TRỌNG TÂM NÀY Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• this focus

Ví dụ về việc sử dụng Trọng tâm này trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Thay đổi trọng tâm này 5 lần.
Change this focus 5 times.

Và trọng tâm này cũng khiến chúng ta hướng sự ưu tiên đến động cơ.
And this focus drives us to the priority of motive as well.

Thay đổi trọng tâm này năm lần.
Change this focus 5 times.

Trọng tâm này là cơ sở để cha mẹ xác định mối quan hệ của họ là tốt.
This focus was the basis for parents defining their relationship as good.

Kỷ luật để có trọng tâm này là điều tôi có được từ thiền định.
The discipline to have this focus I really got from the meditation.

Mọi hoạt động của doanh nghiệp phải được tập trung vào mục tiêu trọng tâm này.
All business activities must be focused on this central purpose.

Trọng tâm này có thể khác nhau, nhưng nên bao gồm một số điểm đạn sau.
This focus may differ, but should include some of the following bullet points.

Phiên bản 5G đã kế thừa trọng tâm này nhưng có lẽ là lựa chọn tốt hơn cho các game thủ khó tính hơn.
The 5G variant inherits this focus but is perhaps the better option for hardcore gamers out there.

Trọng tâm này cho phép khám phá những quan điểm thiết yếu giải quyết vấn đề của bạn.
This focus allows to explore essential perspectives that solve your problems.

Chúng tôi mong rằng thông tin này dẫn tới thảo luận trong phạm vi liệu trọng tâm này có tốt hay không.
We hope that this information leads to discussion within the profession of whether this focus is good or bad.

Phần trọng tâm này của kinh tin kính phản ánh hai giai đoạn khác nhau của đức tin.
This central article of the creed reflects two different stages of faith.

Quân đội đã thúc đẩy cả Huey và Chinook, và trọng tâm này chịu trách nhiệm cho việc tăng tốc nỗ lực di chuyển trên không của nó.
The Army pushed for both the Huey and the Chinook, and this focus was responsible for the acceleration of its air mobility effort.

Với trọng tâm này, rốt cuộc bạn có thể tạo ra tác động lớn nhất đến tình hình tài chính của mình.
With this focus, you can ultimately make the greatest impact on your finances.

Ví dụ, nếu tiêu đề của bạn là Cách khắc phục sự phản đối về giá khi bán cho các doanh nghiệp lớn, thì đảm bảo bạn không đi lạc khỏi trọng tâm này.
If your title, for example, was“How to Overcome Price Objections When Selling to Large Businesses,” ensure you don't stray from this focus.

Nhưng khi bạn thay đổi trọng tâm này, đừng bỏ qua hiệu ứng đơn giản bằng cách thêm quá nhiều yếu tố.
But when you do shift this focus, don't loose the simplicity effect by adding too many elements.

Có nhiều cuộc họp( bất thường) trong ngày- ngay cả khi chỉ một phút- phá vỡ tập trung và yêu cầu nhà phát triển xây dựng lại trọng tâm này.
Having many(ad hoc) meetings throughout the day- even if they're only a minute- breaks concentration and requires a developer to rebuild this focus.

Trọng tâm này xác định các khóa học mà sinh viên sẽ tham gia và các loại nghề nghiệp có thể theo đuổi.
This focus determines which courses the student will take and the types of careers for which may pursue.

Tuy nhiên, năm 2014, đảng đã sửa đổi trọng tâm này của hệ thống thăng tiến bằng việc giới hạn phạm vi lựa chọn mở và hạ thấp vai trò của“ tiến cử dân chủ”.
However, in 2014, the party revised this centerpiece of the promotion system by restricting the scope for open selection and playing down the role of“democratic recommendation.”.

Trọng tâm này phản ánh sự tiến bộ từ việc học các lý thuyết và kỹ năng lâm sàng đến phân tích quan trọng về Triết học TCM và tiến hành nghiên cứu TCM.
This focus reflects the progress from learning clinical theories and skills to critical analysis of TCM Philosophy and conducting TCM research.

