UPSTREAM Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• upstream

Ví dụ về việc sử dụng Upstream trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Upstream switch port được cấu hình là port trunk.
Configure a switch port as trunk port.

Nút hợp nhất VC sẽ yêu cầu chỉ một VPI/ VCI( từ khi chúng có thể hợp nhất tất lưu lượng upstream vào một VC).
VC merge node would request only a single VPI/VCI(since they can merge all upstream traffic into a single VC).

Các máy chủ upstream sẽ nhận các yêu cầu kết nối đến từ một host nào đó( máy chủ downstream) thay vì mỗi máy khách riêng lẻ.
Upstream proxy servers see connection requests coming from a single host(the downstream proxy server) instead of each individual client.

Layer 4 load balancer chỉ đơn giản là chuyển tiếp gói dữ liệu mạng đến và đi từ máy chủ upstream mà không kiểm tra nội dung của các gói dữ liệu.
Layer 4 load balancers simply forward network packets to and from the upstream server without inspecting the content of the packets.

Trong trường hợp này, việc quét trên máy chủ downstream sẽ giúp bạn phân phối được tải trọng, giảm được sự tiêu tốn về tài nguyên trên các máy chủ upstream.
In this case, scanning on the downstream proxy servers will help distribute this load, reducing resource consumption on the upstream proxy servers.

Trong RADSL, tốc độ truyền, tần số trung tâm và kích thước của các kênh downstream và upstream có thể được điều chỉnh trong khi kết nối đang hoạt động.
In RADSL, the baud rate, center frequency, and constellation size of the downstream and upstream channels can be adjusted while the connection is in operation.

System tester cần phải có suy nghĩ của người dùng thực trong khi 1 End- to- End tester cần phải hiểu cả các hệ thống upstream và downstream.
A system tester needs to have the mindset of real users whereas an end-to-end tester needs to understand the upstream and downstream systems equally.

Tôi đang cố gắng thanh toán chi nhánh từ một upstream, không chỉ originvà mọi câu trả lời được đề nghị không làm bất cứ điều gì từ xa hữu ích( có ý định chơi chữ).
I'm trying to checkout a branch from an upstream, not just origin, and every recommended answer doesn't do anything remotely helpful pun-intended.

Live production switcher thu nhỏ với 8 input, tích hợp bảng điều khiển, 2 still store, DVE, audio mixer, bộ điều khiển camera, multi view, upstream và downstream keyer và nhiều tính năng khác.
Miniaturized live production switcher with 8 inputs, built in control panel, 2 still stores, DVE, audio mixer, camera control unit, multi view, upstream and downstream keyers, and more.

Ghi chú: Một slide mô tả PRISM và UPSTREAM, các chương trình giám sát của NSA hút sạch các giao tiếp truyền thông điện thoại và Internet từ các công ty chính, bị Edward Snowden tiết lộ vào năm 2013.
Caption: A slide describing PRISM and UPSTREAM, NSA surveillance programs vacuuming up telephone and Internet communications from major companies, revealed by Edward Snowden in 2013.

Trong nhiều trường hợp, việc kích hoạt web proxy chaining có thể làm cho máy chủ downstream vượt quá các hạn chế kết nối được thi hành bởi các thiết lập chống tràn trên máy chủ upstream.
In many cases, enabling web proxy chaining will cause the downstream proxy server to exceed connection limits enforced by flood mitigation settings on the upstream proxy server.

Upstream Systems, một công ty quảng cáo và tiếp thị trên di động đã thử nghiệm và phát hiện thấy ứng dụng GMobi đã gửi số IMEI, địa chỉ MAC và các dữ liệu vị trí về máy chủ tại Singapore.
Upstream Systems, a mobile advertising and marketing firm cited by The Wall Street Journal, said that, in its testing, the GMobi app sent IMEI numbers, MAC addresses, and in some cases location data to servers in Singapore.

