhưng cũng có thể có tiềm năng trở thành một nguồn thu nhập chính.
You will note that some of the techniques may not only give you some extra income but can also potentially become a main source of income.

Chúng có tiềm năng trở thành“ những biểu tượng của hy vọng,” như đã viết trên Kickstarter, và đem đến một chiến lược tích cực để“ ngăn chặn làn sóng đang lên của sự thù ghét và sợ hãi ở Mỹ.”.
They have the potential to become, as they said on Kickstarter,“symbols of hope”, offering a positive strategy to“disrupt the rising tide of hate and fear in America”.

Tiếp theo trong danh sách là Ethereum Classic( ETC), một dự án crypto khiến báo chí phải tốn nhiều giấy mực và được coi là có tiềm năng trở thành đồng tiền lớn tiếp theo.
Next on the list is Ethereum Classic(ETC), a crypto project that has made multiple headlines and is regarded by most as having the potential of becoming the next big coin.

Theo công ty tư vấn McKinsey, Trung Quốc có tiềm năng trở thành thị trường lớn nhất thế giới về xe tự lái, dòng sản phẩm dự kiến chiếm hơn 40% doanh số xe mới tại đây vào 2040.
According to consultancy McKinsey, China has the potential to become the world's largest market for autonomous vehicles, which are expected to make up just over 40 per cent of new vehicle sales in China in 2040.

Biểu tượng phân tán của trò chơi là một bình thuốc, trong khi biểu tượng hoang dã được miêu tả là Tiến sĩ Jekyll, người có tiềm năng trở thành đối tác tà ác của mình bất cứ lúc nào….
The game's scatter icon is a vial of potion while the wild symbol is depicted as Dr. Jekyll himself, who has the potential to turn into his evil counterpart at any time….

Nếu sơ yếu lý lịch có câu trả lời cho những câu hỏi này, thì bạn biết ứng cử viên có tiềm năng trở thành một nhà lãnh đạo giỏi và người quản lý, hoặc có thể là một trưởng nhóm, sau đó là người giám sát.
If the resume has the answers to these questions, then you know the candidate has the potential for becoming a good leader and manager, or perhaps a team lead, then supervisor.

Kenji Harashima, nhà nghiên cứu thuộc Viện nghiên cứu Mizuho, nói:“ ICO là công nghệ đột phá, vì vậy nếu chúng ta có thể thực hiện các nguyên tắc và quy tắc tốt, chúng có tiềm năng trở thành một cách mới để gây quỹ.
According to its researcher Kenji Marashima,“ICOs are groundbreaking technology, so if we can implement good principles and rules, they have the potential to become a new way to raise funding”.

Là một cầu thủ chạy cánh, anh ấy phải cải thiện trong giai đoạn phòng ngự, nhưng anh ấy có tiềm năng trở thành một cầu thủ rất quan trọng, không chỉ cho bóng đá Anh mà còn cho bóng đá châu Âu.
As a winger, he has to improve in the defensive phase, but he has the potential to become a very important player, not only for the English football I think but for the European football.

Các nhà khoa học cho rằng lớp nhựa trong đất có tiềm năng trở thành mốc đánh dấu sự hình thành của Kỷ Nhân sinh- Anthropecene, lần đầu tiên con người bắt đầu tìm cách thống trị Trái Đất bằng nhiều phương tiện khác nhau.
Scientists believe that the plastic layer in the soil has the potential to become a landmark marking the formation of the Anthropecene, the first time humans began seeking to dominate the Earth by various means.

Các chuyên gia cũng đưa ra dự đoán, với ưu thế về vị trí, nếu khắc phục được những tồn tại hiện có, Việt Nam có tiềm năng trở thành một trong những cường quốc hàng hải tại châu Á vào năm 2020.
They forecast that if Vietnam can repair existing problems to promote its position advantages, the country will have the potential of becoming one of maritime powers in Asia by 2020.

Bằng cách an toàn, đáng tin cậy và dễ dàng tham gia hơn, họ có tiềm năng trở thành nền tảng thực tế cho nhiều ứng dụng rộng lớn và có thị trường hơn sẽ xuất hiện trong hệ sinh thái blockchain.
By being safe, reliable, and easier to get involved with, they have the potential to become the de facto platform for many of the broader and more marketable applications that will surface within the blockchain ecosystem.

Khóa học Thiết kế: Sản phẩm và Công nghệ được thiết kế để giúp sinh viên có được các kỹ năng thiết kế, công nghệ và sản xuất tiên tiến để nâng cao tiềm năng trở thành các nhà thiết kế và kỹ thuật viên chuyên nghiệp hàng đầu.
Products and Technology course is designed to enable students to acquire advanced design, technological and manufacturing skills to enhance their potential to become leading professional product designers and technologists.