TRÁCH NHIỆM CỘNG ĐỒNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• community responsibility
• of public responsibility

Ví dụ về việc sử dụng Trách nhiệm cộng đồng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Trách nhiệm cộng đồng.
Responsibility of the community.

Muốn thể hiện trách nhiệm cộng đồng?
You want to hold the community accountable?

Trách Nhiệm Cộng Đồng.
Responsibility to the community.

Hỏa hoạn, động đất, trộm, trách nhiệm cộng đồng.
Fire, earthquake, theft, public liability.

Trách nhiệm cộng đồng.
Is the responsibility of the community.

Đó cũng là trách nhiệm cộng đồng.
It is also the responsibility of the community.

Trách nhiệm cộng đồng trong nước và quốc tế.
Community-responsible both nationally and internationally.

Rất cần thiết coi việc học hoàn toàn như là một trách nhiệm cộng đồng.
It is essential to view learning as a total community responsibility.

Chia sẻ trách nhiệm cộng đồng, đoàn kết, hỗ trợ nhau phát triển.
Sharing community responsibility, solidarity, and support each other for development.

Tôi nghĩ rằng để đối phó với vấn đề chung này, phải có một ý thức đầy đủ về trách nhiệm cộng đồng.
I think that in order to handle this common problem there must be a complete sense of community responsibility.

Trách nhiệm cộng đồng này của loài người lên án sự xâm lược quân sự cũng phải được áp dụng với Nga.
This global collective responsibility to condemn military aggression should apply to Russia, as well.

Chúng sau đó lan ra các lập trình viên khác dựa vào chức năng và tính ổn định, và trách nhiệm cộng đồng.
They then spread to other developers based on functionality and stability, and the responsiveness of the community.

PVFC Capital tin rằng trách nhiệm cộng đồng sẽ nâng cao sự đoàn kết của tập thể các cá nhân trong công ty;
We believe that corporate social responsibilities enhance unity and integrality among staff in the company;

Những nội dung đó là định hướng để giải quyết tranh chấp trong không khí hòa bình, với tinh thần đối tác, vì trách nhiệm cộng đồng.
Those guidelines could be summarized as solving disputes in peaceful atmosphere, with the spirit of partnership, for community responsibility.

Sự nhấn mạnh về trách nhiệm cộng đồng được nhắc lại qua email bởi Mary Caroline Pruitt, Người phát ngôn của LimeBike.
This emphasis on community responsibility was reiterated via email by Mary Caroline Pruitt, Lime Spokeswoman.

Thực tế tôi tin rằng nhiều mục sư là người hướng nội nhưng chúng ta học các để quản trị trách nhiệm cộng đồng như chăn dắt một hội thánh.
In fact, I'm convinced many pastors are introverts, but we have learned how to manage the public responsibilities of shepherding a church.

Chúng tôi biết rất rõ rằng loại thiết bị do các nhà tổ chức bầu cử chọn lựa là một cuộc trưng bày công cộng về Hiệu quả của họ và ý thức trách nhiệm cộng đồng.
We know very well that the type of equipment that is selected by election organizers is a public showcase of their Efficiency and sense of Public Responsibility.

Cần phải chú trọng nâng cao nhận thức của người dân về rác thải đại dương và trách nhiệm cộng đồng trong quản lý và bảo vệ môi trường biển.
It is necessary to raise people's awareness about marine trash and community responsibility in managing and protecting the marine environment.

Chương trình Đại sứ SMPAA nhằm xây dựng và phát triển những nhà lãnh đạo tương lai, giúp các em phát triển tiềm năng chuyên môn và xây dựng ý thức trách nhiệm cộng đồng.
The Ambassadorship Programmes help future leaders develop their potential and understand their responsibility to the community through the power of the arts.

Allen cho biết ông hy vọng trách nhiệm cộng đồng sẽ tiếp tục được coi là một lợi thế cạnh tranh- đặc biệt là khi Microsoft Azure đối đầu với Amazon Web Services để giành thị phần đám mây.
Allen said he hopes a sense of public responsibility will continue to be viewed as a competitive advantage- especially as Microsoft Azure goes head-to-head with Amazon Web Services for cloud market share.

