TIERRA DEL FUEGO Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• tierra del fuego

Ví dụ về việc sử dụng Tierra del fuego trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Các điểm tham quan du lịch bao gồm vườn quốc gia Tierra del Fuego và vịnh Lapataia.
Tourist attractions include the Tierra del Fuego National Park and Lapataia Bay.

Tôi tìm thấy anh ta, anh ta đang ở trên một tàu chở dầu của Liberia đang đi đến Tierra del Fuego.
Last time I found him he signed onto a Liberian oil tanker bound for Tierra Del Fuego.

Don Feliz M Paz được đặt tên là Thống đốc Tierra del Fuego và năm 1885 tên là Ushuaia là thủ đô của nó.
Don Feliz M Paz was named Governor of Tierra del Fuego and in 1885 named Ushuaia as its capital.

Về phía tây, nó bao gồm lãnh thổ Valdivia thông qua quần đảo Tierra del Fuego.
To the west, it includes the territory of Valdivia on the archipelago of Tierra del Fuego.

Kênh Beagle là một eo biển trong Tierra del Fuego Archipelago, cực nam Argentina.
The Beagle Channel is a strait in the Tierra del Fuego Archipelago, in the extreme south of Argentina.

Người bản địa da đỏ Selk' nam, còn được gọi là Ona, lần đầu tiên đến Tierra del Fuego khoảng 10.000 năm trước.
The Selk'nam Indians, also called the Ona, first arrived in Tierra del Fuego about 10,000 years ago.

Đầu thế kỷ 19, thần ưng Andes sinh sản từ miền tây Venezuela đến Tierra del Fuego, dọc theo toàn bộ chuỗi của dãy Andes, nhưng phạm vi của nó đã bị giảm đáng kể do hoạt động của con người.
In the early 19th century, the Andean condor bred from western Venezuela to Tierra del Fuego, along the entire chain of the Andes, but its range has been greatly reduced due to human activity.

Scotia Arc là hệ thống vòng cung đảo nối các ngọn núi của Bán đảo Nam Cực với Tierra del Fuego.
The Scotia Arc is the island arc system that links the mountains of the Antarctic Peninsula to those of Tierra del Fuego.

Các hãng điện tử tiêu dùng phải sản xuất tại vùng Tierra del Fuego thuộc Argentina mới có thể bán sản phẩm tại đây.
Companies selling electronics were required to make them in the region of Tierra del Fuego to have the right to sell their products in Argentina.

Tháng 12: Cuộc hôn nhân đồng giới đầu tiên ở Argentina và Mỹ Latinh được tiến hành tại Ushuaia, tỉnh Tierra del Fuego.
December: The first same-sex marriage in Argentina and Latin America is conducted in Ushuaia, province of Tierra del Fuego.

Dịch hạch đã giết chết hàng triệu người từ Alaska, Tierra del Fuego, New England, từ rừng mưa Amazon đến vịnh Hudson.
This inferno of contagion destroyed thousands of societies and millions of people, from Alaska to Tierra del Fuego, from California to New England, from the Amazon rain forest to the tundra of Hudson Bay.

Trước khi anh ta có thể tiếp tục hành trình về phía bắc, các con tàu của anh ta đã gặp phải một cơn bão và được thổi vào phía nam Tierra del Fuego.
Before he could continue his voyage north his ships encountered a storm, and were blown well to the south of Tierra del Fuego.

Các thiệt hại môi trường tiềm tàng, theo các nguồn của Argentina, có thể đến bờ biển Tierra del Fuego, phá vỡ hệ sinh thái xung quanh và, bằng cách mở rộng, ngành công nghiệp đánh bắt cá thương mại.
The potential environmental damage, according to Argentine sources, could reach the coast of Tierra del Fuego, disrupting the surrounding ecosystem and, by extension, the commercial fishing industry.

