TIME LEFT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• thời gian còn lại
• thời gian để

Ví dụ về việc sử dụng Time left trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

There is no time left Tulsa.
Không còn thời gian nữa Tulsa ạ.

In Spanish he whispers there is no time left.
Bằng tiếng Tây Ban Nha anh thì thầm rằng chẳng còn thời gian.

Not much time left, I tell myself.
Chẳng còn được bao lâu nữa, tôi tự nhủ.

We have very little time left.
Chúng ta chỉ còn lại 1 ít thời gian thôi.

There is already no time left to be in bed, quickly get up.”.
Không còn thời gian để mà ngủ nữa đâu, dậy nhanh đi cái nào.”.

They knew that they didn't have much time left together.
Dường như họ biết mình không có nhiều thời giờ bên nhau.

And there was still some time left to revel in the magic that life is all about.
Và vẫn còn thời gian để cô say mê trong sự kỳ diệu mà cuộc sống mang lại.

But they can mean the world for those who don't have much time left.
Nhưng họ có thể có nghĩa là thế giới dành cho những người không có nhiều thời gian bên trái.

We don't have much time left," Sam said, looking at her watch.
Không, tôi đã mất quá nhiều thời gian ở đây rồi,” Sam nói, lơ đãng liếc nhìn đồng hồ.

If you had to analyze all your dreams there would be no time left to dream.
Nếu phải phân tích tất cả những ước mơ của mình, chúng ta sẽ không có thời giờ nào nữa để mơ mộng.

As a result, we have time left, hence we visited Macapagal Seaside Market via Grab car at 9:30 PM.
Do đó, chúng tôi có thời gian còn lại, do đó chúng tôi đã ghé thăm Macapagal Seaside Market thông qua xe Grab lúc 9: 30 tối.

It brings a few moments of timelessness, when suddenly there is no time left.
Nó đem tới vài khoảnh khắc của vô thời gian, khi bỗng nhiên không có thời gian nào còn lại.

Moscow has warned there is already not enough time left to negotiate a full-fledged replacement.
Moscow đã cảnh báo rằng sẽ không có đủ thời gian để hai bên đàm phán về một thỏa thuận thay thế cho New START.

Jang Dong Yoon was offered the role of male lead Yoon Dong Jin, who is a sergeant with little time left in the military.
Jang Dong Yoon được mời vào vai nam chính Yoon Dong Jin, một trung sĩ với ít thời gian còn lại trong quân đội.

A countdown timer indicating the time left until the end of the world is displayed in the upper-right of the screen.
Một đồng hồ đếm ngược cho biết thời gian còn lại cho đến khi kết thúc của thế giới sẽ được hiển thị ở phía trên bên phải của màn hình.

You can set up sounds for each interval type, for last seconds, time left for work interval, etc.
Bạn có thể thiết lập âm thanh cho từng loại khoảng, cho giây cuối cùng, thời gian còn lại cho khoảng thời gian làm việc, vv.

Please note that Time left to buy shows the time until which you can buy the option, i.e., to execute the trade.
Xin lưu ý rằng Thời gian còn lại để mua thể hiện thời gian cho đến khi bạn có thể mua tùy chọn, nghĩa là để thực hiện giao dịch.

It felt like the precipitation of time, and the time left an indelible mark on exterior tiles for walls.
Nó cảm thấy như sự kết tủa của thời gian và thời gian để lại một dấu ấn không thể xóa nhòa trên gạch ngoại thất cho các bức tường.

Going to the company with Claude-san would have to wait for the return of the person called Cardin-san, hence, there is still some time left.
Việc đi tới công ty của Claude- san sẽ phải chờ cho đến khi Cardin- san trở về, thế nên vẫn còn một chút thời gian nữa.

There is not much time left before the New Year holidays, which means it's time to think about the holiday menu for the New Year 2019.
Có rất ít thời gian còn lại trước kỳ nghỉ năm mới, điều đó có nghĩa là đã đến lúc nghĩ về thực đơn lễ hội cho năm mới 2019.

The Republicans never did this to President Obama, there would be no time left to run government,' Trump added on Twitter.
Đảng Cộng hòa không bao giờ làm vậy với Tổng thống Obama vì việc đó sẽ khiến ông ấy chẳng còn thời gian để điều hành Chính phủ”, ông Trump tuyên bố.

The time left to convince the blind of faith to open their eyes to the truth of the existence of God the Father is short now.
Thời gian còn lại để thuyết phục những người mù lòa về đức tin mở mắt họ ra trước Sự Thật về Sự Hiện Hữu của Thiên Chúa Cha đang ngắn lại..

It can be also used as a countdown, to show time left for the beginning of a product release campaign or a sale start.
Nó cũng có thể được sử dụng như là một đếm ngược, để hiển thị thời gian còn lại cho sự khởi đầu của một chiến dịch phát hành sản phẩm hoặc một sự khởi đầu bán.

However, Boris Johnson's arrival at No. 10 makes it much more likely that we will leave by the due date of 31st October 2019, in which case, there is little time left for further developments.
Tuy nhiên, đến Boris Johnson ở vị trí thứ 10 làm cho nó nhiều khả năng chúng ta sẽ để lại trước ngày đáo hạn của 31 st Tháng 10 năm 2019, trong trường hợp này, có rất ít thời gian còn lại cho sự phát triển hơn nữa.

Creating a plan of action by dividing the time left in hand for performing different tasks is essential to ensure maximum productivity.
Tạo một kế hoạch hành động bằng cách chia thời gian còn lại trong tay để thực hiện các nhiệm vụ khác nhau là điều cần thiết để đảm bảo năng suất tối đa.

By the time you get to 200 towns there isn't enough time left in the universe to solve the problem with traditional computers.
Bởi thời gian bạn nhận được đến 200 thị trấn không có đủ thời gian còn lại trong vũ trụ để giải quyết vấn đề với các máy tính truyền thống.".

If a binary option has little time left until expiration and the underlying market is trading right around the strike price, the binary option's price can make some extreme moves.
Nếu một lựa chọn nhị phân có ít thời gian còn lại cho đến khi hết hạn và thị trường cơ bản đang giao dịch ngay quanh giá đình công, giá của gói cước có thể thực hiện một số động thái cực đoan.

If you keep on gambling and drinking, you will have no time left to accomplish anything else, and you will cause your family to suffer too.".
Nếu anh cứ tiếp tục cờ bạc rượu chè, anh sẽ không có thời gian để tự mình đạt được bất cứ điều gì khác, và cũng gây ra nhiều khổ đau cho gia đình.”.

The client can check the unconverted part of the bonus and the time left to redeem the bonus at all times via the Web or mobile application.
Khách hàng có thể kiểm tra phần tiền thưởng chưa được quy đổi và thời gian còn lại để đổi tiền thưởng bất kỳ lúc nào qua trang Web hoặc ứng dụng di động.