KHOẢNG THỜI GIAN CÒN LẠI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• remaining period
• rest period
• time around the rest

Ví dụ về việc sử dụng Khoảng thời gian còn lại trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nó sẽ hiện khoảng thời gian còn lại.
It will sit for the rest of time.

Khoảng thời gian còn lại rất nắng.
The rest of the time it was very sunny.

Vậy bạn phải làm gì trong khoảng thời gian còn lại?
What to do in the remaining time?

Khoảng thời gian còn lại rất nắng cực.
The rest of the time it was very sunny.

Vậy bạn phải làm gì trong khoảng thời gian còn lại?
What should you do in the remaining time?

Trong khoảng thời gian còn lại của năm 1943 nó đặt căn cứ tại Truk.
For the remainder of 1943 she was based at Truk.

Phần sân đối thủ trong khoảng thời gian còn lại.
The air operator during the rest period.

Khoảng thời gian còn lại trong năm, khách sạn bỏ trống.
For the rest of the year, the hotel was vacant.

Tôi rất lo lắng đến khoảng thời gian còn lại của tôi..
I was very concerned with my time left..

Trong khoảng thời gian còn lại, tôi muốn kể với bạn hai điều.
In the remaining time, I would like to tell you two features of them.

Nhưng… anh làm gì với khoảng thời gian còn lại?.
But… What do you do with the rest of you time?.

Khoảng thời gian còn lại… anh muốn sống trong ngôi nhà của mình.
For what time I have left, i want to live in my own house.

Được bảo hiểm dựa trên khoảng thời gian còn lại của hợp đồng.
Refund based upon the remaining period of service.

Đó là những câu hỏi mà người dùng muốn đặt ra dành cho“ nhà Táo” trong khoảng thời gian còn lại.
Those are the questions that the user wants to pose for"the apple" in the remaining period.

Quý vị có thể học cách tận hưởng khoảng thời gian còn lại với người thân của mình.
You can learn to enjoy the remaining time you have together.

Việc áp dụng này sẽ không xảy ra trong khi trọng lượng nâng, nhưng nó xảy ra trong khoảng thời gian còn lại.
This adoption will not occur while lifting weights, but it occurs during your rest period.

Giá Bitcoin đã bùng nổ trong khoảng thời gian còn lại của năm 2015 và năm 2016.
The Bitcoin price exploded through the remainder of 2015 and 2016.

Và đó là phần mà tôi tập trung trong khoảng thời gian còn lại.
And that's where I would want to focus all my remaining time.

Nhào bột trở lại sau khoảng thời gian còn lại và cuộn nó ra trên bề mặt làm việc được làm láng thành một hình chữ nhật có kích thước xấp xỉ 5 mm.
Knead the dough again after the rest period and roll it out on the floured working surface to a rectangle of approx. 5 mm.

Thế anh có kế hoạch cắt tóc trong khoảng thời gian còn lại à?
Do you plan on keeping that haircut the rest of the time?

Trong suốt khoảng thời gian còn lại của bạn, bạn nên tiếp tục hoạt động tập luyện của bạn trong khi làm giảm cường độ của bạn để khoảng 70% nhịp tim tối đa.
During your rest intervals, you should carry on your exercise activity while reducing your intensity level to approximately 70% of maximum heart rate.

Hãy hỏi con thích làm gì với khoảng thời gian còn lại.
Ask yourself what you will do with the time you have left.

Cụ thể, khi đặt công suất 60% máy điều hòa không khí sẽ phát trong 60% thời gian và ngưng phát trong khoảng thời gian còn lại.
Specifically, when put power 60% of air conditioning will play in 60% of the time and stop play in the remaining period.

Cứng khớp cũng có thể xảy ra vào buổi tối sau khoảng thời gian còn lại nếu như bàn tay hoạt động nhiều trong ngày.
Stiffness may also occur in the evening after a period of rest if you have used your hands a lot during the day.

Tham gia khóa học thoải mái tại nhà của bạn, lên kế hoạch cho thời gian học tập của bạn trong khoảng thời gian còn lại trong ngày.
Take the course from the comfort of your home, plan your study time around the rest of your day.

Tuy nhiên, khoảng thời gian còn lại cũng thu hút du khách không kém nếu muốn trải nghiệm thời tiết se lạnh từ những cơn mưa, hay dòng thác tung bọt trắng xóa.
However, the remaining time period also attracts a lot of visitors if tourists want to experience the cold weather from the rain, or waterfalls of white foam.

Số lượng các hợp chất flo được đưa vào cơ thể phụ thuộc vào nhiệt độ của thực phẩm, loại thực phẩm, và khoảng thời gian còn lại trong bao bì.
The amount of fluorinated compounds that get into our body depends on the food's temperature, the type of food, and the length of time it remained in the package.

Những bài tập làm tăng kích thước dương vật này nên được thực hành 5 ngày mỗi tuần với tốc độ một giờ mỗi ngày với hai ngày nghỉ liên tiếp hoặc tách biệt và khoảng thời gian còn lại này rất quan trọng để các tế bào hồi phục, tái sinh.
These exercises should be practiced 5 days each week at a rate of one hour every day with taking two rest days either consecutive or separate and this rest period is important for cells to heal, regenerate.

Nếu lời đề nghị đầu tư quy định trong bản phát hành mới là vượt trội so với các ưu đãi đầu tư được hưởng nhận đầu tư, các nhà đầu tư có thể, phù hợp với các luật mới, tận hưởng những đề nghị mới trong khoảng thời gian còn lại của kế hoạch đầu tư ban đầu.
If the investment offer stipulated in the new release is superior to the investment preference enjoyed by the investee, the investor may, in accordance with the new law, enjoy the new offer during the remaining period of the original investment plan.