TRẢ LẠI CHO HỌ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• returned to them
• give them back
• pay them
• back to them

Ví dụ về việc sử dụng Trả lại cho họ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Thì Toà án trả lại cho họ.
The courts back them.

Trả lại cho họ tài sản.
Give them back the property.

Miễn là bạn trả lại cho họ.
As long as you pay them back.

Họ muốn đất của họ phải trả lại cho họ.
They want their countries to take them back.

Bạn không thể trả lại cho họ những gì họ đã mất.
We cannot give them back what they have lost.

Rồi thẩy cả mấy khẩu súng trả lại cho họ.
All of their guns were given back to them.

Nhưng châu Âu không muốn trả lại cho họ, họ nói rằng bạn giữ họ ở Mỹ!
But Europe did not want them back, they said you keep them USA!

Họ xứng đáng với mọi thứ chúng ta có thể trả lại cho họ.
They deserve everything we can give back to them.

Và dù, bất kể người khác làm gì cho bạn, hãy trả lại cho họ bằng một sự đánh giá cao.
So no matter how little others do for you, pay them back with BIG appreciation.

Số tiền mà mọi người đã đưa ra được trả lại cho họ.
The money that they had brought with them was returned to them.

Nếu bạn có bất kỳ vấn đề với họ, bạn có thể trả lại cho họ một sản phẩm mới hoặc hoàn trả đầy đủ.
If you have any problems with them, you can return them for a new product or a full refund.

Và khi mở túi đựng thóc, họ thấy số tiền mua thóc của họ đã được trả lại cho họ.
When they open their bags, they found their money had been returned to them.

Nhưng giáo huấn của ta trả lại cho họ sự thi vị đó dựa vào một căn bản hoàn toàn mới- căn bản đó là một sự kiện khoa học thay vì là một truyền thuyết bấp bênh.
But our teaching gives them back their poetry on quite a new basis- a basis of scientific fact instead of uncertain tradition.

Mục đích là để kiểm soát dữ liệu mà người tiêu dùng sở hữu và trả lại cho họ.
The intent is to give the control of the data that consumers own and generate back to them.

Quay lại tiền bảo lãnh: Nếu bất kỳ sản phẩm đã không đáp ứng mong đợi của bạn, bạn có thể trả lại cho họ trong vòng 60 ngày kể từ ngày mua.
Money Back Guarantee: If any product has not met your expectations, you can return it to them within 60 days of purchase.

Khi phát hiện ra rằng có hai lá bài trên bàn cùng cấp và hoa, mọi thứ được tuyên bố là đã chết, và tiền của người chơi được trả lại cho họ.
When it is discovered that there are two cards in the deck of the same rank and suit, everything is declared dead and players' funds are returned to them.

Sau khi kết thúc việc xét xử, những tài liệu thuộc sở hữu của các tư nhân phải được trả lại cho họ, nhưng phải giữ lại một bản sao.
I When the trial has been completed, documents which belong to private individuals must be returned to them, though a copy of them is to be retained.

Khung thời gian được xác định để nếu cả hai bên không tuân thủ, mỗi token của họ sẽ được tự trả lại cho họ.
The timeframe that's determined so that if both parties don't follow through, each of their reputation tokens is self-released back to them.

Ông Gross cho biết, Six4Three đã yêu cầu Ủy ban" không xem xét và trả lại cho họ".
Gross said that Six4Three had asked the committee to“refrain from reviewing them and to return them to counsel or to Facebook.”.

Khi phát hiện cách mở tài khoản demo miễn phí ra rằng có hai lá bài trên bàn cùng cấp và hoa, mọi thứ được tuyên bố là đã chết, và tiền của người chơi được trả lại cho họ.
When it is discovered that there are two cards in the deck of the same rank and suit, everything is declared dead and players' funds are returned to them.

Họ chỉ cần ngồi và chờ đợi và hy vọng rằng một ngày nào đó con của họ sẽ được trả lại cho họ an toàn và âm thanh.
They have to just sit and wait and hope that someday their child will be returned to them safe and sound.

Không ít hơn các quý tộc đã làm điều đó một cách khá hèn hạ, đẩy mọi người đi với mong muốn rằng sau khi kết thúc nạn đói, họ sẽ đơn giản tìm thấy họ và trả lại cho họ.
No less than the nobles did it quite vilely, driving people away with the expectation that after the end of the famine they would simply find them and return them to themselves.

Theo đó các nhà tài trợ muốn rời khỏi dự án DAO có thể sử dụng“ hàm Split” của họ, quá trình này sẽ trả lại cho họ lượng tiền mà họ đã đầu tư.
Funders who wanted to exit The DAO could use its“Split Function,” which would give them back the ether they had invested.

Du khách đã thông báo rằng nó đã hơn 3 tuần để có được thị thực của họ trả lại cho họ.
Travellers have reported that it has taken over 3 weeks to get their visa returned to them.

Trong năm 2007, Bắc Kinh đã tạo ra Quỹ liên doanh Trung Quốc- Venezuela( FCCV), cho phép Venezuela nhận các khoản vay từ Trung Quốc với số tiền lên tới 5 tỷ đô la, và trả lại cho họ bằng các chuyến hàng dầu thô.
The China-Venezuelan Joint Fund, created that year by Chávez, allowed Venezuela to receive loans from China in tranches of up to $5 billion, and pay them with shipments of crude oil.

Palm Springs có nhiều người hơn từ năm 1955 đến năm 1992, khi điều tra dân số Hoa Kỳ tuyên bố Indio đã vượt qua Palm Springs và danh hiệu đó đã được trả lại cho họ.
Palm Springs had more people from 1955 to 1992, when the US census announced Indio surpassed Palm Springs and that title was returned to them.

Trong năm 2007, Bắc Kinh đã tạo ra Quỹ liên doanh Trung Quốc- Venezuela( FCCV), cho phép Venezuela nhận các khoản vay từ Trung Quốc với số tiền lên tới 5 tỷ đô la, và trả lại cho họ bằng các chuyến hàng dầu thô.
In 2007, Beijing created the China-Venezuelan Joint Fund(FCCV), which allowed Venezuela to receive loans from China in tranches of up to five billion dollars, and pay them with shipments of crude oil.

Bạn có thể nói đó là một loại bảo đảm mà chính phủ liên bang cung cấp cho bạn dựa trên việc các tổ chức cho vay thế chấp nhà ở có tin rằng bạn đáng tin hay không, và bạn sẽ trả lại cho họ.
You might say it is kind of an assurance that the government gives you primarily based on whether or not mortgage lenders believe you are reliable, and that you will spend them back again.

Sử dụng hệ thống này, bạn có thể dễ dàng khuyến khích tất cả hoặc chỉ một số giới thiệu của bạn bằng cách trả lại cho họ một phần hoa hồng họ đã trả..
Using this system, you can easily encourage all or just some of your referrals by giving them back a part of commission they paid.

Khi chúng tôi bắt đầu, chúng tôi đã mua pin grips, cho họ một thử và sau đó nhanh chóng trả lại cho họ!
When we were starting out, we purchased battery grips, gave them a try and then quickly returned them!