TRÀ MẠNH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• strong tea

Ví dụ về việc sử dụng Trà mạnh trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Trà mạnh, cà phê;
Strong tea, coffee;

Đồ uống cà phê và trà mạnh;
Drinking coffee and strong tea;

Trà mạnh, cà phê mạnh..
Strong tea, strong coffee.

Không uống quá nhiều trà mạnh mẽ.
And not a very strong tea.

Có điều gì trà mạnh này không thể làm?!
Is there anything this amazing tea can't do?

Tránh thuốc lá, cà phê và trà mạnh.
Avoid cigarettes, coffee and strong tea.

Tốt nhất là trà mạnh, có tác dụng giảm cân.
It is best to strong tea, have weight loss effect.

Không uống quá nhiều trà mạnh mẽ.
Do not drink too much strong tea.

Trà mạnh mẽ rửa mắt trong quá trình viêm.
Strong tea washed eyes in inflammatory processes.

Hoặc nếu bạn muốn có một trà mạnh chỉ nói với họ' Kya Saint'.
Or if you want a strong tea just tell them‘Kya Saint'.

Nếu đó là trà mạnh, bạn không cần phải uống tất cả.
If someone accepts your tea, they don't have to drink all of it.

Tránh các loại thịt hun khói, cà phê và trà mạnh, gia vị.
Avoid smoked meats, strong coffee and tea, spices.

Trà mạnh từ lá trà xanh lên, làm giảm viêm.
Strong tea leaves from green leaf tea tones up, relieves inflammation.

Đó là mong muốn để hạn chế lượng cà phê, trà mạnh, muối( tối đa 10 g).
It is desirable to limit the amount of coffee, strong tea, salt(up to 10 g).

Cà phê và trà mạnh có chứa caffeine làm tăng lượng cortisol trong cơ thể.
Coffee and strong tea contain caffeine that increases the amount of cortisol in the body.

Thời gian dốc dài hơn sẽ làm cho trà mạnh hơn, nhưng cũng có vị trà đắng hơn.
A longer soak time will cause your tea to become stronger but also more bitter.

Một trà mạnh hơn có thể pha chế bằng cách lên men trước những lá màu đỏ tươi.
A stronger tea can be made by first fermenting the bright red leaves.

Fukamushi sencha: Fukamushi là một loại trà mạnh được làm bằng cách hấp hơi lá trong thời gian dài.
Fukamushi sencha- Fukamushi is a strong tea made by steeping the leaves for a longer duration.

Cà phê, trà mạnh, rượu, đồ uống có ga nên được loại bỏ hoàn toàn hoặc giảm thiểu.
Coffee, strong tea, alcohol, carbonated drinks should be eliminated altogether or minimized.

Nhịp tim trở nên thường xuyên hơn sau khi uống cà phê hoặc trà mạnh, cũng như sau một số loại thuốc.
Heartbeats become more frequent after drinking strong coffee or tea, as well as after some medications.

Trà mạnh hơn khoảng 10 lần so với trà xanh ngập nước bởi vì toàn bộ lá cây là mặt đất để tạo ra nó.
The tea is about 10 times stronger than a steeped green tea because the entire leaf is ground to make it.

Tốt hơn là sử dụng các giải pháp dược phẩm hoặc nước muối( 2 muỗng canh muối trên mỗi 2 lít nước), nước khoáng không ga hoặc trà mạnh.
It is better to use pharmaceutical solutions or salt water(2 tbsp salt per 2 litres of water), non-carbonated mineral water or strong tea.

Theo kết quả nghiên cứu của Nhật Bản, tác dụng chống lão hóa của polyphenol trong trà mạnh gấp 18 lần so với vitamin E.
According to the results of the Okuda test in Japan, the anti-aging effect of tea polyphenols was 18 times times stronger than that of vitamin E.

Trà lúa mạch là một loại nước giải khát truyền thống của Trung Quốc, như Nhật Bản và Hàn Quốc phổ biến, làm lúa mạch màu vàng chiên, trước khi ăn, chỉ cần sử dụng nước nóng pha 2~ 3 phút thấm trà mạnh.
Barley Tea is a traditional soft drinks Chinese, such as Japan and South Korea popular, made the barley fried yellow, before eating, only need to use hot water brewing 2~3 minutes leaching strong Tea.

Kết hợp nhiều thành phần tự nhiên để hỗ trợ giải độc, Gaia Herbs đã tạo ra một loại trà mạnh đóng gói với các chất chống oxy hóa và các thành phần hữu ích.
Combining several natural ingredients to support detoxification, Gaia Herbs has created a potent tea packed with antioxidants and helpful ingredients.

Trà lúa mạch là một loại nước giải khát truyền thống của Trung Quốc, như Nhật Bản và Hàn Quốc phổ biến, làm lúa mạch màu vàng chiên, trước khi ăn, chỉ cần sử dụng nước nóng pha 2~ 3 phút thấm trà mạnh. Trà lúa mạch được làm từ lúa mạch chiên và đun….
Barley tea is a traditional soft drinks Chinese such as Japan and South Korea popular made the barley fried yellow before eating only need to use hot water brewing 2 3 minutes leaching strong tea Barley tea is made from stir frying barley and….

Cả hai đều giống nhau về bên ngoài và cách sử dụng, vì cả hai đều được pha thành bột hoặc trà mạnh, nhưng có một số khác biệt đáng chú ý khi nói về hồ sơ dinh dưỡng của chúng.
The two are similar in terms of their appearance and uses, since both are made into potent powders or teas, but have some notable differences when it comes to their nutrient profile.

Trà xanh mạnh hoặc thuốc lá calendula( để rửa).
Strong green tea or calendula decoction(for rinsing).

Để chuẩn bị mặt nạ, bạn cần pha trà xanh mạnh.
To prepare the mask you need to brew strong green tea.

Dầu tràm trà rất mạnh, vì vậy bạn cần pha loãng với nước.
The tea tree oil is very potent and as such needs to be diluted with water.