TRÁNH TRANH CÃI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• avoid arguing
• avoiding arguments
• to avoid controversy
• keeping away from strife

Ví dụ về việc sử dụng Tránh tranh cãi trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tránh tranh cãi ở nơi công cộng.
Avoid fighting in public.

Ông ấy đã dạy tôi cách tránh tranh cãi trong những thứ nhỏ nhặt.
He has taught me to avoid fighting on little things.

Hãy tránh tranh cãi trong hôm nay.
Avoid any dispute today.

Trong khoảng thời gian này, bạn cần tránh tranh cãi với người khác.
During this period of time, they need to avoid arguing with others.

Tránh tranh cãi với cấp trên.
Avoid arguing with a superior.

Trong cuộc sống hàng ngày, họ nên theo dõi cách họ nói chuyện với người khác và tránh tranh cãi.
In daily life, they should watch the way they talk with other people and avoid arguing conflicts.

Tránh tranh cãi là vinh dự cho con người.
Keeping away from strife is an honor for a man.

Hành vi cá nhân của người khác được thúc đẩy bởi mong muốn được người khác chấp nhận và tránh tranh cãi hoặc xung đột.
The individual's behavior is driven by a desire to be accepted and avoid controversy or conflict.

Cố gắng tránh tranh cãi hoặc gây gổ trong bữa ăn.
Try to avoid arguments or contention during meals.

Mặc dù hỗ trợ tư nhân của mình cho Copernicanism, Galileo cố gắng tránh tranh cãi bởi không phải lập báo cáo công khai về vấn đề này.
Despite his private support for Copernicanism, Galileo tried to avoid controversy by not making public statements on the issue.

Hãy tránh tranh cãi với những người bạn yêu thương nhé.
Try to stay away from disputes with loved ones.

Bằng cách kiềm chế các phản ứng của mình, bình tĩnh và ôn hòa, và tránh tranh cãi, chúng ta sẽ bắt đầu hội đủ điều kiện để có được ân tứ của tính nhu mì.
By controlling our reactions, being calm and temperate, and avoiding contention, we will begin to qualify for the gift of meekness.

Tránh tranh cãi và thảo luận về vấn đề hỗ trợ trẻ em ở trước mặt con cái.
Avoid arguing and discussing child support issues in front of children.

Họ nhìn thấy những tiến bộ lớn về khả năng bình tĩnh, tập trung, và tránh tranh cãi, cũng như cảm thấy hạnh phúc hơn ở trường học cũng như ở nhà.
They saw the greatest improvements in their ability to calm down, focus, and avoid fights, as well as feeling happier at school and at home.

Tránh tranh cãi là vinh dự cho con người, Còn kẻ ngu dại hay cãi cọ.
Keeping away from strife is an honor for a man, But any fool will quarrel.

Nói lên cảm nhận của bạn về tình hình một cách đơn giản và bình tĩnh, nhưng tránh tranh cãi hoặc cố gắng thuyết phục người đó rằng cảm nhận của họ là sai.
State simply and calmly your perception of the situation, but avoid arguing or trying to convince the person their perceptions are wrong.

Tránh tranh cãi và thảo luận về vấn đề hỗ trợ trẻ em ở trước mặt con cái.
Refrain from fighting and talking about your relationship problems in front of the children.

Lựa chọn cách tiếp cận thận trọng, Mỹ tìm cách tránh tranh cãi và giới hạn theo các bước- đầu tiên tìm câu trả lời về dự án Dimona và ý định của Israel;
Opting for a cautious approach, they avoided a quarrel and confined themselves- first, to seeking answers about Dimona and Israel's intentions, and, second, to encouraging Israel to accept visits by U.S.

Tôi có thể tránh tranh cãi, gây hỗn loạn hay công kích ai đó bằng lời nói, người đang cố gắng hết sức để phục vụ những người khác.
I could avoid arguing, making a scene, or verbally attacking someone who was trying their best to serve others.

Bằng cách dành thời gian để bình tĩnh trước khi phản ứng với những điều làm bạn tức giận và tránh tranh cãi vào cuối ngày, bạn sẽ có một mối quan hệ lâu dài và hạnh phúc.
By taking time to calm down before reacting to things that make you angry, not being afraid to speak honestly to your partner, and avoiding arguments at the end of the day, you will be well on your way to a long and happy relationship.

Cố gắng tránh tranh cãi về những điều nhỏ nhặt trong giai đoạn thoái lui của Sao Thủy năm 2020.
Try to avoid arguing about trivial things during Mercury's retreat in 2020.

Trái ngược với tuyên bố trước đó, chúng tôi cho thấy chiến lược của chế độ Trung Quốc là tránh tranh cãi với những người hoài nghi về đảng và chính phủ, và thậm chí không thảo luận về các vấn đề gây tranh cãi..
In contrast to prior claims, her research shows that the Chinese regime's strategy is to avoid arguing with skeptics of the party and the government, and to not even discuss controversial issues.

Khi có mâu thuẫn, tránh tranh cãi mà thay vào đó, cố giải quyết nó một cách lý trí và bình tĩnh.
When faced with a conflict with others, avoid arguing and instead, try to resolve it in a calm rational manner.

Vì có thể có một số lượng lớn người đặt cược xung quanh một bàn trong sòng bạc, nên cần có những con chip đặc biệt để chơi để phân biệt giữa các cược của người chơi khác nhau và tránh tranh cãi giữa những người chơi.
Because there can be a large number of bettors surrounding a table in a brick-and-mortar casino, special chips are required to play to help differentiate between the various players bets and avoid arguments between players.

Mong muốn ở đây là tránh tranh cãi, tránh dạy các đức tính, trong môi trường xã hội đa nguyên.
The will right here is to keep away from controversy, and to avoid educating virtues, in a climate of social pluralism.

Bằng cách dành thời gian để bình tĩnh trước khi phản ứng với những điều làm bạn tức giận, thành thật với bạn đời của mình và tránh tranh cãi vào cuối ngày, bạn sẽ có một mối quan hệ vợ chồng lâu dài và hạnh phúc.
By taking time to calm down before reacting to things that make you angry, not being afraid to speak honestly to your partner, and avoiding arguments at the end of the day, you will be well on your way to a long and happy relationship.

Tuy nhiên, phát hiện thú vị nhất là việc các dư luận viên tránh tranh cãi với những người hoài nghi và những người chỉ trích, và quả thực hoàn toàn tránh thảo luận về các chủ đề gây tranh cãi..
However, the most interesting finding is that the phoney posters avoid arguing with sceptics and critics, and indeed avoid discussing controversial topics altogether.

Trong thư của họ, Washington nói rằng ông muốn tránh tranh cãi, vì vậy ông đã không sử dụng các tòa án để tận dụng lợi thế của phương pháp bản thân ông đã ký thành luật dưới Slave Đạo luật năm 1793.
In their correspondence, Washington said that he wanted to avoid controversy, so he did not use the courts to take advantage of the method he himself had signed into law under the 1793 Slave Act.