ITS LIABILITY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• trách nhiệm pháp lý của mình
• trách nhiệm của mình

Ví dụ về việc sử dụng Its liability trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Trying to limit its liability.
Do muốn hạn chế trách nhiệm.

But its liability could be still greater.
Nhưng trọng trách của nó có thể sẽ lớn hơn.

In the absence of such a defence, its liability would be much higher.
Trong trường hợp không có biện pháp phòng vệ như vậy, trách nhiệm pháp lý của nó sẽ cao hơn nhiều.

Its liability ratio reached 192 billion yuan($27.86 billion).
Tỷ lệ trách nhiệm của nó đạt 192 tỷ nhân dân tệ( 27,86 tỷ USD).

This term outlines uses of the Site where company limits the scope of its liability.
Điều khoản sử dụng cho người sử dụng website của công ty để giới hạn trách nhiệm của công ty.

TripU reserves its right to limit its liability in the case of any losses or damages arising out of or in relation to your travel permits.
TripU có quyền giới hạn trách nhiệm pháp lý của mình trong trường hợp có bất kỳ tổn thất nào nảy sinh bắt nguồn hoặc liên quan đến các giấy phép du lịch của bạn.

It accepted Argentina's defense of a state of necessity and, thus, excluded its liability for damages caused to foreign investors.
Nó chấp nhận quốc phòng của một quốc gia cần thiết của Argentina và, như vậy, loại trừ trách nhiệm của mình về những thiệt hại xảy ra đối với các nhà đầu tư nước ngoài.

Or matter which it would be illegal or unlawful for General Corporate Services to exclude or limit, or to attempt or purport to exclude or limit, its liability.
Hoặc vấn đề đó sẽ là bất hợp pháp hoặc bất hợp pháp đối với Dịch vụ Công ty Chung để loại trừ hoặc giới hạn, hoặc cố gắng hoặc cố ý loại trừ hoặc giới hạn, trách nhiệm pháp lý của nó.

The ship's owner, White Star Lines, was able to limit its liability in lawsuits in the United States to $92,000, which was the value of the lifeboats that survived the accident.
Chủ sở hữu con tàu, White Star Lines, đã có thể giới hạn trách nhiệm pháp lý của mình trong các vụ kiện ở Hoa Kỳ xuống còn 92.000 đô la, đó là giá trị của những chiếc xuồng cứu sinh sống sót sau vụ tai nạn.

BMW Asia is not responsible for the contents of websites that are maintained by third parties and therefore waives its liability for any links from this website to other websites.
BMW Châu Á không chịu trách nhiệm về các nội dung của các trang web do bên thứ ba quản lý và vì vậy BMW Châu Á không nhận trách nhiệm pháp lý cho bất kỳ đường link nào từ trang web này đến các trang web khác.

Moreover, as it is the ordering party that puts its liability at stake, it benefits from a better interest rate on the trade discount than the one that would have been obtained by going directly to a factoring company.
Hơn nữa, vì là bên đặt hàng đặt trách nhiệm pháp lý của mình, họ được hưởng lợi từ lãi suất chiết khấu thương mại tốt hơn so với bên nhận được bằng cách trực tiếp đến một công ty bao thanh toán.

There is a provision in the securities laws that allows anyone that has participated in a sale of unregistered securities[to] extinguish its liability to those persons by affording them the right to rescind,” Byrne said.
Quảng cáo Có một điều khoản trong luật chứng khoán cho phép bất kỳ ai tham gia bán chứng khoán chưa đăng ký[ to] dập tắt trách nhiệm pháp lý của mình đối với những người đó bằng cách cho họ quyền hủy bỏ, ông By Byne nói.

However, busuu does not restrict its liability for fraud, death or personal injury caused by its negligence, nor any other liability which busuu is not permitted to restrict or exclude as a matter of applicable law.
Tuy nhiên, Busuu không hạn chế trách nhiệm của mình đối với gian lận, tử vong hoặc thương tích cá nhân do sơ suất của Busuu, cũng không hạn chế trách nhiệm khác mà Busuu không được phép hạn chế hoặc loại trừ theo quy định của luật áp dụng.

You and your company acknowledge and agree that SFL could not make this Site and its Content available to you and your company at no charge if its liability were not limited as set forth above.
Bạn và công ty của bạn thừa nhận và đồng ý rằng Lasuco không thể cung cấp trang web này và nội dung của nó cho bạn và công ty của bạn miễn phí nếu trách nhiệm pháp lý của họ không giới hạn như đã nêu ở trên.

