UKE Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• uke

Ví dụ về việc sử dụng Uke trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tôi dạy cách làm uke.
I taught her how to do bridges.

Uke: Tao tưởng là mày biết….
VINCENT: I thought you knew….

Tui rất thích kiểu uke mà nhìn giống như seme ấy nha.
I especially love the necklace that looks sort of like a sand dollar.

Uke bảo tôi không bao giờ ghê tởm cậu.
Danielle says that I would never be hated by you.

Công”, hay còn được gọi là seme,“ tấn công” hay đúng hơn là trao tình yêu cho“ thụ”, hay nói cách khác là uke.
Also called the seme,“attacks” or rather gives love to the“bottom,” or in other words the uke.

Uke nhớ đêm đầu tiên chúng ta ở cùng nhau không?".
Lizzie, do you remember the first night we spent together?".

Nếu được thực hiện đúng cách, lực va đập vào mặt đất sẽ được trải ra dọc theo các phần không quan trọng của thân thể uke.
If done correctly, the force of hitting the ground will be spread out along non-critical parts of the uke's body.

Uke vẫn không hiểu, làm sao để giao tiếp giữa người với người?
Sagan is yet to understand, how to communicate with people?

Trong judo và một số bộ môn võ thuật khác, tori là người hoàn thành kỹ thuật chống lại đối tác luyện tập, được gọi là uke.
In judo and some other martial arts, tori is the person who completes the technique against the training partner, called uke.

Một ukemi đúng sẽ cho phép uke bị thiệt hại ít nhất có thể sau khi ngã.
Correct ukemi will allow the uke to suffer the least amount of damage possible from a fall.

Khi tôi 49 tôi được làm có làm một bộ phim hướng dẫn về tập Aikido mà trong đó Masando Sasaki và Seishiro Endo làm uke cho tôi.
When I was forty-nine years old I made an instructional film on aikido in which people like Masando Sasaki and Seishiro Endo appear as my ukes.

Trong luyện tập, nếu Uke không mềm dẻo và không giữ được kết nối, tori có thể atemi và kỹ thuậtkết thúc.
In practice, if Uke is not flexible and cannot keep the connection(musubi), tori can atemi and the technique ends.

Nó có âm thanh hay, đầy đủ, to và ngón tay của nó rộng hơn một chút so với bình thường, cung cấp thêm phòng ngón tay giúp uke dễ chơi hơn ngay cả với bàn tay nhỏ của một cô bé 14 tuổi.
It has a nice, full, loud sound, and its fingerboard is a little wider than usual, providing extra finger room that made the uke easier to play even for the small hands of a 14-year-old girl.

Trong các bài tập cao hơn, uke thỉnh thoảng sử dụng các kĩ thuật ngược( kaeshi- waza) để lấy lại thăng bằng và khóa hoặc ném nage.
In more advanced training, uke will sometimes apply reversal techniques(返し技kaeshi-waza) to regain balance and pin or throw nage.

Trong việc áp dụng một kỹ thuật trong quá trình huấn luyện, trách nhiệm của tori là tránh làm bị thương uke bằng cách sử dụng tốc độ và lực đánh phù hợp với trình độ của đối phương trong ukemi.
In applying a technique during training, it is the responsibility of tori to prevent injury to uke by employing a speed and force of application that is commensurate with their partner's proficiency in ukemi.

Các cuộc tấn công được khởi xướng bởi uke( và tori phải phòng vệ) đã bị chỉ trích là" yếu đuối"," uỷ mị", và" hơi giống bức biếm hoạ về một đòn tấn công nhiều hơn".
The attacks initiated by uke(and which tori must defend against) have been criticized as being"weak","sloppy", and"little more than caricatures of an attack".

Như Uke( tấn công) thực hiện cuộc tấn công của mình, Tori sẽ chuyển trong vòng tròn của mình làm cho nó có thể thực hiện kỹ thuật trong một khu vực rất nhỏ có thể bốn feet vuông.
As Uke(the attacker) made his attack, Tori would turn within his own circle making it possible to carry out the technique in a very small area of maybe four square feet.

Tôi đã thấy một số cái gọi là“ bậc thầy” Uke Twirling xung quanh trên sự kết thúc của một ngón tay và pirouetting nhiều lần trước khi bị ném toàn bộ chiều dài của mat.
I have seen some so called"masters" twirling Uke around on the end of one finger and pirouetting several times before being thrown the full length of the mat.

