TRÍ TUỆ CỦA HỌ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• their intellectual
• their intellect
• their wisdom
• their intellects
• their brainpower
• their intelligence

Ví dụ về việc sử dụng Trí tuệ của họ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Chúng ta phát triển trên nền tảng trí tuệ của họ.
We can build on their wisdom.

Rồi anh quyết định là phải bảo đảm trí tuệ của họ phải truyền xuống các thế hệ trẻ hơn.
Then he decided to make sure their wisdom was passed on to the younger generations.

Thuyết phục- Genuine người khác để thay đổi hành vi hoặc trí tuệ của họ.
Persuasion-Genuine others to alter conduct or their intellects.

Venus trong Aquarius muốn bạn yêu họ cho trí tuệ của họ, và toadmire tầm nhìn của họ..
Venus in Aquarius wants you to love them for their intellect, and to admire their visions.

Nó trở thành chính trị của họ và chiếm đoạt trí tuệ của họ.
This becomes their politics and it appropriates their intellect.

Trong 5 năm tiếp theo, trí tuệ của họ cũng giảm nhanh hơn so với những người lái xe ít hoặc không lái xe.
Over the course of five years, their brainpower kept declining at a faster rate than people who did little or no driving.

Đa số những người bình thường chỉ sử dụng khoảng 2% khả năng trí tuệ của họ.
But the average person uses only about 2 percent of their mental ability.

Họ bỏ lỡ sức mạnh đến từ hành động với trí tuệ của họ, không bao giờ cho phép sự sợ hãi trở thành sự kềm toả như nó muốn.
They miss the power that comes from acting with their intellect, never allowing the fear to become the gift it was intended to be.

Tôi tin rằng ép sinh viên mặc đồng phục là một sự xúc phạm đến trí tuệ của họ.
I believe that'forcing' students to wear uniforms at university level is an insult to their intellect and humanity.

Chúng ta được ban cho món quà trí tuệ của họ khi chúng ta kết nối trong tình yêu và sự tôn trọng và vượt qua những rào cản ngăn cách chúng ta.
We are given the gift of their wisdom when we connect in love and respect and cross through the barriers that separate us.

Lái xe về nhà, bố giải thích rằng người già thường bị lãng quên và trí tuệ của họ chưa được khai thác.
Driving home, Dad explained that the elderly are often forgotten and their wisdom untapped.

Trí tuệ của họ là siêu cao và những người này luôn biết đúng thời điểm để xuất hiện hoặc nói điều gì đó thông minh để gây ấn tượng với người khác.
Their intellect is super high and these people always know the right moment to appear or to say something smart to impress others.

Không ai khác sẽ cho họ quá nhiều tình yêu thương, không ai khác sẽ giúp họ mài sắc trí tuệ của họ.
Nobody else would give them so much love, nobody else would help them to sharpen their intelligence.

Tất cả điều này cho phép người chơi nâng cao trí tuệ của họ, làm sắc xảo các kỹ năng thể thao, và trải nghiệm niềm vui thích của sự khác biệt đa dạng.
All of this enables players to improve their wisdom, sharpen their sport skills, and experience the delight of extraordinary variety.

( Chung Truyền ghi nhớ sâu đậm sự việc này và sau đó dùng nó để khuyến khích các con của mình nên dùng trí tuệ của họ thay vì sức mạnh bạo lực.).
(Zhong would eventually regret this incident deeply and use it to encourage his sons to use their intellects rather than brute force.).

Sinh viên Hàn Quốc được biết đến với khả năng trí tuệ của họ và đạo đức làm việc tuyệt vời, có thể giúp sinh viên tốt nghiệp tìm thấy một sự nghiệp hoàn hảo như một kỹ sư.
South Korean students are known for their intellectual ability and fantastic work ethic, which can help graduates find a perfect career as an engineer.

Cụm từ như đã mưa khủng bố trên techies và quants và đưa chúng vào bài tập làm nản lòng với những thách thức xa dưới mức tiềm năng trí tuệ của họ.
Such phrases have rained terror on techies and quants and relegated them to demoralizing assignments with challenges far below their intellectual potential.

Nhưng nếu trí tuệ của họ được kích hoạt với nỗ lực, không chỉ họ sẽ rực rỡ như những người khôn ngoan khác mà đôi khi họ cũng sẽ tiến về phía trước họ..
But if their intellect is activated with effort, not only will they be as brilliant as other wise people but sometimes they will march ahead of them too.

