Ví dụ về việc sử dụng Tuần rồi trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nó xảy ra đã ba tuần rồi.
Tuần rồi, cháu vẫn bình thường.
Mình có em bé được 14 tuần rồi.
Đã mấy tuần rồi từ khi em đi.
Dạ được hai tuần rồi mẹ ạ.”.
Combinations with other parts of speech
Sử dụng với tính từ
Sử dụng với động từ
tuần đến
chiếc tàu tuần dương
máy bay tuần tra
tuần trước cho biết
cảnh sát tuần tra
bơm tuần hoàn
hạm đội tuần tiễu
tuần trước nói
tuần nghỉ
sang tuần
Hơn
Sử dụng với danh từ
hàng tuầntuần lễ
ngày cuối tuầntuần trăng mật
tuần tự
tuần lộc
hệ tuần hoàn
tuần thánh
tuần cuối
tuần rưỡi
Hơn
Chuyện xảy ra được vài tuần rồi.
Sao cả tuần rồi tôi không thấy bố?
Tôi đã ở Paris gần một tuần rồi.
Một tuần rồi không ngày nào mẹ không khóc.
Mình phỏng vấn cách đây 2 tuần rồi.
Mấy tuần rồi ta không được ăn.
Hiện tượng này xảy ra hơn tuần rồi!!!
Tôi ở Paris một tuần rồi đi định cư.
Christian, đó là chuyện cách đây mấy tuần rồi.
Hai tuần rồi, ta còn tưởng ngươi không đến.”.
Sinh nhật ngươi đã qua gần 2 tuần rồi.
Đau đầu ti một tuần rồi mà vẫn chưa có….
( Anh ấy đã sống ở đây được sáu tuần rồi).
Nhưng đến nay là 2 tuần rồi em vẫn chưa thấy có.
Dành phòng của Carrie cách đây ba tuần rồi.
Tuần rồi hai đứa con gởi ba mẹ một text message.
Phải, tớ đã đặt trước Genisys mấy tuần rồi.
Trả tôi mười lăm bảng một tuần rồi tôi sẽ tin ông.
Tôi đã ra hômthứ 5 cách đây gần 2 tuần rồi.
Tôi đã làm được hai tuần rồi.” cô trả lời một cách hớn hở.
In fact, nó sell off cũng gần hai tuần rồi.
Tôi làm việc cả tuần rồi, tôi xứng đáng nghỉ ngơi vào cuối tuần. .
Chúng tôi đã lên đênh trên biển khoảng hai tuần rồi.
Trái tim của các bé đã đập được 2 tuần rồi.
Nó không còn biết chuyện mới xảy ra hay đã mấy tuần rồi.