Bên cạnh hoạt động kinh doanh hiệu quả, chăm lo tốt đời sống nhân viên, Novaland đã và đang triển khai hàng loạt các hoạt động gắn liền với trách nhiệm cộng đồng.
In addition to effective business operations and taking good care of their employees, Novaland has also been implementing numerous activities and programmes associated with community responsibilities.

Đặc biệt là các giá trị về trách nhiệm cộng đồng, đa dạng, công bằng xã hội, phẩm giá con người và di sản của Benedictine bằng việc cung cấp các chương trình khích lệ sự công bằng, chăm sóc sức khỏe, hợp tác và lãnh đạo.
Emphasis is placed on the values of community responsibility, diversity, social justice, human dignity and our Benedictine heritage by modeling and providing programs that foster fairness, wellness, cooperation and leadership.

Ý thức vai trò Doanh nghiệp là một bộ phận của xã hội, ngoài mục tiêu đảm bảo lợi nhuận, HAGL Agrico luôn coi trọng trách nhiệm cộng đồng, góp phần phát triển xã hội.
We are aware of that Enterprise's role is a part of the society, in addition to the goal of ensuring profitability, HAGL Agrico always appreciates the community responsibility, contributing to social development.

Chúng tôi nhận thấy trách nhiệm cộng đồng mà chúng tôi thực hiện với thỏa thuận này, và chúng tôi sẽ làm hết sức mình để trao quyền cho mọi nhà phát triển có thể xây dựng, sáng tạo và giải quyết những thách thức cấp bách nhất trên toàn cầu”, ông Nadella nói.
We recognize the community responsibility we take on with this agreement and will do our best work to empower every developer to build, innovate and solve the world's most pressing challenges,” Nadella said.

Vì giáo dục là một sự kiện xã hội cho hầu hết mọi người, nó khuyến khích chia sẻ ý tưởng và kinh nghiệm giữa các sinh viên, giúp học sinh trở thành thành viên tốt hơn của cộng đồng bằng cách giảng dạy đạo đức, luân lý và trách nhiệm cộng đồng.
Education is a social event for most people, it encourages sharing of ideas and experiences among students, which helps students become better members of the community by teaching morals, ethics and community responsibility.

Chúng tôi nhận thấy trách nhiệm cộng đồng mà chúng tôi thực hiện với thỏa thuận này, và chúng tôi sẽ làm hết sức mình để trao quyền cho mọi nhà phát triển có thể xây dựng, sáng tạo và giải quyết những thách thức cấp bách nhất trên toàn cầu”, ông Nadella nói.
We acknowledge the social responsibility we undertake with this agreement and will do our best to ensure that all developers are able to build, innovate and solve the world's most pressing challenges,” explains Nadella.

Là một trong những ngành chiến lược trong cơ cấu đầu tư của công ty FIT mẹ, bên cạnh chú trọng vào các hoạt động kinh doanh, Dược Cửu Long cũng như các công ty trong cùng hệ thống FIT Group luôn đánh giá cao các hoạt động trách nhiệm cộng đồng, vì sự phát triển chung của xã hội.
As one of the strategic sectors in the investment structure of FIT parent company, besides focusing on business activities, Cuu Long Pharmaceutical as well as other companies in FIT Group always appreciate the activities for community responsibility because of the development of society.

Xây dựng văn hóa doanh nghiệp và trách nhiệm cộng đồng: Trong khi văn hóa làm nên“ nhân cách” cho doanh nghiệp, thì những cam kết nghiêm túc về trách nhiệm xã hội sẽ góp phần củng cố danh tiếng của doanh nghiệp và tạo ra những liên kết mật thiết với cộng đồng..
Building corporate culture and community responsibility: While corporate culture makes the personality of business, the serious commitments to social responsibility contribute to consolidating the corporate reputation and connecting the enterprise to the community..

Họ cho rằng tư tưởng cộng hòa không phủ nhận sự tồn tại của quyền tự nhiên mà đặt những quyền này dưới niềm tin cho rằng cần phải có một nhà nước cộng hòa tự do để duy trì trách nhiệm cộng đồng và dung dưỡng tính chất tự đào thải trong các nhà lãnh đạo của họ.
Republicanism, they assert, did not deny the existence of natural rights but subordinated them to the belief that the maintenance of a free republic required a strong sense of communal responsibility and the cultivation of self-denying virtue among its leaders.