TRỞ THÀNH TRỌNG TÂM Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• become the focus
• comes into focus
• became the focus

Ví dụ về việc sử dụng Trở thành trọng tâm trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Làm cho chúng trở thành trọng tâm của con mắt của người khác.
Make them become the focus of the eyes of others.

Khi chúng ta cầu xin Chúa cho sự khôn ngoan thì những khao khát của Ngài sẽ trở thành trọng tâm của sự cầu nguyện.
When we ask God for wisdom, His desires will become the focus of our prayers.

Phục hồi/ Tái chế sau đó trở thành trọng tâm, nơi phế liệu thép được thu giữ để sản xuất thép mới.
Recovery/Recycling then becomes the focus, where steel scrap is captured to produce new steel.

Đóng băng mâm xôi khô, quý giá cho tuổi thọ, chống lão hóa và năng lượng, trở thành trọng tâm của y tế dữ dội.
Freeze Dried Raspberry, treasured for longevity, anti aging and energy properties, became the focus of intense medical.

Tàu con thoi trở thành trọng tâm chính của NASA vào cuối thập kỷ 1970 và trong thập kỷ 1980.
The Space Shuttle turned into the significant center of NASA in the late 1970s and the 1980s.

Họ có một tầm nhìn cá nhân mạnh mẽ thông báo tất cả mọi thứ họ làm và có thể trở thành trọng tâm của cuộc sống của họ.
They have a strong personal vision that informs everything they do and that may become the focus of their lives.

Nhiều công nghệ đã trở thành trọng tâm của cuộc chiến này, người chiến thắng và kẻ thua cuộc đã bắt đầu xuất hiện.
Many technologies have become the focus of this war, with winners and losers are already beginning to emerge.

Trong thực tế, đó là tốt nhất nếu họ không bởi vì cách này họ nổi bật và tương phản trở thành trọng tâm, trọng điểm.
In fact, it's best if they don't because this way they stand out and the contrasts become focal points.

Hãy để âm thanh của thiên nhiên trở thành trọng tâm cho nhận thức của bạn và cho phép Tự cao của bạn giao tiếp với bạn….
Let the sounds of nature became a focus for your awareness and allow your Higher Self to communicate with you….

Goji berries, treasured cho tuổi thọ, chống lão hóa và năng lượng tài sản, trở thành trọng tâm của nghiên cứu y tế dữ dội.
Goji berries, treasured for longevity, anti aging and energy properties, became the focus of intense medical research.

Ngoài ra 2008, Nhà thờ St Mary trở thành trọng tâm của Ngày Giới trẻ Thế giới năm 2008 và được Đức Giáo hoàng Benedict XVI viếng thăm.
In 2008, St Mary's Cathedral became the focus of World Youth Day 2008 and was visited by Pope Benedict XVI.

Lượng khí thải carbon mà các quốc gia cần cắt giảm sẽ trở thành trọng tâm đàm phán giữa các quốc gia dự COP21.
Carbon emissions that the Nations need to cut will become the focus of negotiations between the national COP21.

Trong thế kỷ 20, Khawr al Udayd trở thành trọng tâm của các tranh chấp biên giới giữa Qatar, Ả Rập Xê Út và UAE.
In the 20th century, Khawr al Udayd became the focus of border disputes between Qatar, Saudi Arabia and the UAE.

Nam mình có giá trị chữa bệnh cao, giấy chứng nhận hữu cơ biển quả hạch berry đã trở thành trọng tâm của sự chú ý của công chúng.
As itself has high medicinal value, the certificate Organic Sea Buckthorn Berry has become the focus of public attention.

Những lĩnh vực này sẽ trở thành trọng tâm của các phương pháp thực thi và tiếp cận được thực hiện song song với xây dựng năng lực địa phương.
These areas will become the focus of enforcement and outreach methodologies to be implemented in parallel with local capacity-building.

Thị trường quốc tế có nhiều hứa hẹn hơn, và đã trở thành trọng tâm của VietJet vào năm 2017, nhưng vẫn chứa nhiều thách thức.
The international market is more promising, and has become a focus for VietJet in 2017, but is highly competitive and challenging.

Trong các khảo sát trước đây, các công cụ và xu hướng liên quan đến việc giảm chi phí đều trở thành trọng tâm trong thời kỳ kinh tế khó khăn.
In prior surveys, tools and trends concerned with cost reduction generally became a focus in times of economic hardship.

