TRONG KHOẢNG THỜI GIAN CÒN LẠI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• in
• during
• within
• of
• the remaining period
• rest period
• time around the rest

Ví dụ về việc sử dụng Trong khoảng thời gian còn lại trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Vậy bạn phải làm gì trong khoảng thời gian còn lại?
What to do in the remaining time?

Trong khoảng thời gian còn lại của năm 1943 nó đặt căn cứ tại Truk.
For the remainder of 1943 she was based at Truk.

Vậy bạn phải làm gì trong khoảng thời gian còn lại?
What should you do in the remaining time?

Mỗi 30 phút trong khoảng thời gian còn lại của ngày đầu tiên.
Every 30 minutes for the remainder of first day.

Thế anh có kế hoạch cắt tóc trong khoảng thời gian còn lại à?
Do you plan on keeping that haircut the rest of the time?

Trong khoảng thời gian còn lại, tôi muốn kể với bạn hai điều.
In the remaining time, I would like to tell you two features of them.

Phần sân đối thủ trong khoảng thời gian còn lại.
The air operator during the rest period.

Tuy nhiên, trong khoảng thời gian còn lại của năm 2017, đây chính là những gì dường như đã xảy ra.
Yet, during the remainder of 2017, this is precisely what seemed to happen.

Không có nhiều bất ngờ trong khoảng thời gian còn lại của trận đấu.
There were no more surprises during the rest of the journey.

Đó là những câu hỏi mà người dùng muốn đặt ra dành cho“ nhà Táo” trong khoảng thời gian còn lại.
Those are the questions that the user wants to pose for"the apple" in the remaining period.

Giá Bitcoin đã bùng nổ trong khoảng thời gian còn lại của năm 2015 và năm 2016.
The Bitcoin price exploded through the remainder of 2015 and 2016.

Việc áp dụng này sẽ không xảy ra trong khi trọng lượng nâng, nhưng nó xảy ra trong khoảng thời gian còn lại.
This adoption will not occur while lifting weights, but it occurs during your rest period.

Điều tôi muốn làm trong khoảng thời gian còn lại là áp dụng điều nầy cho chúng ta là hội thánh tại Bethlehem nầy.
What I want to do for the rest of our time is apply this to us here at Bethlehem.

Bạn không muốn tập cho thú cưng hành động chỉ để có được thức ăn và phớt lờ bạn trong khoảng thời gian còn lại.
You do not wish to make a dog that is only going to work for meals and dismiss you the remainder of the moment.

Trong khoảng thời gian còn lại, dù đã rất cố gắng nhưng Malaysia cũng không thể tìm được bàn gỡ hòa trước UAE.
For the rest of the time, despite trying hard, Malaysia could not find a equalizer before the UAE.

Có thể thành công đấy, nhưng sẽ cực kì khó khăn để tiếp cận cậu ta trong khoảng thời gian còn lại của tôi.
That would work, but it might be surprisingly difficult to reach him in the time I have left.

Trong khoảng thời gian còn lại, 2 tổ hợp phóng Mk41 có thể kịp bắn không nhiều hơn 20- 30 quả tên lửa.
In the remaining time two universal Mk.41 launchers can fire 20-30 guided missiles capable of destroying the attacking Kh-32.

Thế nhưng, bọn trẻ đang tuổi ăn chơi, không nên bị nhốt lại trong khoảng thời gian còn lại trong Học viện.
However, I think children should go out and play, not spending their remaining time locked up in Academy.

Trong khoảng thời gian còn lại, với lợi thế hơn người, Mallorca thành công trong việc bảo vệ chiến thắng sát nút.
In the remaining time, with an advantage over people, Mallorca succeeded in defending the narrow victory.

Tham gia khóa học thoải mái tại nhà của bạn, lên kế hoạch cho thời gian học tập của bạn trong khoảng thời gian còn lại trong ngày.
Take the course from the comfort of your home, plan your study time around the rest of your day.

Trong khoảng thời gian còn lại của năm, lượng mưa rất thấp, và mọi loài động thực vật phải biết cách gìn giữ hơi ẩm quý giá.
During the rest of the year there is very little precipitation, and all living creatures must conserve precious moisture.

Sneijder được báo cáo là đã giải phóng bản thân khỏi hợp đồng bằng cách mua bản thân trong khoảng thời gian còn lại với giá 4,5 triệu euro.
Sneijder was reported to have released himself from the contract by buying himself out of the remaining period for €4.5 million[88].

Cô cho rằng cô sẽ giữ anh trong khoảng thời gian còn lại, sau đó đưa anh trở về nơi trú ẩn động vật mà anh đã trốn thoát.
She figured she would keep him for the rest of her time, then bring him back to the animal shelter from which he had escaped.

Cụ thể, khi đặt công suất 60% máy điều hòa không khí sẽ phát trong 60% thời gian và ngưng phát trong khoảng thời gian còn lại.
Specifically, when put power 60% of air conditioning will play in 60% of the time and stop play in the remaining period.

Nếu giá cổ phiếu của các công ty này giảm dần trong khoảng thời gian còn lại của năm 2019, điều đó không có nghĩa là những cổ phiếu này không đáng để giữ lại..
If their share prices slide in the remainder of 2019, that doesn't mean theses stocks won't be worth holding on to.

Hệ thống này đã có tới 45,398 lao động Việt Nam ở nước này, và có 7,900 người sẽ được đưa đến trong khoảng thời gian còn lại của năm nay.
The system has seen up to 45,398 Vietnamese workers in the country, with 7,900 more to be taken in the remainder of this year.

Tất cả nhân viên của Swing Entertainment sẽ làm việc hết năng suất để giúp đỡ Wanna One trong khoảng thời gian còn lại, chúng tôi sẽ cổ vũ các thành viên trên hành trình mới của mình.".
All the staff of Swing Entertainment intend to work their hardest on behalf of Wanna One during our remaining time with them, and we will cheer the members on in their new journeys.

Nồng độ của nó sẽ đạt đến đỉnh trong 8- 11 tuần đầu của thai kỳ rồi sau đó giảm đi và đứng lại trong khoảng thời gian còn lại của thai kỳ.
The level will reach its peak in the first 8- 11 weeks of pregnancy and then will decline and level off for the remainder of the pregnancy.

Đa số lượng mưa tại các khu vực đó xảy ra từ tháng 10 tới tháng 1; trong khoảng thời gian còn lại của năm, lượng mưa rất thấp, và mọi loài động thực vật phải biết cách gìn giữ hơi ẩm quý giá.
Much of the rain in these areas falls from October to January; during the rest of the year there is very little precipitation, and all living creatures must conserve precious moisture.