TRÌNH BÀY CÂU CHUYỆN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• presents the story
• present the story

Ví dụ về việc sử dụng Trình bày câu chuyện trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Dễ dàng trình bày câu chuyện của bạn.
It's easy to submit your story.

Tìm nhiều cách khác nhau để sắp xếp đoạn văn hoặc trình bày câu chuyện.
Look for different ways of organizing a piece of writing or presenting a narrative.

Cách trình bày câu chuyện dường như rất phù hợp với những trang sách.
The way that the story is presented seemed uniquely suited for the pages of a book.

Tuần này, chỉ cần đọc các tiêu đề trình bày câu chuyện về hành trình của chúng tôi.
This week, simply reading the titles presents the story of our journey….

CB trình bày Câu chuyện đầy đủ của một chính trị gia Isreali với biệt danh" Bibi".
CB presents the Full Story of an Isreali politician with the nickname“Bibi“.

Cái quan trọng là cách bạn trình bày câu chuyện và câu chuyện bạn muốn kể là gì," bà nói.
It's all in how you present the story and what story you are trying to tell,” she said.

LB trình bày Câu chuyện đầy đủ về một thiên tài bóng đá với biệt danh" Saint Max".
LB presents the Full Story of a Football Genius with the nickname“Saint Max“.

Khi chuyển thể tiểu thuyết cho màn hình, Gerwig trình bày câu chuyện bằng cách sử dụng sơ đồ thời gian kép.
In adapting the novel for the screen, Gerwig presents the story using a dual time scheme.

LB trình bày câu chuyện đầy đủ về một ngôi sao bóng đá được Nickname biết đến nhiều nhất;
LB presents the Full Story of a football star best known by the Nickname;

Những nhà lãnh đạo tài giỏi nhất không chỉ làm nên những điều đáng ngạc nhiên- họ biết cách trình bày câu chuyện một cách thuyết phục.
The best leaders don't just do amazing things- they know how to present a compelling story.

Là cách bạn trình bày câu chuyện và câu chuyện bạn muốn kể là gì," bà nói.
It's all in how you present the story and what story you are trying to tell,” she said.

Trong quá trình họ giao tiếp thông qua các cuộc phỏng vấn, viết và trình bày câu chuyện bằng cả hình ảnh và từ ngữ.
In the process they communicate through interviews, writing and presenting stories with both photos and words.

CB trình bày Câu chuyện đầy đủ về một đô vật chuyên nghiệp người Mỹ với biệt danh" Lexi".
CB presents the Full Story of an American professional wrestler with the nickname"Lexi".

Nếu một trích dẫn được ban hành, hãy trình bày câu chuyện của bạn tại tòa án giao thông nếu bạn cảm thấy mình bị đối xử bất công.
If a citation is issued, present your story in traffic court if you feel you have been unfairly treated.

CB trình bày Câu chuyện đầy đủ về một tỷ phú người Mỹ với biệt danh" Oracle của xứ Wales".
CB presents the Full Story of an American Billionaire with the nickname"Oracle of Omaha".

Họ đã đưa ra các khuyến nghị thực tế, từ những thay đổi trong những gì được báo cáo cho đến cách các phóng viên trình bày câu chuyện.
They have made practical recommendations, from shifts in what is being reported to the way reporters present stories.

Bảo tàng Jüdisches trình bày câu chuyện của dân Do Thái Berlin thông qua kiến trúc riêng của Bảo tàng.
It is famous for presenting the story of Berlin's Jewish population through the architecture of this museum.

Chủ nhà phải thông báo cho bạn về yêu cầu của họ và bạn sẽ có cơ hội trình bày câu chuyện của bạn cho Tòa án.
The landlord must give you notice of their claim and you will have a chance to present your side of the story to the Tribunal.

