THE REST PERIOD Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• thời gian còn lại
• thời gian nghỉ ngơi
• giai đoạn còn lại
• giai đoạn nghỉ ngơi

Ví dụ về việc sử dụng The rest period trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Care during the rest period.
Chăm sóc trong thời gian còn lại.

The rest period should be limited.
Còn các thời gian còn lại nên hạn chế.

The air operator during the rest period.
Phần sân đối thủ trong khoảng thời gian còn lại.

Before the rest period lasting 3-4 months, pomegranate leaves fall off.
Trước khi giai đoạn còn lại kéo dài 3- 4 tháng, lá lựu rơi ra.

During the year, the Decembrist is fed, except for the rest period.
Trong năm, Decembrist được cho ăn, ngoại trừ thời gian nghỉ ngơi.

Modify the rest periods to vary the intensity of the practice.
Thay đổi thời gian nghỉ ngơi để thay đổi cường độ của việc thực hành.

When the summer, grown in pots tuberous begonias in autumn in preparation for the rest period will lose leaves, their watering stop.
Khi mùa hè, trồng trong chậu begonias củ vào mùa thu để chuẩn bị cho giai đoạn còn lại sẽ rụng lá, ngừng tưới nước của họ.

The rest period gives your body a chance to recover and build new healthy cells.
Giai đoạn nghỉ ngơi sẽ tạo cơ hội cho cơ thể phục hồi và tạo ra những tế bào khỏe mạnh mới.

For instance, if you want to complete a 20-minute workout made up of 1-minute intervals, the work period would be 1 minute, the rest period would be 1 minute, and the total number of rounds, or times you want to repeat those intervals, would be 10.
Ví dụ: nếu bạn muốn hoàn thành một bài tập dài 20 phút được tạo thành khoảng 1 phút, khoảng thời gian làm việc sẽ là 1 phút, thời gian còn lại sẽ là 1 phút và tổng số vòng, hoặc lần bạn muốn lặp lại Những khoảng thời gian đó sẽ là 10.

The rest period was almost a complete loss,” Armstrong later wrote in his mission report.
Khoảng thời gian nghỉ ngơi gần như chẳng được gì,” Armstrong sau đó viết trong báo cáo chuyến bay.

For instance, if you want to complete a 20-minute workout made up of 1-minute intervals, the work period would be 1 minute, the rest period would be 1 minute, and the total number of rounds, or times you want to repeat those intervals, would be 10.
Ví dụ, nếu bạn muốn hoàn thành một bài tập 20 phút tạo thành từ các khoảng thời gian dài 1 phút, thời gian hoạt động hết công suất là 1 phút, thời gian nghỉ dài 1 phút, như vậy tổng số vòng, hoặc số lần bạn muốn lặp lại bài tập sẽ là 10 lần.

During the rest period water only enough to keep the potting mixture from completely drying out.
Trong thời gian còn lại, nước chỉ đủ để giữ cho hỗn hợp ruột bầu khỏi khô hoàn toàn.

In the cold season in a pineapple, a period of rest(November to March), if it at this time kept at a temperature of about 15 degrees and not water(the rest period in the pineapple will not work if the soil temperature is maintained not less than 22 degrees and conducted supplementary lighting 8 -10 hours per day).
Trong mùa lạnh trong một dứa, một thời gian nghỉ ngơi( Tháng Mười Một- Tháng ba), nếu tại thời điểm này được giữ ở nhiệt độ khoảng 15 độ và không phải nước( thời gian nghỉ ngơi trong dứa sẽ không hoạt động nếu nhiệt độ đất được duy trì không thấp hơn 22 độ và tiến hành chiếu sáng bổ sung 8- 10 giờ mỗi ngày).

Amid the rest period the hair is still joined to the hair follicle, however it is not developing.
Trong thời gian còn lại tóc vẫn còn gắn liền với nang lông, nhưng nó không phát triển.

Scientists will tell you that it is during the rest period(the 24 to 72 hours between hard bouts of exercise) that the muscles actually regenerate and get stronger.
Các nhà khoa học thì nói rằng trong khoảng thời gian nghỉ ngơi( từ 24 đến 70 giờ giữa các bài tập nặng) thì cơ của bạn thực sự được tái tạo và trở nên mạnh mẽ hơn.

