SAGAN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sagan
• żagań
• sagan nhà thiên văn

Ví dụ về việc sử dụng Sagan trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Sagan is being interviewed.
Sungjong đang được phỏng vấn.

Extraordinary claims demand extraordinary proof.”- Carl Sagan.
Extraordinary claims require extraordinary evidence”( hình như là câu của Carl Sagan).

Sagan is yet to understand, how to communicate with people?
Uke vẫn không hiểu, làm sao để giao tiếp giữa người với người?

Extraordinary claims require extraordinary evidence.”- Carl Sagan.
Extraordinary claims require extraordinary evidence”( hình như là câu của Carl Sagan).

Amusingly, Sagan's last point was foreshadowed by the Reverend Dr Fulton J.
Thật buồn cười, điểm cuối vừa nhắc của Sagan đã được nhà chăn chiên Tiến sĩ Fulton J.

He has a plan to send his golden IPod into space like his hero Dr. Carl Sagan.
Nhóc chỉ muốn gửi chiếc iPod Vàng của mình lên không gian giống như Carl Sagan nhà thiên văn….

The wormhole was used as a fictional device by Carl Sagan in his 1985 novel Contact.
Khái niệm wormhole từng được sử dụng cho một thiết bị tưởng tượng trong tiểu thuyết Contact của Carl Sagan, viết năm 1985.

All Alex Petroski wants is to send his iPod out into space like his idol, Carl Sagan.
Nhóc chỉ muốn gửi chiếc iPod Vàng của mình lên không gian giống như Carl Sagan nhà thiên văn….

In Contact, Carl Sagan briefly speculated that an alien species might have a thought process orders of magnitude slower(or faster) than humans.
Trong tiểu thuyết Tiếp xúc của Carl Sagan, các loài ngoài hành tinh có thể suy nghĩ với tốc độ rất nhanh( hoặc rất chậm) so với con người.

Much of Kepler's final years was spent traveling, from court in Prague to Linz and Ulm to a temporary home in Sagan, and finally to Regensburg.
Trong những năm cuối cùng, Kepler thường xuyên du hành, từ triều đình ở Praha tới Linz và Ulm tới một ngôi nhà tạm ở Żagań, rồi cuối cùng tới Regensburg.

Carl Sagan said,“Science is a way of thinking much more than it is a body of knowledge,” and you can see Musk apply that way of thinking in two key ways.
Carl Sagan nói,“ Science is a way of thinking much more than it is a body of knowledge”, và bạn có thể thấy Musk áp dụng cách suy nghĩ đó theo hai cách chính.

Pierre also won Amnesty International's 2003 Human Rights Ginetta Sagan Fund Award,[1] and she and MUDHA were nominated for the UNESCO Prize for Human Rights Education in 2002.[10].
Pierre cũng giành được Giải thưởng Quỹ Nhân quyền Ginetta Sagan năm 2003 của Tổ chức Ân xá Quốc tế,[ 1] và cô và MUDHA đã được đề cử cho Giải thưởng Giáo dục Nhân quyền của UNESCO vào năm 2002.[ 2].

Carl Sagan wrote in 1983:"If we are required to calibrate extinction in numerical terms, I would be sure to include the number of people in future generations who would not be born.
Carl Sagan đã viết vào năm 1983:" Nếu chúng ta bắt buộc phải hiệu chỉnh sự tuyệt chủng bằng thuật ngữ số, tôi chắc chắn sẽ bao gồm số người trong các thế hệ tương lai sẽ không được sinh ra.

She then moved to Paris, where she appeared in boulevard plays by Jacques Deval and Marcel Achard, and met famous French playwrights and novelists such as Jean Cocteau, Jean-Paul Sartre, Colette and Françoise Sagan.
Sau đó, Mercouri chuyển tới Paris, nơi cô xuất hiện trong các vở kịch của Jacques Deval và Marcel Achard, và gặp các nhà viết kịch và nhà văn nổi tiếng người Pháp như Jean Cocteau, Jean- Paul Sartre, Colette và Françoise Sagan.

As one of my great heroes, Carl Sagan, said, these are the things-- and actually, not only these, but I was looking around-- these are the things.
Như 1 trong những vị anh hùng vĩ đại của tôi, Carl Sagan từng nói, có những thứ-- và thực ra, không chỉ những thứ đó, nhưng tôi đã nhìn xung quanh-- có những thứ, như tên lửa Saturn V.

The illegality of cannabis is outrageous, an impediment to full utilization of a drug which helps produce the serenity and insight, sensitivity and fellowship so desperately needed in this increasingly mad and dangerous world.― Carl Sagan.
Sự bất hợp pháp của cần sa là thái quá, cản trở việc sử dụng đầy đủ một loại thuốc giúp tạo ra sự thanh thản và sáng suốt, nhạy cảm và thông công rất cần thiết trong thế giới ngày càng điên rồ và nguy hiểm này.- Carl Sagan.

Carl Sagan, who's one of my great heroes, had the wonderful idea of turning Voyager around and taking a picture of every planet it had visited. And it took this picture of Earth.
Carl Sagan, người là một trông những anh hùng tuyệt vời của tôi đã có một ý tưởng tuyệt vời bằng việc cho Voyager đi vòng quanh và chụp lại một bức hình cho mỗi hành tinh nó đã viếng thăm và nó chụp được bức hình này của Trái đất.

