Ví dụ về việc sử dụng Trách nhiệm của nó trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
đang trốn tránh trách nhiệm của nó.
Tỷ lệ trách nhiệm của nó đạt 192 tỷ nhân dân tệ( 27,86 tỷ USD).
Its liability ratio reached 192 billion yuan($27.86 billion).
Tất cả Slots Casino coi trọng trách nhiệm của nó.
All Slots Casino takes its responsibilities seriously.
Trách nhiệm của nó bao gồm nhặt các khay cây và vận chuyển chúng xung quanh nhà kính.
Its responsibilities include picking up the trays of plants and transporting them around the greenhouse.
Khi một lần cái trí được tự do, tiếp theo trách nhiệm của nó là gì?'.
When once the mind is free, then what is its responsibility?".
Phạm vi trách nhiệm của nó được mở rộng thêm vào thập niên 1850 khi California và Oregon được sáp nhập vào Hoa Kỳ.
The extent of its responsibility was further enlarged in the 1850s when California and Oregon were admitted to the Union.
Bạn sẽ tìm hiểu Controller là gì và trách nhiệm của nó.
You will learn what is a Controller and what are its responsibilities.
Họ chú ý nhiều hơn đến phần công việc của người dùng trên mạng,mô tả chi tiết mọi khía cạnh của vai trò và trách nhiệm của nó.
They pay more attention to the“job” part of it,describing in detail every aspect of the role and its responsibilities.
Và bây giờ muộn màng là thức dậy với vai trò của nótrách nhiệm của nó trên mặt trận đó.
And it is now belatedly is waking up to its role and its responsibilities on that front.
Là một bộ phận quan trọng của cơ thể, trách nhiệm của nó cũng là sản xuất đủ insulin trong cơ thể để mức đường vẫn còn nguyên.
Being an important part of the body, its responsibility is also about producing enough insulin in the body so that the sugar level remains intact.
Sau này Suzune mà bị đuổi học thì đó là trách nhiệm của nó.
Even if it were for Suzune to leave this school in the future, that's her own responsibility.
Etatron tin rằng trách nhiệm của nó mở rộng đến việc duy trì cam kết của mình về tính bền vững, chăm sóc môi trường và con người.
Etatron believes its responsibility extends to the maintaining of its commitment to sustainability, taking care of the environment and its people.
Chúng ta đừng buộc tội tôn giáo về một điều gì đó ngay từ ban đầu đã không thuộc trách nhiệm của nó.
Let us not charge faith with something that has not been its responsibility since the beginning.
Cố tự nhủ, đó là việc của một người mà từng quen,đã từng, và trách nhiệm của nó chỉ là chúc anh đi may mắn, thế thôi.
Trying to tell myself, that's the one who used it ever,ever, and its responsibility is only to wish him luck, that's all.
Đây là những con mèo cháu của con mèo nhỏ mà Bố đã mua với giá năm mươi xu vàKitty cảm thấy trách nhiệm của nó.
They were grandchildren of the little kitten that Pa had bought for fifty cents,and Kitty felt her responsibility.
Trách nhiệm của nó bao gồm điều tra và phòng chống tội phạm liên bang liên quan đến việc sử dụng bất hợp pháp, sản xuất, và sở hữu vũ khí và chất nổ;
Its responsibilities include the investigation and prevention of federal offenses involving the unlawful use, manufacture, and possession of firearms and explosives;
Trong chừng mực không theo đuổi những vấn đề này,bộ phận đang thoái vị trách nhiệm của nó," ông nói.
To the extent it is not pursuing these matters,the department is abdicating its responsibility,” he said.
Một phần trách nhiệm của nó là giám sát hàng hóa, và hồi đó hầu hết các hàng hóa được coi là liên quan đến trang trại, chẳng hạn như ngô, đậu tương, lúa mì và các loại cây trồng khác.
Part of its responsibility is to oversee commodities, and back then most commodities were considered farm-related, such as corn, soybeans, wheat, and other crops.