Năm 1989, cô trở thành người phụ nữ đầu tiên Bộ trưởng Bộ Y tế Công cộng của Quốc gia, và vào năm 1991, người can thiệp nữ đầu tiên của Lãnh thổ Tierra del Fuego( nay là tỉnh Tierra del Fuego).
In 1989 she became the first woman Secretary of Public Health of the Nation, and in 1991, the first female intervener of the Territory of Tierra del Fuego[es](now Tierra del Fuego Province).

Điểm đến chính của Nam Cực, khu vực gần Tierra del Fuego, với địa hình ấn tượng của Andes Nam Cực, đảo suối nước nóng, tập trung dày đặc nhất của lục địa của trạm nghiên cứu.
Antarctic Peninsula- Antarctica's principal destination, nearest to Tierra del Fuego, with the impressive topography of the Antarctic Andes, island hot springs, and the continent's densest concentration of research stations.

Một lý do hải quân đóng ở đây là nhằm thực hiện quyền đánh bắt hải sản quốc gia trong vùng đặc quyền kinh tế quanh mạn nam Tierra del Fuego, nơi nghề đánh bắt Lithodes santolla sản sinh nhiều lợi nhuận.
The Navy is based here in part to enforce national fishing rights in the Exclusive economic zone around the southern part of Tierra del Fuego, where lucrative lithodes santolla fishing is an important industry.

Từ Mamihlapinatapai là một từ xuất phát từ tiếng Yaghan của Tierra del Fuego, được Sách kỷ lục thế giới Guinness ghi nhận là" từ cô đọng nhất" và được xem là một trong những từ khó chuyển ngữ nhất.
The word Mamihlapinatapai is derived from the Yaghan language of Tierra del Fuego, listed in The Guinness Book of World Records as the"most succinct word", and is considered one of the hardest words to translate.

Trong quá trình bốn lần khai thác được thực hiện từ năm 1919 đến& nbsp; 1924, từ các kênh đào của Western Patagonia đến hòn đảo lớn Tierra del Fuego, ông đã tìm hiểu và viết về các dân tộc Kaw, sqana, Yamana và Selk.
In the course of four sojourns made between 1919 and 1924, from the canals of Western Patagonia to the great island of Tierra del Fuego, he learned and wrote about the Kaw sqar, Yamana, and Selk'nam peoples.

Với khí hậu thường bão và giá lạnh, biển Scotia là vùng nước nằm giữa Tierra del Fuego, Nam Georgia, quần đảo Nam Sandwich, quần đảo Nam Orkney và bán đảo Nam Cực, và có biên giới phía tây với Drake Passage.
Normally stormy and cold, the Scotia Sea is the area of water between Tierra del Fuego, South Georgia, the South Sandwich Islands, the South Orkney Islands and the Antarctic Peninsula, and bordered on the west by the Drake Passage.

Đại hội Gia đình Philadelphia trước tiên tìm kiếm sự quy tụ các Giáo Hội của Mỹ châu, và khuyến khích sự tham gia của tất cả các nền văn hóa đa dạng, từ Alaska đến Tierra del Fuego, của người dân các châu lục rộng lớn này.
The Philadelphia meeting is looking first of all to gathering the Churches of the Americas, and it is encouraging participation by all the diverse cultures, from Alaska to Tierra del Fuego, that people these vast continents.

Vườn quốc Tierra del Fuego là một vườn quốc gia ở trên lãnh thổ Argentina của đảo Tierra del Fuego, trong tỉnh Tierra del Fuego của vùng sinh thái rừng Patagonic và Altos Andes, một phần của rừng cận Nam Cực.
Tierra del Fuego National Park is a national park on the Argentine part of the island of Tierra del Fuego, within Tierra del Fuego Province in the ecoregion of Patagonic Forest and Altos Andes, a part of the subantarctic forest.