NxFilter có bộ đệm riêng cho các kết quả truy vấn từ các máy chủ upstream của nó, về nguyên tắc thì bộ đệm càng to thì càng tốt, kích cỡ hiển tại được thiết lập là 200,000 và thử nghiệm cho thấy nó phù hợp với hầu hết các trường hợp.
NxFilter has its own cache for DNS query result from its upstream server. Generally speaking, the bigger cache would be better for performance. Currently the default size is 200,000 and it is enough for most cases.

Nếu upstream proxy server đang tổng hợp một số lượng lớn các yêu cầu cho downstream proxy server thì tải trọng sẽ tăng đáng kể và có thể làm quá tải CPU và hiệu suất đĩa, vấn đề dẫn đến hiện tượng trễ.
If the upstream proxy servers are aggregating a large number of requests for downstream proxy servers, this can significantly increase the load and may result in excessive CPU and disk utilization, which may also introduce latency.

Nền tảng GPON được kỳ vọng là có tốc độ vượt qua kết quả thử nghiệm, lên đến 2,4 Gbit/ giây khi tải xuống( downstream) và 1,2 Gbit/ giây khi tải lên( upstream), mặc dù những tốc độ như vậy vẫn chưa đạt được khi sử dụng mạng của Verizon.
The GPON platform is intended to go beyond the rating of the field trial- up to 2.4 Gbit/sec. downstream and 1.2 Gbit/sec. upstream-- although such speeds have not been shown in the field using Verizon's network.

Trong thực tế, trong một báo cáo quảng cáo kỹ thuật số được thực hiện bởi Upstream và YouGov trong 2012, họ nhận thấy rằng khoảng 20% người tiêu dùng nói rằng nếu một công ty quảng cáo quá nhiều, họ sẽ không bao giờ sử dụng lại công ty đó nữa.
In fact, in a digital advertising report conducted by Upstream and YouGov in 2012, they found that about 20% of consumers said that if a company advertised too much, they would never use that company again.

Web proxy chaining là một cấu hình mà ở đó một proxy server( được gọi là downstream proxy server) được cấu hình để chuyển tiếp các yêu cầu đến một proxy server khác( được gọi là upstream proxy server) thay vì lấy lại các nội dung trực tiếp từ Internet.
Web proxy chaining is a configuration where one proxy server(referred to as the downstream proxy server) is configured to forward requests to another proxy server(referred to as the upstream proxy server) instead of retrieving content directly from the Internet.

Bởi khai thác các thông tin upstream và downstream chảy dọc theo chuỗi giá trị, các doanh nghiệp có thể thử để bỏ qua sự trung gian mới tạo ra các mô hình kinh doanh, hoặc trong những cách khác cải tiến tạo ra được giá trị của nó trong hệ thống.
By exploiting the upstream and downstream information flowing along the value chain, the firms may try to bypass the intermediaries creating new business models, or in other ways create improvements in its value system.

Nếu có một proxy server( hoặc mảng) ở trong một địa điểm khác có thể được sử dụng làm máy chủ upstream, khi đó bạn có thể chọn tùy chọn định tuyến các yêu cầu đến máy chủ upstream( route requests to an upstream server)( sẽ có các nhắc nhở về thông tin bổ sung).
If there is another proxy server(or array) in different location which can be used as an upstream proxy server, select the option to route requests to an upstream server(you will be prompted for additional information).

Trong kiểu quan hệ này, team upstream là ở trong vị trí cao hơn, và sẽ không quan tâm đến downstream, vì chúng sinh ra dữ liệu, và dowstream chỉ nhận thông tin dữ liệu đó từ upstream team, chúng luôn luôn phải thay đổi model của mình dựa trên cấu trúc dữ liệu sinh ra bởi upstream.
In this type of relationship, the upstream team is in a commendable position; that team does not care about the downstream teams, as they produce the data, and the downstream team is at the mercy of that upstream team- they are always changing their model based on the data structure produced by the upstream team.