Hầu hết người lớn lại không làm rõ sự khác biệt giữa phản ứng với nỗi sợ, như khi họ đã là một đứa trẻ, và hành động với trí tuệ của họ khi giải quyết nỗi sợ ấy.
Most adults don't make the distinction between reacting to fear, as when they were a child, and acting with their intellect when dealing with fear.

Chúng tôi cung cấp các điều kiện để kích thích tăng trưởng trí tuệ của họ, để cài đặt trong họ một ý thức công dân và gây ảnh hưởng tích cực đến cộng đồng giáo dục lớn hơn.
We provide conditions to ignite their intellectual growth, to install in them a sense of citizenship and to positively influence the larger educational community.

Khi những người tài giỏi và thông minh thấy mình phải làm những việc quá đơn giản hoặc nhàm chán, họ tự khắc sẽ tìm kiếm những công việc thách thức trí tuệ của họ nhiều hơn.
When talented and intelligent people find themselves doing things that are too easy or boring, they seek other jobs that will challenge their intellects.

Tuy nhiên, bất chấp trí tuệ của họ, những người này vẫn đang sống trong một thế giới loạng choạng lao về phía trước giữa một loạt những chao đảo dữ dội, bị tàn phá và hoàn toàn phi lý.
Despite all their intellect, though, these people still live in a world that careens about in a series of wild and devastating and completely nonsensical lurches.

Thủy ngân trong người Xử Nữ hiếm khi xatrong phong cách giao tiếp của họ, nhưng họ hoàn toàn đánh giá cao nó khi những người khác thừa nhận trí tuệ của họ.
Mercury in Virgo people are rarely flashy in their communication style, but they do thoroughly appreciate it when others acknowledge their brainpower.

Brant và Mark đã tích hợp trí tuệ của họ vào một cuốn sách, cung cấp các công cụ thiết thực mà bạn có thể thích nghi với lối sống của mình và đạt được kết quả mà bạn không bao giờ nghĩ là có thể.
Brant and Mark have integrated their wisdom into one book, providing practical tools you can adapt to your lifestyle and achieve results you never thought possible.

Viễn cảnh này giúp chúng ta không trở nên bất an và cảm thấy bị buộc phải bảo vệ hoặc duy trì khái niệm bản thân, cũng như tạo cơ hội cho người khác tham gia lại trí tuệ của họ.
This perspective keeps us from becoming insecure and feeling compelled to defend or maintain our self-concept, as well as providing an opportunity for the other person to re-engage their wisdom.

Có thể có những con người trí tuệ của họ là sở hữu khá nhiều dữ liệu, nhưng phần lớn các dữ liệu mà cái trí của họ đang nắm giữ là ý thức bóng tối, vẫn được cho người có tâm hồn nghèo khổ.
It may be that their intellectual people possess a lot of data, but the vast majority of the data that their minds hold is their sense of darkness, still for the poor soul.

Xin ghi nhận phẩm chất đáng kinh ngạc của những người lập pháp: Hạ thấp tất cả những phong tục sẵn có- pha trộn tất cả các khái niệm về đức hạnh- họ biết trước rằng thế giới sẽ thán phục trí tuệ của họ.
Note the marvelous genius of these legislators: By debasing all established customs- by mixing the usual concepts of all virtues- they knew in advance that the world would admire their wisdom.

Người lớn thỉnh thoảng yêu cầu học phí để giúp thỏa mãn trí tò mò trí tuệ của họ, thường với các gia sư nổi tiếng, hoặc chuẩn bị cho GCSE, trình độ A và các bằng cấp chính thức khác mà họ có thể thiếu.
Adults occasionally request tuition to help satisfy their intellectual curiosity, often with renowned tutors, or to prepare for GCSE, A level and other formal qualifications that they may be lacking.

Những thành tựu trí tuệ của họ chỉ bị lu mờ bởi lối sống phóng khoáng quá mức; họ ăn mừng, say sưa chè chén cả trong đám tang, đùa giỡn với lũ bò thay vì giết chết chúng, và sống hòa hợp với thiên nhiên.
And their intellectual achievements were only surpassed by their uninhibited way of living, celebrating the joy of life even at funerals, playing with bulls instead of killing them and living in blissful harmony with nature.

Trong hoạt động theo đuổi trí tuệ của họ, cũng như những lĩnh vực khác trong cuộc sống, họ có nguy cơ trở thành những tài tử, đánh mất bản thân trong quá nhiều dự định mà họ theo đuổi cho đến khi họ gặp khó khăn.
In their intellectual pursuits, as in other areas of their lives, they risk becoming dilettantes, losing themselves in too many projects which they follow until they become difficult.