Có một vài cách tránh né trong một số loại ngã cuộn người khác nhau, nhưng nguyên lý cơ bản là khi bị ném về phía trước thì uke( người bị ném) có thể cuộn người thoát khỏi nguy hiểm phù hợp hơn là chịu đựng một chấn thương.[ 8].
There are subtleties in the different types of forward roll but the principle is that when being thrown forwards the uke(person being thrown) is able to roll out of danger in preference to sustaining an injury.[8].

Bằng cách làm đúng ukemi, uke có thể thoát khỏi nguy hiểm và chuyển sang bước tiếp theo của hành động mà không bị tổn thương quá nhiều bởi việc va chạm xuống đất.
By properly doing ukemi, the uke can roll out of danger and move into their next course of action without being damaged too much by hitting the ground.

Nage học cách hòa hợp và kiểm soát năng lượng đánh, trong khi uke học cách trở nên bình tĩnh và linh hoạt trong thế bất lợi, các vị trí mất thăng bằng mà nage gây ra.
Nage learns to blend with and control the attacking force, while uke learns to become calm and flexible in the disadvantageous, off-balance positions in which nage places them.

Nếu cuộc tấn công Uke trên sự cân bằng sau đó rõ ràng là kỹ thuật phải của Tori là tốt và mạnh mẽ để ném anh, và Abbe Sensei cho biết rất nhiều lần hai sinh viên được đào tạo“.
If Uke attacks on balance then it is obvious that Tori's technique must be good and strong to throw him, and as Abbe Sensei said so many times" two students are training".

Daily ukulele tính năng sắp xếp ukulele với giai điệu, lời bài hát và âm lưới uke và trong các phím đàn guitar Hawaii thân thiện đặc biệt thích hợp cho các nhóm 1- 100 để chơi và hát.
The Daily Ukulele features ukulele arrangements that feature melody, lyrics and uke chord grids and are in ukulele-friendly keys that are particularly suited for groups of one to one hundred to play and sing.

Những đòn tấn công yếu từ uke cho phép phản ứng có điều kiện từ tori, và dẫn đến việc chậm phát triển về các kỹ năng cần thiết cho việc thực hành an toàn và hiệu quả của cả hai đối tác.
Weak attacks from uke allow for a conditioned response from tori, and result in underdevelopment of the skills needed for the safe and effective practice of both partners.

Giống như những diễn viên lồng tiếng Nhật khác, anh cũng hoạt động trong các bộ phim Drama CD và anime của Yaoi, và thường đóng vai Uke, như Akihito từ Finder Series, một tác phẩm của những chàng trai yêu thích manga Ayano Yamane.
Like other Japanese male voice actors, he is also active in Yaoi-themed Drama CDs and anime, and usually plays the uke part, like Akihito from Finder Series, a work of popular boys love manga artist, Ayano Yamane.

Các Dan thứ 6 đã từ chối sử dụng anh ta như Uke nói“ Tôi không thể sử dụng bạn như bạn không hài hoà với tôi”, ông đã không lúng túng hoặc khó khăn chỉ tấn công vào cân bằng.
The 6th Dan refused to use him as Uke stating" I can not use you as you do not harmonize with me", he was not being awkward or difficult just attacking on balance.

Giống như những diễn viên lồng tiếng Nhật khác, anh cũng hoạt động trong các bộ phim Drama CD và anime của Yaoi, và thường đóng vai Uke, như Akihito từ Finder Series, một tác phẩm của những chàng trai yêu thích manga Ayano Yamane.
Like other Japanese male voice actors, he is also active in BL(boys' love) Drama CDs and anime, and usually plays the uke part, like Akihito from Finder Series, a work of popular boys love manga artist Ayano Yamane.

Các kỹ thuật mà cả uke và tori đang đứng đều được gọi là tachi- waza, kỹ thuật mà cả hai bắt đầu ở tư thế ngồi seiza gọi là suwari- waza, và các kỹ thuật được thực hiện với uke đứng và tori ngồi được gọi là hanmi handachi( 半身半立).[ 35].
Techniques where both uke andtori are standing are called tachi-waza, techniques where both start off in seiza are called suwari-waza, and techniques performed withuke standing and tori sitting are called hanmi handachi.

Thậm chí có thể nói rằng chúng là những ví dụ điển hình nhất về kiểu mẫu seme và uke trong anime hiện đại, trước khi nhường chỗ cho các anime sau này như Yuri on Ice và Banana Fish để thay đổi công thức mà chúng hoàn thiện.
It could even be said that they're the best examples of the seme and uke archetypes in modern anime, leaving room for later shows like Yuri on Ice and Banana Fish to change up the formula that they perfected.