THE ENTIRETY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• toàn bộ
• cả
• hoàn toàn
• trọn vẹn
• toàn vẹn

Ví dụ về việc sử dụng The entirety trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The entirety of a system.
Của cả một hệ thống.

Ronaldo missed the entirety of the 2000/01 season.
Nó buộc Ronaldo phải bỏ lỡ hoàn toàn mùa 2000- 01.

They are also one of the worst couples in the entirety of Naruto.
Vì vậy đây cũng là một trong bộ đôi mạnh nhất trong Naruto.

Read the entirety of chapter 8.
Hãy cùng đọc cả chương 8.

Her life encompassed nearly the entirety of the 20th century.
Cuộc đời bà gần như dàn trải gần hết thế kỉ 20.

To the entirety of Western civilization.
Của toàn bộ nền văn minh phương Tây.

One can go without a coat for the entirety of Winter.
Một người phụ nữ thì không thể chỉ có một chiếc áo khoác cho cả mùa đông.

It is about the entirety of the Israeli experience.
Nó nói về toàn thể trải nghiệm Israel.

Refrain from judgment and feedback until you have heard the entirety of the conversation.
Không phán xét và phản ứng gì cho đến khi bạn đã nghe trọn vẹn cuộc đối thoại.

No, the entirety of Academy City had been dyed in another color altogether.
Không, cả Thành Phố Học Viện đã bị nhuốm một màu khác.

Some museums are putting the entirety of their collections online.
Một vài bảo tàng hiện nay đã đưa các bộ sưu tập của mình lên internet.

All because she is finally fighting for someone who has been fighting for her for the entirety of the movie.
Đó là" phần thưởng" cho tất cả những người đã nỗ lực hết mình vì bộ phim.

You could fit the entirety of Manhattan in the gap on the horizon.
Bạn có thể để vừa hết Manhattan vào cái khe hỡ đó.

Having Mesa Verde as my sole client will take up the entirety of my attention, to be sure.
Việc có Mesa Verde là khách hàng chính sẽ chiếm trọn sự quan tâm của tôi, đảm bảo là vậy.

The entirety of Europe was desperately tracking to see if a player could just get past him.
Cả châu Âu đã tuyệt vọng để theo dõi xem liệu có cầu thủ nào có thể vượt qua anh ấy trong mùa trước hay không.

What Ms. Morgan felt seemed like the entirety of China's divinely inspired 5,000 years.
Điều mà cô Morgan cảm thụ có vẻ như là trọn vẹn 5.000 năm văn hoá Thần truyền Trung Hoa.

M? li? s's early films were mostly composed of single in-camera effects, used for the entirety of the film.
Những bộ phim đầu tiên của Méliès hầu hết bao gồm các hiệu ứng đơn trong máy ảnh, được sử dụng cho toàn bộ bộ phim.

I have lived the entirety of my life in the in-between, in the liminal space between dreams and reality, race and gender, poverty and plenty, science and society.
Tôi từng sống cả đời trong trạng thái nửa vời, trong không gian dưới ngưỡng kích thích của ước mơ và thực tế, chủng tộc và giới tính, nghèo và giàu, khoa học và xã hội.

I believe there is one simple but profound- even sublime- principle that encompasses the entirety of the gospel of Jesus Christ.
Tôi tin rằng có một nguyên tắc giản dị nhưng sâu sắc- còn là cao siêu nữa- bao gồm trọn vẹn phúc âm của Chúa Giê Su Ky Tô.

You usually rely on a cup of coffee or two to get you through the entirety of your eight-hour work day, but a quick power nap has been shown to give people more energy than caffeine does.
Bạn thường lệ thuộc vào một hay hai ly cà phê để vượt qua cơn buồn ngủ trong suốt 8 giờ làm việc của bạn, nhưng một giấc ngủ chợp mắt nhanh sẽ cho bạn nhiều năng lượng hơn là chất caffeine.

