The entirely appropriate reaction is to take your money and run, which is what most international speculators and rich Chinese are doing.
Phản ứng hoàn toàn phù hợp ở thời điểm này là rút tiền của bạn và tháo chạy, đó là điều mà hầu hết các nhà đầu cơ quốc tế và giới nhà giàu Trung Quốc đang làm.
For instance, in recent years they came up with the entirely unfounded claim that rhinoceros horns are an effective treatment for cancer.
Trong những năm gần đây, ví dụ, đã đưa ra một tuyên bố hoàn vô căn cứ rằng sừng có hiệu quả chống lại ung thư.
If the entirely plastic electric kettle you already own imparts an unpleasant taste or smell to the heated water, you may want to switch to stainless steel or glass.
Nếu ấm đun nước điện bằng nhựa hoàn toàn bạn đã sở hữu truyền đạt một hương vị khó chịu hoặc mùi đến nước nóng, bạn có thể muốn chuyển sang thép không gỉ hoặc thủy tinh.
Machine design can lead to the formation of the entirely new machine or it can lead to up-gradation or improvement of the existing machine.
Thiết kế máy móc có thể dẫn đến sự hình thành của máy hoàn toàn mới hoặc nó có thể dẫn đến nâng cấp lên hoặc cải tiến máy hiện có.
They identified several examples of extinct aquatic animals- known as ichthyosaurs- which lived during the Early-to-Middle Jurassic,including the entirely new species.
Họ đã xác định một vài ví dụ về các loài động vật thủy sinh bị tuyệt chủng- được biết đến như thằn lằn cá- đã sống ở thời kỳ Đại Trung sinh Jura,bao gồm những loài hoàn toàn mới.
It's possible that you simply have the entirely wrong URL in which case a quick Google or Bing search should get you to your destination.
Có thể là bạn chỉ có URL hoàn toàn sai trong trường hợp này một cách nhanh chóng Google hay Bing tìm kiếm nên đưa bạn đến nơi bạn muốn đến.
As well as appearing in an episode of the BBC series Sunburn in 2000,she has also appeared in the entirely unrelated music video"Sunburn" by British rock band, Muse.
Cũng như xuất hiện trong tập của loạt phim BBC Sunburn vào năm 2000,cô cũng đã xuất hiện trong video âm nhạc hoàn toàn không liên quan" Sunburn" của ban nhạc rock Anh, Muse.
These changes result in the entirely different vision of W890, now having a more stylish and clear design, as opposed to an aggressive and youthful one.
Những thay đổi này dẫn đến cái nhìn hoàn toàn khác nhau của W890, bây giờ có một thiết kế phong cách hơn và rõ ràng, như trái ngược với vẻ mạnh mẽ và trẻ trung.
It may come as a surprise to some readers that we include in our list ofagent types some programs that seem to operate in the entirely artificial environment defined by keyboard input and character output on a screen.
Có thể là ngạc nhiên với một vài độc giả vì chúng ta đã bao gồm trong danh sách các kiểu agent một vài chương trình dường như hoạtđộng trong môi trường nhân tạo hoàn toàn được định nghĩa bởi bàn phím cho đầu vào và các kí tự đầu ra trên màn hình.
In addition, the entirely English taught IMBA(International MBA) program emphasizes cultivating potential elites from around the world in an international environment.
Ngoài ra, hoàn toàn bằng tiếng Anh giảng dạy chương trình IMBA( MBA Quốc tế) nhấn mạnh việc nuôi trồng thế lực tiềm năng từ khắp nơi trên thế giới trong một môi trường quốc tế.
The free casino video games we have collected our website boast marvelous graphics and sound accompaniment, you can never get bored with the abundance of special symbols andcool features in the entirely entertaining video slots.
Các trò chơi video casino miễn phí chúng tôi đã thu thập trang web của chúng tôi tự hào với đồ hoạ và âm thanh tuyệt vời, bạn sẽ không bao giờ cảm thấy chán với sự phong phú của các biểu tượng đặc biệt vàtính năng mát mẻ trong các khe video giải trí hoàn toàn.
While the BMW F800 GS was replaced with the entirely new F850 GS a year ago, we have had to wait until now for the longer-range Adventure version.
Trong khi chiếc BMW F800 GS được thay thế bằng chiếc F850 GS hoàn toàn mới cách đây một năm, chúng ta đã phải đợi cho đến bây giờ cho phiên bản Adventure.