Trong chừng mực không theo đuổi những vấn đề này,bộ phận đang thoái vị trách nhiệm của nó,” Barr nói với tờ Times.
To the extent, it is not pursuing these matters,the department is abdicating its responsibility,” Barr stated.
Nếu bạn khôngbiết về giải phẫu của bộ não và trách nhiệm của nó, thì bạn có thể gãi đầu về điều này, và thậm chí có thể bị xúc phạm một chút, nếu bạn là một chàng trai.
If you don't know the anatomy of the brain and what it's responsible for, you're probably scratching your head at this one, and may even be slightly offended, if you're a guy.
Nhưng Châu Âu, như anh nói, vẫn phải tìm ra giá trị thực sự của nó để có thể nói vàhành động theo đúng trách nhiệm của nó.
But Europe, as you said, still has to find its true identity in order to be able to speak andact in keeping with her responsibility.
Đó là sự đổimới chuyên nghiệp, là cuộc cách mạng công nghiệp, là trách nhiệm của nó và đã cam kết phát triển và tiếp thu công nghệ tiên tiến nhất của thế giới cho công nghệ máy móc gỗ dán.
Since its founding,the company has taken professional innovation and industrial revolution as its responsibility, and was committed to the development and absorbing of the world's most advanced technology for plywood machinery technology.
Uỷ quyền- Delegation- là một mẫu thiết kế cho phép một lớp hoặccấu trúc uỷ quyền một số trách nhiệm của nó tới một thể hiện của kiểu khác.
Delegation is a design pattern that enables a class orstructure to hand off, or delegate, some of its responsibilities to another object.
Theo quy chế, trách nhiệm của nó bao gồm các chính sách nhân sự chung, tài khoản và kiểm toán, mua sắm và giải ngân, phát triển và điều phối thống kê và hệ thống thông tin quản lý và các báo cáo, và đệ trình yêu cầu ngân sách hàng năm.
By statute, its responsibilities include, among others, general personnel policies, accounts and auditing, procurement and disbursement, development and coordination of statistics and management information systems and reports, and submission of the annual budget request.
Quay trở lại hội nghị để đối mặt với một số câu hỏi dễ dàng hơn về các chủ đề nhưTriết học hàn lâm và Trách nhiệm của nó trong một thế giới sau sự thật.
Back to the conference to face someeasier questions on topics like“Academic Philosophy and its Responsibilities in a Post-Truth World.”.
Anh phải cảm ơn Mẹ và những người tin tưởng Mẹ, những người làm việcvới Mẹ, tiếp tục công việc của Mẹ và những người lãnh lấy trách nhiệm của nó, và những người tiếp tục đưa tiến lên để có thể đi xa hơn nữa- và làm nhiều hơn để không chỉ tồn tại, nhưng là phát triển.
You have to thank her and the people who trusted her,who worked with her und who continue her work and who have taken responsibility for it and who carry it forwards so that it can exist further on- and do more than existing, so it can evolve.
Phân quyền là một mẫu thiết kế cho phép một lớp hoặc cấu trúc xử lý(hoặc ủy thác) một số trách nhiệm của nó đối với một thể hiện của loại khác.
Delegation is a design pattern that enables a class or structure to hand off,or delegate, some of its responsibilities to another object.
Dựa trên nhũng kết luận trên, tòa nhận thấy rằng Hungary không có quyền đình chỉ và sau đó từ bỏ vào năm 1989 những công việc của dự án Nagymaros vàmột phần dự án Gabcikovo mà trách nhiệm của nó đã được quy định ở điều ước 1977 và các văn kiện liên quan.
In the light of the conclusions reached above, the Court finds that Hungary was not entitled to suspend and subsequently abandon, in 1989, the works on the Nagymaros Projectand on the part of the Gabckovo Project for which the 1977 Treaty and related instruments attributed responsibility to it.
Kết quả: 28, Thời gian: 0.0219

Từng chữ dịch

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh