Ví dụ về việc sử dụng Toàn bộ cột sống trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Toàn bộ cột sống được kéo dài và giải nén ở vị trí này.
Chuyển động của thói quen bụng ab này kéo dài toàn bộ cột sống.
The motion of this abdominal ab routine stretches the entire spinal column.Toàn bộ cột sống của bạn từ cổ đến lưng dưới có thể bị ảnh hưởng.
Patient's entire spine from their neck to their lower back may be affected.Duy trì tư thế tốt qua toàn bộ cột sống, giữ đầu và ngực của bạn.
Maintain good posture through the entire spine, keeping your head and chest up.Với động tác đơn giản này, bạn sẽ được duỗi hông và toàn bộ cột sống.
With this simple movement you are stretching the hips and the entire spine.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với tính từ
Toàn bộ cột sống có thể được nhìn thấy trong một loạt hình ảnh để tìm một khối u.
The entire spine can be seen in one series of pictures to find a tumor.Với chuyển động đơn giản này, bạn đang kéo dài hông và toàn bộ cột sống.
With this simple movement, you are stretching the hips and the entire spine.Bài tập này giúp kéo căng toàn bộ cột sống và tạo hình dáng đẹp cho ngực của bạn.
This exercise helps stretch the whole spine and beautifully shapes your breasts.Điều này sẽ phụ thuộc vào việc một phần hoặc toàn bộ cột sống được quét.
This will depend on whether part or all of the spine is scanned.Nằm ngửa là tư thế tốt nhất để cho toàn bộ cột sống của bạn được nghỉ ngơi thoải mái.
Sleeping on your back is the best position to allow your entire spine to rest.Tư thế chó cúi đầu là một tư thế tuyệt vời để kéo dài vàgiải nén toàn bộ cột sống.
Downward Facing Dog is a great pose for lengthening anddecompressing the entire spine.Bài tập này giúp kéo căng toàn bộ cột sống và làm đẹp hình dạng bộ ngực của bạn.
This exercise stretches the whole spine while beautifully shaping your breasts.Dạ dày và ruột thực chất có nhiều tế bào thần kinh hơn toàn bộ cột sống.
Nằm ngửa là tư thế tốt nhất để cho toàn bộ cột sống của bạn được nghỉ ngơi thoải mái.
Dạ dày vàruột thực chất có nhiều tế bào thần kinh hơn toàn bộ cột sống.
Ví dụ, khảo sát toàn bộ cột sống có thể được thực hiện nhanh hơn 20% so với các hệ thống máy truyền thống.
For example, a whole spine exam can be performed up to 20 percent faster compared to a conventional system.Cố gắng thư giãn hoàn toàn và cảm nhận được làn sóng rung động dọc theo toàn bộ cột sống.
Try to completely relax and feel the wave of vibrations along the entire spine.Sử dụng bàn chân để di chuyển cơ thể trên ống lăn để toàn bộ cột sống được mát xa( ít nhất 10 phút).
Use your feet to move your body over the foam, so that your entire spine is massaged(at least 10 minutes).Nếu trên đây cảm thấy tốt và không giống như bất cứ điều gì đang được căng thẳng,bạn có thể tăng căng và nhận được toàn bộ cột sống liên quan.
If the above feels good and not like anything is being strained,you can increase the stretch and get the entire spine involved.Sử dụng bàn chân dichuyển cơ thể trên con lăn, sao cho toàn bộ cột sống được mát xa( tối thiểu 10 phút).
Use your feet to move your body over the foam, so that your entire spine is massaged(at least 10 minutes).Bạn nên dùng các loại ghếdựa có lưng cao để đỡ toàn bộ cột sống, mặt giường nằm của bạn nên chắc chắn nhưng không được quá cứng đến độ nó không thể thích nghi với hình dạng xương sống đã khác đi của bạn.
You should sit in aseat with a high back that gives support to the entire spinal column, and your bed should be solid, but not so tough that it cannot adapt the modified contour of your Viêm cột sống dính khớp( viêm cột sống dính khớp) là một bệnh lý tự miễn,kèm theo viêm các cấu trúc của toàn bộ cột sống với sự giảm đáng kể khả năng vận động và đau của nó.
Ankylosing spondylitis(Bechterew's disease) is an autoimmune pathology,accompanied by inflammation of the entire spine with a significant decrease in its mobility and pain.Nó được ápdụng trong các giọt riêng biệt dọc theo toàn bộ cột sống, trong vòng một giờ sau khi sử dụng nó được hấp thụ hoàn toàn và cho phép bạn tắm cho chó và chơi với nó.
It is applied by separate drops along the entire spine, within an hour of application it is completely absorbed and allows you to bathe and play with the dog.Không giống như hầu hết các loại ghế chơi gametrên thị trường hiện nay, ghế DXRacer dòng Valkyrie có tựa lưng cao hơn để hỗ trợ toàn bộ cột sống của bạn, từ xương chậu đến cổ.
Unlike most office chairs it Dạ dày và ruột thực chất có nhiều tế bào thần kinh hơn toàn bộ cột sống, do đó các bác sĩ coi hệ tiêu hóa là một“ bộ não nhỏ”.
Để giảm đau lưng trong khi mang thai, một người phụ nữ mang thai có thể nằm ngửa với hai chân bị cong và cánh tay duỗi dọc theo cơ thể,giữ toàn bộ cột sống trên sàn nhà hoặc trên một tấm nệm cứng.
To relieve back pain during pregnancy, a pregnant woman may lie on her back with her legs bent and her arms stretched along the body,keeping the entire spine well on the floor or on a firm mattress.Dạ dày và ruột thực chất còn có nhiều tế bào thần kinh hơn toàn bộ cột sống, do đó các bác sĩ còn coi hệ tiêu hóa là một“ bộ não nhỏ”.
Gỗ toàn bộ cơ thể cột sống xoa bóp giường.
Nó đã di căn sang não, nửa cột sống, toàn bộ phổi của tôi đầy các khối u, gan, thận cũng vậy….
It had spread to Trong một nghiên cứu quan sát kéo dài sáu năm với hơn 144.000 phụ nữ sau mãn kinh, lượng protein cao có liên quan đến nguy cơ thấp gãy xương cẳng tay thấp và mật độ xương caohơn đáng kể ở phần hông, cột sống và toàn bộ cơ thể.
In a large, six-year observational study of over 144,000 postmenopausal women, higher protein intake was linked to a lower risk of forearm fractures andsignificantly higher bone density in the hip, spine and total body.
