Ví dụ về việc sử dụng Trở lại apple trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Trở lại Apple.
Return to Apple.Năm 1997, Steve Jobs trở lại Apple.
In 1997 Steve Jobs came back to Apple.Và tôi trở lại Apple, công nghệ chúng tôi phát triển.
Năm 1997, Steve Jobs trở lại Apple.
By 1997, Steve Jobs was back at Apple.Vì vậy khi trở lại Apple ông đặt việc tiêu diệt các bản sao của Macintosh làm ưu tiên hàng đầu.
So upon his return to Apple he made killing the Macintosh clones a priority.Combinations with other parts of speech
Tôi đứng thẳng, trở lại Apple, yêu mỗi ngày ở đó.
I'm vertical, back at Apple and loving every day of it.".Steve Jobs đã kết thúc chương trìnhcấp phép bản sao này sau khi trở lại Apple vào năm 1997.
Steve Jobs ended the clone-licensing program after returning to Apple in 1997.Năm 1977 White bán phần của ông Jobs trở lại Apple và Woz khi họ kết hợp với nhau.
In 1977 White sold his portion of Apple back to Jobs and Woz when they incorporated.Năm 1996, Apple mua lại NeXT với giá 427 triệu USD,đưa Jobs trở lại Apple.
In 1996, Khi Jobs trở lại Apple gần một thập kỷ sau, ông đã mang đến sự đổi mới của iPod, iPhone và iPad.
When Jobs returned to Apple nearly a decade later, he brought the innovation of the iPod, iPhone, and iPad.Nhưng những người ở Pixar rấthạnh phúc khi thấy ông trở lại Apple, dù chỉ làm bán thời gian;
But the Pixar people were happy Tôi trở lại Apple và kỹ thuật đã được phát triển ở NeXT là trọng tâm của thời kỳ phục hưng của Apple. .
I returned to Apple, and the technology we developed at NeXT is at the heart of Apple's current renaissance.Ông là một phần quan trọng trong sự hồi sinh củacông ty sau khi Steve Jobs trở lại Apple năm 1996.
He was a key part of thefirm's revival following Steve Jobs' return to Apple in 1996.Tương tự như vậy,Peter Eastty đã gia nhập trở lại Apple với vị trí giám đốc phụ trách việc xử lý âm thanh SoC.
Similarly, Peter Eastty joined Apple back in September as a director of SoC audio processing.Và cách tốtnhất để đạt được những điều đó là trở lại Apple và giành lại vị trí của mình.
And the best way Khi Jobs trở lại Apple trong khi vẫn tiếp tục dẫn dắt hãng Pixar, ông cho biết mình đã làm việc từ 7 giờ sáng đến 9 giờ tối.
When Jobs eventually returned to Apple and he was still leading Pixar, he says he worked from 7 a.m. Trái ngược vớiTim Cook, ông Steve Jobs vẫn nhận mức lương 1 USD mỗi năm kể từ khi trở lại Apple hồi năm 1997.
In contrast,Steve Jobs earned a $1 annual salary every year since he rejoined Apple in 1997.Không tập trung Khi Steve Jobs lần đầu tiên trở lại Apple vào năm 1997, ông đã có rất nhiều việc phải làm.
When the late(great) Steve Jobs first came back to Apple in 1997, he had a lot of work Khi ông trở lại Apple vào năm 1997, ông biến một công ty với 350 sản phẩm giảm xuống còn 10 sản phẩm trong vòng 2 năm.
After coming back to Apple in 1997, he took a company with 350 products and reduced them Và tôi chắc rằng nó đã truyền cảm hứng cho Steve Jobs để nghĩ đến những cơhội khả thi với một chiến dịch quảng bá thương hiệu khi ông trở lại Apple.
And I'm sure it inspired Steve Jobs Khi Jobs trở lại Apple, ông đã đạt được những điều tuyệt vời, nhưng công ty lúc đó nhỏ hơn nhiều và ông phải làm việc trong chế độ khủng hoảng.
When Jobs returned to Apple, he achieved great things, but the company was much smaller, and he operated in crisis mode.Chỉ một thời gian ngắn sau khi ông trở lại Apple, ông đã đóng cửa một số bộ phận và chuyển sự chú ý của ông vào một vài sáng kiến then chốt.
Shortly after his return to Apple, he shuttered several divisions and turned his attention Khi Jobs trở lại Apple, ông đã đạt được những điều tuyệt vời, nhưng công ty lúc đó nhỏ hơn nhiều và ông phải làm việc trong chế độ khủng hoảng.
When he returned to Apple, Jobs nói rằng, 12 năm qua kể từ khi ông trở lại Apple, là quãng thời gian làm việc hiệu quả nhất của ông trong việc sáng tạo ra các dòng sản phẩm mới.
Jobs said that the past twelve years of his life, since his return to Apple, had been his most productive in terms of creating new products.Khi Steve Jobs trở lại Apple, ông hoàn toàn bị phấn khích, lâng lâng bởi vì Jobs đã nhìn thấy tương lai," Sculley viết trong cuốn sách của mình.
When Steve Jobs returned to Apple, he was totally psyched, because he had just seen the future," Sculley writes in his book.IMac( 1998) Khi Steve Jobs trở lại Apple vào năm 1996, có thể nhận thấy công ty này đang đổ vỡ, thị phần máy tính cá nhân giảm xuống mức thấp chưa từng có.
IMac(1998)- When Jobs returned to Apple in 1996, the company was floundering, with an ever shrinking share of the PC market.Ngay khi trở lại Apple năm 1997, Jobs ngừng các kế hoạch từ thiện và chưa bao giờ khôi phục lại các chương trình này dù Apple liên tục lãi lớn.
Returning to Apple in 1997, Jobs immediately shuttered the company's philanthropic programs and never reinstated them, despite the company's massive profits.Tôi nghĩ nếu tôi trở lại Apple, và tôi không sở hữu cái gì của Apple, và ông cũng không sở hữu cái gì của Apple, thì tôi sẽ làm việc vì tự ái nghề nghiệp" Jobs nhớ lại. .
I think if I went back to Apple, and I didn't own any of 
