Ví dụ về việc sử dụng Trẻ em học cách trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Giống như trẻ em học cách đi.
Trẻ em học cách nói dối như thế nào.
How kids learn to lie.Giống như trẻ em học cách đi.
Vậy trẻ em học cách nói dối như thế nào?
How do kids learn to lie?Giống như trẻ em học cách đi.
Like the children are learning to.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
theo cáchtìm cáchhọc cáchbiết cáchcách dùng
cách bạn sử dụng
cách nhau
cách bạn nhìn
phong cách kiến trúc
theo cách thức
Hơn
Sử dụng với trạng từ
Vậy trẻ em học cách nói dối như thế nào?
How do children learn to lie?Giống như trẻ em học cách đi.
We are like children learning to walk.Trẻ em học cách kết nối bằng cách liên kết.
Kids learn to connect by association.Đây là cách hoàn hảo cho trẻ em học cách ăn rau.
This seems Trẻ em học cách cho- nhận bằng cách quan sát chúng ta.
Children learn how to behave by watching us.Bài học Piano giúp trẻ em học cách tập trung và đạt được mục tiêu.
Piano lessons help children learn how to remain focused and get goals.Trẻ em học cách cân bằng mong muốn với nhu cầu của chính chúng.
Kids learn to balance their wants with their needs.Bài học Piano giúp trẻ em học cách tập trung và đạt được mục tiêu.
Piano lessons help children learn how to stay focused and achieve goals.Trẻ em học cách kiểm soát bản thân sẽ nhanh chóng trở thành một người lớn độc lập.
Children who learn how to control themselves will quickly become independent adults.Thông qua kể chuyện và bài hát, trẻ em học cách phân biệt giữa đụng chạm tốt và xấu.
Through storytelling and song, children learn how to differentiate between“good and bad touches”.Trẻ em học cách cảm nhận về cơ thể, khả năng của mình- mọi thứ- từ những gì bố mẹ của chúng nói và làm.
Đó là một chương trình mùa hè nhằm giúp trẻ em học cách xây dựng những vật mà chúng nghĩ đến.
It's a summer program which aims to help kids learn how to build the things that they think of.Làm thế nào trẻ em học cách phát hiện rắn, nhện và những thứ nguy hiểm khác?
How do children learn to detect snakes, spiders and other dangerous things?Bằng cách kiếm tiền ở thành phố thu nhỏ, trẻ em học cách tiết kiệm và chi tiêu một cách khôn ngoan.
By earning money in the miniature city, kids learn how to save and spend wisely.Trong thời gian này, trẻ em học cách lắng nghe, chia sẻ, thể hiện bản thân, cho và nhận những ý kiến;
During this time, children learn to listen, share, take turns, cooperate, express themselves, and give and receive ideas;Vì khía cạnh xã hội của thể thao đồng đội, trẻ em học cách xử lý bản thân tốt hơn trong các tình huống xã hội.
Because of the social aspect of team sports, kids learn how to handle themselves better in social situations.Trẻ em học cách cạnh tranh, thay phiên nhau, chơi theo các quy tắc, và tự nắm vững cảm xúc cho dù chúng thắng hay thua.
Children learn to compete, take turns, play by the rules, and master their emotions whether they win or lose.Thông qua kinh nghiệm trong nhảy múa và khiêu vũ, trẻ em học cách phá vỡ cơ học của ngôn ngữ cơ thể.
Through experiences in theater as well as dance education, kids learn to breakdown the mechanics of body language.Trẻ em học cách cư xử( về mặt xã hội và tình cảm) bằng cách bắt chước các hành vi của những người gần gũi nhất với chúng.
Children learn how to behave socially and emotionally by imitating the behaviour of those closest to them.Bằng cách làm việc trên sở thích, trẻ em học cách đặt ra các mục tiêu, ra quyết định và giải quyết các loại vấn đề.
By working on hobbies, children learn to set goals, make decisions, and solve all sorts of problems.Trẻ em học cách chơi nhạc cụ phát triển trí nhớ tốt hơn và chỉ số IQ cao hơn trẻ không được đào tạo về âm nhạc.
Kids who learn to play an instrument develop better memories and higher IQs than Điều này thường được dạy khi trẻ em học cách băng qua đường một cách an toàn, nhưng nó cũng quan trọng không kém trong một chiếc xe!
This Neurofeedback cung cấp phân tích âm thanh và hình ảnh của các sóng não, và trẻ em học cách duy trì mức độ thích hợp cho hoạt động.
Neurofeedback provides audio and visual interpretations of these brain waves, and children learn how to maintain the appropriate levels for functioning.Bằng cách chơi cờ, trẻ em học cách chấp nhận thất bại và học hỏi từ những sai lầm của mình để cải thiện chiến lược trong các trò chơi trong tương lai.
By playing chess, kids learn to accept defeat, and to 