Cốt truyện trình bày câu chuyện của một nhà khoa học tên là Gordon Freeman, người bạn đồng hành của ông là Alyx Vance;
The plot presents the story of a scientist named Gordon Freeman, whose companion is Alyx Vance;

Nếu tôi giảng một câu chuyện của Hemingway, thì nỗ lực của tôi là trình bày câu chuyện mà Hemingway viết ra đó bằng sự nhận thức đầy đủ nhất.
If I'm teaching a story by Hemingway, my endeavor is to present the story that Hemingway wrote in its fullest realization.

CB trình bày Câu chuyện đầy đủ về một võ sĩ MMA sinh ra ở Nigeria với biệt danh;" Cơn ác mộng Nigeria".
CB presents the Full Story of a Nigerian born MMA Fighter with the nickname;"The Nigerian Nightmare".

Nhưng sử dụng ý tưởng lý lịch cá nhân một trang, bạn đang chọn để nói điều gì quan trọng theo thứ tự mà bạn trình bày câu chuyện của mình.
But by choosing the scrolling one-page resume idea, you're choosing to say something important about the order in which you present your story.

Bảo tàng Jüdisches trình bày câu chuyện của dân Do Thái Berlin thông qua kiến trúc riêng của Bảo tàng.
The story of Berlin's Jewish population is presented in the Jüdisches Museum, through the Museum's own architecture.

Và như với mỗi phiên bản, công ty dành những bất ngờ nhỏ cho khán giả của mình, như ở đây vào năm 2017, với việc tạo ra một bộ phim hoạt hình dài 3 phút trình bày câu chuyện về một ý tưởng.
And as with each edition, the company reserves small surprises for its audience, as here in 2017, with the creation of a 3-minute animated film that presents the story of an idea.

Một tinh thể cách rõ ràng về trình bày câu chuyện là cái gì đó không được thực hiện một cách dễ dàng với chỉ đạo nhưng Ore Monogatari, nó biết cách thức của mình.
A crystal clear way of presenting the story is something that isn't done so easily with directing but for Ore Monogatari, it knows its ways.

Tôi phải nói cho thực tế rằng điều này là dựa trên con lăn blading Tôi rất ấn tượng với phần trình bày câu chuyện, và vào cuối của tập phim hoạt hình vua của gió thứ 25 tôi đã được trái cầu xin cho một Air Gear phần 2.
I must say given the fact that this is based on roller blading I was very impressed with the story presentation, and by the end of the 25th episode I was left begging for a second season.

Thí dụ, trình bày câu chuyện về suy tàn và sụp đổ của xã hội loài người như một tường thuật về sự hợp nhất tiền sử của Hy Lạp mà không có sự xen nào vào lịch sử;
For instance, present the story of the decline and fall of human society as an account of Greek prehistory merging without any break into history;

Với 75 nhà thiết kế có ảnh hưởng nhất trên thế giới, cuốn sách này trình bày câu chuyện về thiết kế đồ hoạ thông qua những câu chuyện cá nhân đầy cảm hứng cùng với những bản sao chép đầy đủ màu sắc của công việc biên giới của họ.
Featuring 75 of the world's most influential designers, this book presents the story of graphic design through the inspiring personal stories alongside large, full-colour reproductions of their boundary-pushing work.

Bộ phim tài liệu này trình bày câu chuyện về một số lao động nhập cư có cùng giấc mơ kiếm tiền và hỗ trợ gia đình của họ ở quê nhà mặc dù phí môi giới rất cao.
The documentary presents the story of several migrant workers with one similar dream, to make money and support their families back home despite the extremely high brokerage fees.

Đọc tư liệu của Sitchin, ông đã vẽ ra những sinh vật quỷ xứ ngoài hành tinh đến mức có thể bằng cách trình bày câu chuyện chúng đang cố gắng để cứu hành tinh của mình, và để lại cho người đọc tin rằng sau khi hoàn thành điều đó, chúng sẽ bỏ đi không một dấu vết, nói như thế.
Reading Sitchin's material, he has painted these evil aliens as palatably as possible by presenting the story that they are trying to save their own planet, and leaves the readers to believe that after that is accomplished, they would leave without a trace, so to speak.