Trong quá trình bốn lần khai thác được thực hiện từ năm 1919 đến& nbsp; 1924, từ các kênh đào của Western Patagonia đến hòn đảo lớn Tierra del Fuego, ông đã tìm hiểu và viết về các dân tộc Kaw, sqana, Yamana và Selk.
During the course of four trips made between 1919 and 1924, from the canals of Western Patagonia to the great island of Tierra del Fuego, Gusinde learned and wrote about the Kawesqar, Yamana and Selk'nam peoples.

Cho tới năm 1529, những tấm bản đồ đáng tin cậy của vùng bờ biển Ðại Tây Dương từ Labrador đến Tierra del Fuego đã được vẽ, tuy nhiên người ta đã phải mất hơn một thế kỷ nữa trước khi niềm hy vọng phát hiện ra“ Tuyến đường biển Tây Bắc” tới châu á mới hoàn toàn bị gác bỏ.
By 1529 reliable maps of the Atlantic coastline from Labrador to Tierra del Fuego had been drawn up, although it would take more than another century before hope of discovering a“Northwest Passage” to Asia would be completely abandoned.

Trong khi nhiệm vụ của anh ta rõ ràng là chuyển đổi những người bản địa mà anh ta sống, Gusinde đã làm điều ngược lại, cuối cùng trở thành một trong những người phương Tây đầu tiên được bắt đầu vào các nghi thức thiêng liêng khác nhau của cư dân Tierra del Fuego.
While his mission was ostensibly to convert the native peoples among whom he lived, Gusinde did just the opposite, eventually becoming one of the first Westerners ever to be initiated into the various sacred rites of the inhabitants of Tierra del Fuego.

Ông cuối cùng trở lại Chile, nơi ông tiếp tục làm phim, trong số đó là Tierra del Fuego, dựa trên những cuộc phiêu lưu của nhà thám hiểm Julius Popper và Dawson, Isla 10, về một nhóm tù nhân chính trị được gửi tới đảo Dawson trong thời chế độ của Pinochet.
He eventually returned to Chile where he continued to make films, among them Tierra del Fuego based on the adventures of Julius Popper an explorer and Dawson, Isla 10, about a group of political prisoners sent to Dawson's island during Pinochet's regime.

Cùng năm đó, Julio Argentino Roca, người sau này từng là Tổng thống Argentina hai lần, thúc đẩy thành lập một nhà tù hình sự cho những phạm nhân tái phạm, được mô hình hóa sau một tại Tasmania, Australia, nhằm bảo vệ cư dân lâu dài từ Argentina và giúp thiết lập chủ quyền của Argentina trên tất cả Tierra del Fuego.
That same year the Argentine President Julio Argentino Roca promoted the establishment of a penal colony for re-offenders, modeled after Tasmania, Australia, in an effort to secure permanent residents from Argentina and to help establish Argentine sovereignty over all of Tierra del Fuego.

Với tầm nhìn toàn cảnh tuyệt đẹp ra Kênh Beagle và nằm trong bóng tối của các đỉnh núi hùng vĩ của Công viên Quốc gia Tierra del Fuego, khách sạn là nơi hoàn hảo cho các cặp đôi nghỉ ngơi lãng mạn cũng như các gia đình muốn tận hưởng những điểm tham quan tuyệt vời trong khu vực.
With stunning panoramic views out over the Beagle Channel and situated in the shadow of the imposing peaks of Tierra del Fuego National Park, the hotel is perfect for couples on a romantic break, as well as families wanting to enjoy the amazing attractions in the region.

Vườn quốc Tierra del Fuego là một vườn quốc gia ở trên lãnh thổ Argentina của đảo Tierra del Fuego, trong tỉnh Tierra del Fuego của vùng sinh thái rừng Patagonic và Altos Andes, một phần của rừng cận Nam Cực.
Parque Nacional Tierra del Fuego(Tierra del Fuego National Park) is a national park on the Argentine part of the island of Tierra del Fuego, in southwest Tierra del Fuego Province in the ecoregion of Patagonic Forest and Altos Andes, a part of the subantarctic forest.