It draws on a variety of academic disciplines and discourses to enable students to reflect critically on the entirety of Orthodox faith, tradition and practice.
Nó dựa trên một loạt các môn học và bài giảng để sinh viên phản ánh rất nhiều vào sự toàn vẹn của đức tin chính thống, truyền thống và thực hành.

It's no exaggeration to say that the entirety of bitcoin's system of blockchain, mining, proof of work, difficulty etc, exist to produce this history of transactions that is computationally impractical to modify.
Không quá ngạc nhiên khi nói rằng toàn bộ hệ thống Blockchain, mining, proof of work, khó khăn của Bitcoin tồn tại để tạo ra lịch sử giao dịch không thực tế để sửa đổi.

Abo also got to compose each game's theme song, and was especially happy with Steins;Gate's theme song,"Gate of Steiner", which he aimed to represent the entirety of the game with.
Abo cũng đã sáng tác ca khúc chủ đề của từng trò chơi, và đặc biệt hài lòng với chủ đề của Steins; Gate là" Gate of Steiner", mà ông muốn nó đại diện cho cả trò chơi.

AS 9100 replaced the earlier AS 9000 version and fully incorporates the entirety of the current version of ISO 9001, while adding requirements related to quality and safety.
AS9100 thay thế trước đó AS9000 và đầy đủ kết hợp toàn bộ các phiên bản hiện tại của tiêu chuẩn ISO 9000, trong khi bổ sung thêm các yêu cầu bổ sung liên quan đến chất lượng và an toàn.

The lionfish invasion in the Atlantic Ocean is believed to have begun in the 1980s and now covers an area larger than the entirety of the United States.
Sự xâm lấn của cá sư tử tại Đại Tây Dương bắt đầu từ những năm 1980 và hiện nay loài cá này đang chiếm giữ một diện tích rộng hơn so với diện tích của cả nước Mỹ.

In order to keep the group's spirits high and not spoil the entirety of your holiday, sacrifices will be made for the greater good- a dilemma that does not exist with solo travel.
Để giữ cho tinh thần của nhóm trên cao và không làm hỏng toàn bộ kỳ nghỉ của bạn, sự hy sinh sẽ được thực hiện vì lợi ích lớn hơn- một vấn đề nan giải không tồn tại với du lịch một mình.

According to the report, more Americans died from drug overdoses in 2016 than the number of American lives lost in the entirety of the Vietnam War, which totaled 58,200.
Theo bản phúc trình cho biết, thêm nhiều người Mỹ đã chết vì dùng thuốc quá liều trong năm 2016, nhiều hơn so với số lượng người Mỹ mất mạng trong cả cuộc chiến Việt Nam, tổng cộng là 58,200 người.

If Huawei really is ready to transfer the entirety of its technology to another company, then, as Mr Wang points out,“it has to accept the risk of a major competitor in the future.”.
Nếu Huawei thực sự sẵn sàng chuyển giao toàn bộ công nghệ của mình cho công ty khác, thì như ông Wang chỉ ra,“ Huawei phải chấp nhận rủi ro gặp phải một đối thủ cạnh tranh lớn trong tương lai.”.

Among active players, only the Dallas Mavericks' Dirk Nowitzki and the San Antonio Spurs' Tony Parker and Manu Ginobili have spent the entirety of a career spanning at least 15 years with one franchise.
Trong số những người chơi tích cực, chỉ Dirk Nowitzki của Dallas Mavericks và Tony Parker của San Antonio Spurs và Manu Ginobili đã dành toàn bộ sự nghiệp kéo dài ít nhất 15 năm với một thương hiệu.

For example, for Bing search queries, we de-identify stored queries by removing the entirety of the IP address after 6 months, and cookie IDs and other cross-session identifiers after 18 months.".
Ví dụ: với các truy vấn tìm kiếm Bing, chúng tôi hủy nhận dạng các truy vấn đã lưu trữ bằng cách xóa hoàn toàn địa chỉ IP sau 6 tháng cũng như ID cookie và mã định danh giữa các phiên khác sau 18 tháng.