Ở Đông Á, nơi mà đã trở thành trọng tâm của chính sách đối ngoại của Hoa Kỳ, Trung Hoa sẽ tự thấy mình ngày càng phụ thuộc vào các nguồn dầu mỏ từ Trung Đông.
In East Asia, which has become the focus of US foreign policy, China will find itself increasingly dependent on Middle Eastern oil.

Thường thì nó là đồ trang trí nội thất, đồ đạc nhỏ và nhiều phụ kiện khác nhau trở thành trọng tâm của thiết kế phòng khách.
Often, these are decorative interior objects, small furniture and various accessories that become the focus of the salon design.

Goji berries, treasured cho tuổi thọ, chống lão hóa và năng lượng tài sản, trở thành trọng tâm của nghiên cứu y tế dữ dội khi các nhà khoa học phát hiện ra những.
Goji berries, treasured for longevity, anti aging and energy properties, became the focus of intense medical research when scientists discovered these.

Thường thì nó là đồ trang trí nội thất, đồ đạc nhỏ và nhiều phụ kiện khác nhau trở thành trọng tâm của thiết kế phòng khách.
Often it is decorative interior items, small pieces of furniture and various accessories that become the focus of the living room design.

Trong khi đó, Pundi X, trở thành trọng tâm của sự chú ý không mong muốn vào tháng Sáu sau khi tin tặc đã lấy cắp 2,6 tỷ token NPXS từ sàn giao dịch tiền mật mã của Hàn Quốc Coinrail.
Pundi X, meanwhile, became the focus of unwanted attention in June after hackers stole 2.6 billion of its NPXS tokens from South Korean cryptocurrency exchange Coinrail.

Kháng kháng sinh do vi khuẩn đang gia tăng, đến mức nó đã trở thành trọng tâm của Giải thưởng Longitude Prize hàng năm.
Bacterial resistance to antibiotics is on the rise, to the extent that it has been made the focus of this year's Longitude Prize.

Vì các trung tâm dữ liệu là xương sống của hoạt động CNTT, làm thế nào để xây dựng một trung tâm dữ liệu hiệu quả và đáng tin cậy đã trở thành trọng tâm của hầu hết các chiến lược CNTT của công ty.
Since data centers are the backbone of IT operations, how to build a reliable and efficient data center has become the focus of most companies' IT strategies.

Do hiệu suất tuyệt vời của nó và quá trình sản xuất đơn giản, nó đã trở thành trọng tâm của nghiên cứu, phát triển và ứng dụng trong lĩnh vực khoa học vật chất trong và ngoài nước kể từ những năm 1980.
Because of its excellent performance and simple production process, it has become the focus of research, development and application in the field of material science at home and abroad since the 1980s.

Triển lãm đánh dấu sự khởi đầu của một loạt các triển lãm nhóm theo chủ đề, sẽ trở thành trọng tâm của Wagner+ Partner tại địa điểm mới.
The exhibition marks the beginning of a series of thematic group exhibitions, which will become a focus for Wagner+ Partner in the new Mitte location.

Khi cuộc nổi dậy trở thành cuộc xung đột vũ trang, Idlib trở thành trọng tâm của một chiến dịch nổi dậy, tạm thời chiếm thành phố và tỉnh bao quanh, trước cuộc tấn công của chính phủ vào tháng 4 năm 2012.
As the uprising descended into armed conflict, Idlib became the focus of a rebel campaign, which temporarily captured the city and the governorate, prior to a government offensive in April 2012.

Duncan Cameron- phiên bản linh hồn được sinh ra vào năm 1963- được phát hiện có năng lực thần bí và trở thành trọng tâm của nhiều thử nghiệm của Montauk Chair.
Duncan Cameron-- the"walk-in soul" child version born in 1963-- was found to have psychic powers, and became the focus of many of the Montauk Chair experiments.

Với sự phát triển nhanh chóng của thị trường khăn ăn Trung Quốc, ứng dụng công nghệ sản xuất cốt lõi liên quan và nghiên cứu và phát triển sẽ trở thành trọng tâm của ngành công nghiệp.
With the rapid development of China's hydraulic pipe market, the related core production technology application and research and development will become the focus of industry enterprises.

Ngoài các loại keo được đưa lên hàng đầu, các nguồn tài nguyên gỗ tự nhiên đang trở thành trọng tâm của các nhà sản xuất, một phần do bảo tồn năng lượng, cũng như quan tâm đến tài nguyên thiên nhiên.
In addition to the glues being brought to the forefront, the wood resources themselves are becoming the focus of manufacturers, due in part to energy conservation, as well as concern for natural resources.