Thật tuyệt nhiều công ty đang đầu tư vào sự đa dạng và nỗ lực bao gồm, tuy nhiên nhiều người vẫn chưa nắm bắt được sự phức tạp và quy mô của các hoạt động nên hướng dẫn trọng tâm này.
It is great that more companies are investing in diversity and inclusion efforts, however many have yet to grasp the complexity and scale of the practices that should guide this focus.

Nhưng tiếc là trọng tâm này có nghĩa rằng ít người chú ý đến tất cả các cơ chế Trung Quốc sử dụng để tiếp cận các nguồn tài nguyên thiên nhiên.
But unfortunately this focus means that little attention has been paid to the full range of mechanisms used by China to access natural resources.

Đội ngũ có thể không thổi phồng dự án của họ nhiều, nhưng vì giá trị của nó, họ hy sinh việc tiếp thị thương hiệu để phát triển sản phẩm và một số thành viên trong cộng đồng thấy trọng tâm này là một điều mới mẻ.
The team may not hype their project much, but for what it's worth, they sacrifice brand marketing in favor of product development- and some community members find this focus to be refreshing.

Ngay cả với trọng tâm này, một thay đổi có thể có các hình thức khác nhau, cả về cấu trúc và nội dung, để đáp ứng nhu cầu của khách hàng và doanh nghiệp của bạn.
Even with this focus, a changelog can take different forms, both in structure and content, to meet the needs of your customers and your business.

Trọng tâm này đã cho phép chúng tôi tập trung 100% công sức thiết kế, thiết kế, sản xuất và chất lượng spa của chúng tôi vào việc sản xuất Bồn tắm nước nóng Spa chất lượng tốt nhất.
This focus has allowed us to concentrate 100% of our engineering, design, production and quality efforts into producing the Best quality spa Hot Tubs.

Là một nhà kinh doanh nhị phân, trọng tâm này sẽ làm cho bạn tốt hơn ví dụ dưới đây, nơi mà một nhà giao dịch ngoại hối tại chỗ tập trung vào giá cả trong khi bỏ qua yếu tố thời gian kết thúc gặp rắc rối.
As a binary trader this focus will naturally make you better than the below example, where a spot forex trader who focuses on price while ignoring the time element ends up in trouble.

Khu vực trọng tâm này được thiết kế để cung cấp các kỹ năng, công cụ phân tích và công nghệ để đáp ứng các thách thức quản lý môi trường và bền vững đương đại.
This focus area is designed to provide skills, analysis tools, and technologies to meet contemporary environmental stewardship and sustainability challenges.

Lĩnh vực trọng tâm này thể hiện sự nghiêm túc trong học tập của chương trình an ninh mạng của chúng tôi,” Trợ lý giáo sư về Hệ thống thông tin, Maurice Dawson phát biểu.
This focus area specialization demonstrates the academic rigor of our cybersecurity program,” Assistant Professor of Information Systems Maurice Dawson said.

Trọng tâm này cung cấp cho sinh viên CES một bộ kỹ năng học thuật độc đáo, giúp xác định các đặc điểm của khu vực và mối quan hệ của nó với Liên minh châu Âu.
This focus provides CES students with a unique academic skill set, which helps identify the situated characteristics of the region, and its relationship to the European Union.

Trọng tâm này có thể được nhìn thấy trong khoảng 22 chương trình cử nhân và 31 chương trình thạc sĩ mà trường cung cấp trong lĩnh vực công nghệ và các khoa học hành vi và xã hội.
This focus can be seen in the range of 20 Bachelor's degree programmes and 37 Master's degree programmes which the university offers in the field of technology and behavioural and social sciences.

Trọng tâm này được thể hiện qua báo cáo Digital Marketing Altimet/ Prophet mới nhất, bảng báo cáo cho thấy mục đích chính của các chiến lược Digital Marketing là tăng cường nhận thức thương hiệu ở người dùng.
This focus is reflected in the latest Digital Marketing Altimet/ Prophet report, the report shows that the main purpose of Digital Marketing strategies is to increase brand awareness among users.