During the rest period water the plant very sparingly only enough to keep the potting mixture from completely drying out.
Trong thời gian còn lại, nước chỉ đủ để giữ cho hỗn hợp ruột bầu khỏi khô hoàn toàn.

Knead the dough again after the rest period and roll it out on the floured working surface to a rectangle of approx. 5 mm.
Nhào bột trở lại sau khoảng thời gian còn lại và cuộn nó ra trên bề mặt làm việc được làm láng thành một hình chữ nhật có kích thước xấp xỉ 5 mm.

The rest periods under the preceding paragraph shall be provided to all workers at the same time;
Các giai đoạn còn lại theo đoạn trên sẽ được cung cấp cho tất cả các công nhân cùng một lúc;

At pulsed sonication, during the rest period, the sonicated material can return to its resting state and the sample can cool down(using the rest time for heat dissipation).
Lúc Pulsed Sonication, trong thời gian còn lại, vật liệu sonicated có thể trở lại trạng thái nghỉ ngơi của nó và mẫu có thể nguội( sử dụng thời gian còn lại để tản nhiệt).

The rest period gives the body a chance to recover, respond to the immunotherapy, and build new healthy cells.
Giai đoạn nghỉ ngơi tạo cơ hội để cơ thể bệnh nhân được phục hồi, phản ứng với liệu pháp miễn dịch, và tạo ra các tế bào khỏe mạnh mới.

During the rest period after lunch all students participate in the cleaning of the school grounds.
Trong thời gian nghỉ ngơi sau khi ăn trưa, tất cả học sinh sẽ tham gia quét dọn sân trường.

During the rest period satellite bulls will try to join the herd while the herd bull is resting..
Trong thời gian còn lại, nai đực sẽ cố gắng tham gia đàn trong khi đàn thú đang nghỉ ngơi.

The rest period is recommended so that your body doesn't develop a tolerance to the supplement and you can enjoy ongoing benefits.
Các thời gian còn lại nên để cho cơ thể của bạn không phát triển một khoan dung để bổ sung và bạn có thể tận hưởng các lợi ích liên tục.

During the rest periods players are encouraged to do their own stretches or even static stretches of the muscles groups being warmed at that time.
Trong suốt thời gian còn lại người chơi được khuyến khích để làm kéo dài của họ hoặc thậm chí trải dài tĩnh của các nhóm cơ được giữ ấm vào thời điểm đó.

In the rest period(in December and January, at a lower temperature and a rare watering) in eskhinantusa in the leaf axils and at the ends of the shoots flower buds that will please you by their appearance in February-March.
Trong giai đoạn còn lại( trong tháng Mười Hai và tháng Giêng, ở nhiệt độ thấp hơn và tưới nước hiếm) trong eskhinantusa ở nách lá và lúc kết thúc của những nụ chồi hoa sẽ làm hài lòng bạn bằng cách xuất hiện của họ trong tháng Hai tháng Ba.

The resting period is an important part of getting bigger legs.
Thời gian nghỉ ngơi là một phần quan trọng để chân phát triển lớn hơn.

This is the resting period of a hair follicle.
Đây là thời kỳ nghỉ ngơi của một nang tóc.

The resting period can vary from 20 minutes to several hours or even overnight.
Thời gian nghỉ ngơi có thể thay đổi từ 20 phút đến vài giờ hoặc thậm chí qua đêm.

How many calories you can burn during the resting period depends on a number of factors, but an estimated number is up to 5 extra calories for every liter of oxygen your body consumes.
Bạn có thể đốt cháy bao nhiêu calo trong thời gian nghỉ ngơi phụ thuộc vào một số yếu tố, nhưng ước tính lên tới 5 calo cho mỗi lít oxy mà cơ thể bạn tiêu thụ.

Subjects were not informed their memory for these images would later be tested, but, rather, were instructed to rest and simply think about anything that they wanted, but to remain awake during the resting periods.
Đối tượng thí nghiệm không được thông báo rằng ký ức của họ đối với những hình ảnh mà họ nhìn thấy sẽ được kiểm tra; thay vào đó, họ được hướng dẫn để nghỉ ngơi và chỉ cần suy nghĩ về bất cứ điều gì mà họ muốn, nhưng vẫn duy trì trạng thái tỉnh táo trong thời gian nghỉ ngơi.