The official communist daily Nhan Dan quoted Nhat Hanh as saying,“The Vietnamese want to be liberated from what the Americans call liberation for the Vietnamese,” without explaining that hehad said these words decades earlier, in the entirely different context of the Vietnam War.
Nhật báo cộng sản Nhân Dân dẫn lời Thầy Nhất Hạnh rằng,“ Người Việt muốn được thoát ra khỏi những gì người Mỹ gọi là tự do cho người Việt”, mà không giải thích rằng ông đã nóinhững lời này từ nhiều thập kỷ trước, trong bối cảnh hoàn toàn khác của thời Chiến tranh Việt Nam.
In the areas of both information and entertainment, the entirely internet-based solution affords decisive advantages over traditional systems found in today's vehicles.
Trong các lĩnh vực thông tin và giải trí, giải pháp hoàn toàn dựa trên internet cho các lợi thế quyết định trên hệ thống truyền thống tìm thấy trong ngày hôm nay của xe.
The entirely new chassis, built at BAE Systems' facility in York, Pa., will marry with the reworked Anniston components at the new BAE Systems production facility in Eglin, Okla., for final assembly.
Một khung gầm hoàn toàn mới được sản xuất tại cơ sở của BAE System ở York, bang Pennsylvania sẽ kết hợp với các thành phần được tân trang lại tại cơ sở sản xuất mới của BAE System ở Eglin, bang Oklahoma để tiến hành lắp ráp theo tiêu chuẩn mới.
Office 2007 contains a number of new features,the most notable of which is the entirely new graphical user interface called the Fluent User Interface( initially referred to as the Ribbon User Interface), replacing the menus and toolbars which have been the cornerstone of Office since its inception with a tabbed toolbar, known as the Ribbon.
Office 2007 có một số tính năng mới, đáng chúý nhất trong số đó là giao diện người dùng đồ họa hoàn toàn mới được gọi là Fluent User Interface[ 6]( ban đầu gọi là giao diện Ribbon), thay thế các menu và thanh công cụ- trong đó có là nền tảng của văn phòng kể từ khi ra đời- với một thanh công cụ tab, được gọi là Ribbon.
Soon the entirely Australian designed, built and manufactured RØDE NT2 began to roll off the production line and start the amazing journey that has seen RØDE revolutionise how people record audio every day, all around the world.
Không lâu sau đó, RODE NT2 hoàn toàn do Úc thiết kế, xây dựng và sản xuất bắt đầu khởi động dây chuyền sản xuất và bắt đầu hành trình tuyệt vời đã chứng kiến thương hiệu RODE cách mạng hóa cách mọi người thu âm âm thanh mỗi ngày trên toàn thế giới.
Army scientists and many of its industry partners rest the entirely of this conceptual approach upon a key premise- that AI and autonomy are intended to massively improve the soldier decision-making process and not displace the crucial and much need faculties unique to human cognition.
Quân đội các nhà khoa học và nhiều đối tác trong ngành hoàn toàn dựa trên cách tiếp cận khái niệm này dựa trên tiền đề quan trọng- rằng AI và quyền tự chủ nhằm cải thiện ồ ạt quá trình ra quyết định của người lính và không thay thế các khoa quan trọng và cần thiết duy nhất đối với nhận thức của con người.
The difference between the entirely black“Dark Side of the Moon” and the“Lunar Dust” is that the dial on the latter is made of a solid piece of platinum that is finely textured and is a bit iridescent.
Sự khác biệt giữa hoàn toàn đen“ Dark Side of the Moon” và“ Lunar Dust” là quay về sau này được làm bằng một mảnh rắn của bạch kim đó là mịn kết cấu và là một chút óng ánh.
The complex technical demands of the entirely new technology required engineers to take time with testing- making sure that their understanding of Thunderbolt specifications were the same as those of engineers at other companies, and ensuring that new users would find Thunderbolt intuitive and easy to use.
Yêu cầu kỹthuật phức tạp của công nghệ hoàn toàn mới này đòi hỏi các kỹ sư phải dùng nhiều thời gian để thử nghiệm, nhằm đảm bảo họ hiểu thấu đặc tả Thunderbolt giống như các kỹ sư của các công ty khác, và để đảm bảo người dùng mới sẽ thấy công nghệ Thunderbolt có tính trực quan và dễ dùng.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文