TRONG TRƯỜNG HỢP XẤU NHẤT Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• in the worst-case
• in the worst case
• in the worst cases
• in the worst of circumstances
• in the worst scenario

Ví dụ về việc sử dụng Trong trường hợp xấu nhất trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Trong trường hợp xấu nhất xảy ra.
In case the worst happens.

Tự vệ trong trường hợp xấu nhất.
Protect yourself in case of the worst.

Trong trường hợp xấu nhất nó bị đi tù thì.
Worst case you go to prison.

Sa thải họ trong trường hợp xấu nhất.
Putting them in the worst circumstances.

Trong trường hợp xấu nhất: bạn bị kẹt.
Worst case: you're stuck with it.

Tôi có thể sẽ chết trong trường hợp xấu nhất.
I could have gotten myself killed in a worst case scenario.

Trong trường hợp xấu nhất, chúng có thể chết.
In the worse case they can kill.

Và đưa ra quyết định khó khăn trong trường hợp xấu nhất.
And make tough decisions in worst-case scenarios.

Trong trường hợp xấu nhất, mắt có thể bị mù.
At worst case, he could be blind.

Mọi tính toán khác phụ thuộc vào tổn thất trong trường hợp xấu nhất.
Every other calculation depends on that worst-case loss.

Trong trường hợp xấu nhất sẽ có nội chiến.
Worst case, there would be a civil war.

Vậy nên, bạn luôn cần có kế hoạch B trong trường hợp xấu nhất xảy ra.
It is important to always have a plan B in case the worst happens.

Trong trường hợp xấu nhất, bạn có thể reset lại máy.
In worst case you can reset the license.

Bạn cũng có thể giữ một bản sao lưu các cảnh quay trong trường hợp xấu nhất xảy ra.
You can also keep a backup of the footage in case the worst does happen.

Mục tiêu trong trường hợp xấu nhất của tôi là 1.300 USD.
My worst case scenario target is $1,300.

Trong trường hợp xấu nhất, cậu sẽ chết, vậy thì sao?
In the worst scenario, he would die, so what?

Điều này xảy ra do lưu thông máu hạn chế, trong trường hợp xấu nhất, có thể dẫn đến hoại tử hoặc cắt cụt chi.
This happens because of limited blood circulation that, in the worst cases, can lead to gangrene or amputation.

Trong trường hợp xấu nhất, cậu có thể sẽ mất em ấy đấy.”.
At the worst case, you might lose him.”.

Thậm chí trong trường hợp xấu nhất họ sẽ thông báo bạn là một spammer.
The worst case is that people will assume you're a spammer.

Trong trường hợp xấu nhất, nên nhờ đến tòa án.
In worst case scenario, you go to the industrial court.

Nó dẫn tới, trong trường hợp xấu nhất theo phân tích của một nhà xã hội học giống như Emil Durkheim, nó dẫn tới mức độ tự tử cao.
It leads, in the worst cases-- in the analysis of a sociologist like Emil Durkheim-- it leads to increased rates of suicide.

Trong trường hợp xấu nhất, tôi sẽ tìm một công việc khác.
Worst case scenario I could find another job.

Trong trường hợp xấu nhất có thể bị mất tất cả các dữ liệu.
In worst case scenario you may lose all your data.

Trong trường hợp xấu nhất, Ryou có thể sẽ bị xóa sổ….”.
Under the worst circumstances, Ryou could just vanish…｣.

Trong trường hợp xấu nhất, bạn luôn có thể sử dụng chăn điện!
Worse case scenario, you can always use the ambulance!

Trong trường hợp xấu nhất, bạn nhận được một hình phạt manual.
Let's say worst case scenario, you DO get a manual penalty.

Trong trường hợp xấu nhất, tôi vẫn còn nhiều lựa chọn.
Because even in the worst of circumstances, you still have a choice.

Trong trường hợp xấu nhất, người bệnh cũng có thể bị mù.
In the worst of these cases, the person can become blind.

Trong trường hợp xấu nhất, tôi nghĩ sẽ mất khoảng 2 năm”.
Under the most unfavourable circumstances, I think that two years.''.

Trong trường hợp xấu nhất, nó cũng có thể gây sưng và tim ngừng đập bất ngờ.
In worst case, it can cause collapse and sudden cardiac arrest as well.