The aircraft operator shall buy compulsory insurance for liability toward third parties on the surface or take other security measures up to the limits of its liability provided for in Article 180 of this Law.
Người khai thác tàu bay phải mua bảo hiểm bắt buộc trách nhiệm bồi thường thiệt hại đối với người thứ ba ở mặt đất hoặc thực hiện các biện pháp bảo đảm khác đến mức giới hạn trách nhiệm bồi thường thiệt hại của mình quy định tại Điều 180 của Luật này.

It also measures the creditworthiness of a firm to meet its liabilities in the form of interest expenses and other payments.
Nó cũng đo lường mức độ tín nhiệm của một công ty để đáp ứng các khoản nợ của nó dưới dạng chi phí lãi vay và các khoản thanh toán khác.

In other words, this shows how many assets the company must sell in order to pay off all its liabilities.
Nói cách khác, điều này cho thấy công ty phải bán bao nhiêu tài sản để thanh toán tất cả các khoản nợ của mình.

If it reads positive, the company has enough assets to cover its liabilities.
Nếu tính về mặt tích cực thì công ty có đủ tài sản để trang trải các khoản nợ của mình.

The current ratio examines the percentage of currently available assets a company holds to meet its liabilities, and it provides a good indication of a company's ability to cover its short-term liabilities..
Tỷ lệ hiện tại kiểm tra tỷ lệ phần trăm tài sản hiện có mà một công ty phải đáp ứng các khoản nợ của mình và cung cấp một dấu hiệu tốt về khả năng của công ty trong việc trang trải các khoản nợ ngắn hạn của công ty.

Lifecycle Corporation continues to exist as long as it is able to pay back its liabilities and build on its assets failing which it is liquated and cease to exist.
Công ty tiếp tục tồn tại miễn là nó có thể trả lại các khoản nợ của mình và xây dựng dựa trên tài sản của mình khi nó bị thanh lý và chấm dứt tồn tại.

And the firm also named one of my main fears- that it may find itself unable to fund the business sufficiently in order to meet its liabilities as they fall due.
Và công ty cũng đặt tên cho một trong những nỗi sợ chính của tôi- rằng họ có thể thấy mình không thể tài trợ cho doanh nghiệp đủ để đáp ứng các khoản nợ của mình khi đến hạn.

This insurance is an arrangement by which a company aims to safeguard its liabilities against Clients by providing a coverage against errors, omissions, negligence, fraud and various other risks that may lead to financial loss.
Bảo hiểm này là một thỏa thuận nhằm để một công ty bảo vệ các khoản nợ của mình trước Khách hàng bằng cách cung cấp bảo hiểm đối với các lỗi, thiếu sót, sơ suất, gian lận và các rủi ro khác có thể dẫn đến tổn thất tài chính.

An entity's capital structure is then the composition or structure of its liabilities.
Cơ cấu vốn của một công ty sau đó là thành phần hoặc cấu trúc của trách nhiệm pháp lý của nó.

In other words, it tests how much the company has in assets to pay off all of its liabilities.
Nói cách khác, điều này cho thấy công ty phải bán bao nhiêu tài sản để thanh toán tất cả các khoản nợ của mình.

In other words, the company would have to sell off all of its assets in order to pay off its liabilities.
Nói cách khác, công ty sẽ phải bán hết tất cả tài sản của mình để trả hết nợ.

Kuehne+ Nagel limits its liabilities vis-à-vis the shipper on the basis of its terms and conditions and/or separately agreed customer contract.
Kuehne+ Nagel giới hạn trách nhiệm đối với bên giao hàng dựa trên các điều khoản và điều kiện và/ hoặc theo hợp đồng đã được thỏa thuận với khách hàng.

And, according to the Central Bank of Russia, the country's total foreign assets stood at $1.4 trillion, exceeding its liabilities of $1.2 trillion.
Và theo Ngân hàng Trung ương Nga, tổng tài sản nước ngoài của nước này đứng ở mức 1,4 nghìn tỉ đô la, lớn hơn khoản nợ 1,2 nghìn tỉ đô la.

As a company's assets grow, its liabilities and/or equity also tends to grow in order for its financial position to stay in balance.
Khi tài sản của một công ty tăng, nợ phải trả và/ hoặc vốn chủ sở hữu của nó cũng có xu hướng tăng theo để cho tình hình tài chính của công ty cân bằng.