Trong thực tế, trong một báo cáo quảng cáo kỹ thuật số được thực hiện bởi Upstream và YouGov trong 2012, họ nhận thấy rằng khoảng 20% người tiêu dùng nói rằng nếu một công ty quảng cáo quá nhiều, họ sẽ không bao giờ sử dụng lại công ty đó nữa.
Actually, inside a digital advertising report conducted by Upstream and YouGov this year, they discovered that about 20% of shoppers stated when a business marketed an excessive amount of, they would never use that company again.

National Oilwell Varco( NOV), một công ty chuyên cung cấp các thiết bị và linh kiện được sử dụng trong các hoạt động khoan thăm dò và khai thác dầu khí, các dịch vụ giàn khoan và các dịch vụ tích hợp chuỗi cung ứng upstream cho ngành dầu khí, đã tìm cách tiêu chuẩn hóa các quy trình nghiệp vụ của mình trong quá trình tiếp tục mở rộng một cách nhanh chóng.
National Oilwell Varco(NOV), which provides equipment and components used in oil and gas drilling and production operations, oilfield services and supply chain integration services to the upstream oil and gas industry, looked to standardize its business processes as it continued to expand rapidly.

Trong RADSL, tốc độ truyền, tần số trung tâm và kích thước của các kênh downstream và upstream có thể được điều chỉnh trong khi kết nối đang hoạt động.[ 1] Sử dụng kỹ thuật này, đường dây có khả năng chịu được các lỗi do nhiễu và mất tín hiệu cao hơn.
In RADSL, the baud rate, center frequency, and constellation size of the downstream and upstream channels can be adjusted while the connection is in operation.[1] Using this technique the line is more tolerant of errors caused by noise and signal loss.

Nó xảy ra khi team upstream là hệ thống bên ngoài hay dưới hệ thống quản lý cấp bậc khác nhau, và nhiều hệ thống downstream được đăng ký với nó, nên nó không thể bố trí ưu tiên cho bất kỳ downstream nào, đúng hơn là tất cả các hệ thống downstream phải được điều chỉnh với upstream liên quan và cấu trúc dữ liệu.
It happens when the upstream team is an external system or under a different management hierarchy, and many downstream systems are registered with it so it can't give a priority to any downstream, rather than all downstream systems being aligned with the upstream contact and data structures; if the upstream contracts or data structures changes, then it is downstream's responsibility to change accordingly.

Trong mối quan hệ ứng dụng Student Registration giữa ứng dụng Payment và Notification, ứng dụng là kiểu upstream và downstream nơi mà ứng dụng Payment quyết định thông tin nào trong cấu trúc chúng cung cấp và Notification module sử dụng cấu trúc dữ liệu đó.
In our Student Registration app, the relationship between the Payment app and the Notification app is kind of upstream and downstream, where the Payment app decides what information in which structure they provide and the Notification module consumes that data structure.

Mối quan hệ customer- supplier hoạt động tốt nhất khi cả upstream và downstream bên thứ 3 được điều chỉnh để làm việc tốt với những gì 2 bên đã thoả thuận dựa trên interface và những thay đổi trong cấu trúc, trong trường hợp có bất kỳ thay đổi nào trong giao kèo, cả hai bên sẽ cần trao đổi để đồng nhất các ưu tiên trong backlog( các ticket để làm) và thoả thuận dựa trên những thay đổi.
The customer-supplier relation works best when both the parties upstream and downstream are aligned with the work; both parties have agreed upon the interfaces and change in the structure, and in case of any changes in the contract, both parties will have a discussion to synchronize their priority backlogs and agree upon the changes.

Để tùy chọn Apply malware inspection to Web content received from or sent to an upstream proxy được kiểm chỉ khi upstream proxy server không thực hiện hành động thanh tra malware, vì sự thanh tra malware không được hỗ trợ trên cả downstream proxy server và upstream proxy server tại cùng một thời điểm.
Leave the Apply malware inspection to Web content received from or sent to an upstream proxy checked ONLY if the upstream proxy server is NOT performing malware inspection, because malware inspection is NOT SUPPORTED on both the downstream and upstream proxy servers at the same time.