Surely it cannot be otherwise, for if we truly cared about the welfare of future generations, would we have allowed Earth,“the only home we have ever known,” as Carl Sagan said, to be overpopulated and over-polluted past the point of reason or sustainability?
Chắc chắn không thể khác, vì nếu chúng ta thực sự quan tâm đến phúc lợi của các thế hệ tương lai, liệu chúng ta có cho phép Trái đất, ngôi nhà duy nhất mà chúng ta từng biết, hay như Carl Sagan nói, bị quá tải và ô nhiễm quá mức Lý do hay bền vững?

Katsuva received the 2010 Ginetta Sagan Award for Women's and Children's Rights from Amnesty International USA, announced at the organization's annual gathering in New Orleans, 9-11 April 2010.[4].
Katsuva đã nhận được Giải thưởng Ginetta Sagan năm 2010 cho Quyền của Phụ nữ và Trẻ em từ Tổ chức Ân xá Quốc tế Hoa Kỳ, được công bố tại cuộc họp mặt thường niên của tổ chức tại New Orleans, ngày 9- 11 tháng 4 năm 2010[ 1].

And after it visited all four of those planets, Carl Sagan, who's one of my great heroes, had the wonderful idea of turning Voyager around and taking a picture of every planet it had visited.
Và sau khi nó đã viếng thăm tất cả 4 hành tinh đó Carl Sagan, người là một trông những anh hùng tuyệt vời của tôi đã có một ý tưởng tuyệt vời bằng việc cho Voyager đi vòng quanh và chụp lại một bức hình cho mỗi hành tinh nó đã viếng thăm.

Carl Sagan, the man who would dedicate his life to searching for evidence of life on other worlds, thought this could be a great way to try and identify the presence of microbes or organic molecules on the moon.
Riêng với Carl Sagan, người rất tận tâm cho hành trình kiếm tìm sự sống ở thế giới khác trong vũ trụ, nghĩ rằng đây là cơ hội tuyệt vời đển thử và xác định sự hiện diện của vi khuẩn hoặc các phân tử hữu cơ trên Mặt Trăng.

In the not-so-distant future, when someone of the stature of a Stephen Jay Gould or the late Carl Sagan holds a press conference to announce he has finally reached the conclusion that evolution is scientifically bankrupt, other scientists will quickly follow suit.
Trong một tương lai không xa, khi một người có tầm vóc của Stephen Jay Gould hay Carl Sagan quá cố tổ chức một cuộc họp báo để thông báo rằng cuối cùng ông ta đã đi đến kết luận rằng sự tiến hóa bị phá sản về mặt khoa học, các nhà khoa học khác sẽ nhanh chóng làm theo.

For Sagan, this new image challenged“the delusion that we have some privileged position in the universe,” and at the same time“underscores our responsibility to deal more kindly and compassionately with one another and to preserve and cherish that pale blue dot, the only home we have ever known.”.
Đối với ông Sagan, hình ảnh mới này thách thức“ cái ảo tưởng là chúng ta có một vị trí đặc quyền trong vũ trụ,” và đồng thời nó“ nhấn mạnh trách nhiệm của chúng ta hãy đối xử tử tế hơn và thương yêu nhau và bảo vệ và yêu dấu cái chấm màu xanh lạt, căn nhà duy nhất mà chúng ta được biết.”.

During some of the thoughts on this project, I had a Carl Sagan moment- so instead of inventing the universe to create an apple pie, I need to at least create all the tools needed to build a video editor, especially if I want to record the process of doing it.
Trong một số suy nghĩ về dự án này, tôi đã có một khoảnh khắc Carl Sagan- vì vậy thay vì phát minh ra vũ trụ để tạo ra một chiếc bánh táo, tôi cần ít nhất tạo ra tất cả các công cụ cần thiết để xây dựng trình biên tập video, đặc biệt là nếu tôi muốn ghi lại quá trình thực hiện nó.

Together with luminaries such as Carl Sagan, Mack and other Physicians for Social Responsibility(the US affiliate of International Physicians for the Prevention of Nuclear War) promoted the elimination of nuclear weapons and an end to the simmering conflict between the United States and the USSR.
Mack, cùng với những danh nhân như Carl Sagan và các Bác sĩ chịu Trách nhiệm Xã hội khác( chi nhánh Mỹ của tổ chức Bác sĩ Quốc tế Phòng chống Chiến tranh Hạt nhân) đã thúc đẩy việc loại bỏ vũ khí hạt nhân và chấm dứt cuộc xung đột sôi sục giữa Hoa Kỳ và Liên Xô.

Lisa Kaltenegger, the director of the Carl Sagan Institute at Cornell and associate professor in astronomy, said in a statement,“With a thick atmosphere, the planet GJ 357 d could maintain liquid water on its surface like Earth, and we could pick out signs of life with telescopes that will soon be online,”.
Phó Giáo sư thiên văn học Lisa Kaltenegger, Giám đốc Viện Carl Sagan tại Cornell cho biết:“ Với bầu khí quyển dày đặc, hành tinh GJ 375 d có thể duy trì nước lỏng trên bề mặt như Trái đất, và chúng ta sẽ sớm có thể tìm ra những dấu hiệu của sự sống bằng kính thiên văn”.

In less than nine months, NASA wanted Dr. Sagan to compile a team and devise a message in case of contact with an extraterrestrial civilization outside of our solar system, a message that needed to convey what life was like on Earth and be relatively easily understood by those who receive it.
Trong chưa đầy chín tháng, NASA muốn Tiến sĩ Sagan biên soạn một nhóm và đưa ra một thông điệp trong trường hợp tiếp xúc với nền văn minh ngoài trái đất bên ngoài hệ mặt trời của chúng ta, một thông điệp cần thiết để truyền tải cuộc sống như thế nào trên Trái Đất và tương đối dễ hiểu bởi những người nhận được nó.