VÀI LẦN TRONG MỘT NGÀY Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• several times a day

Ví dụ về việc sử dụng Vài lần trong một ngày trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Sau đó, dần dần tăng lên khoảng 30 chu kỳ vài lần trong một ngày.
Then gradually increase to around 30 cycles several times a day.

Họ thậm chí có thể thay đổi quần áo vài lần trong một ngày theo những thay đổi tâm trạng của họ.
They may even change outfits several times a day as their mood changes.

Sáu động cơ điện hỗ trợ nó xoay 360 độ vài lần trong một ngày.
Six electric motors aid it in turning a full 360-degree rotation several times a day.

Mở cửa nhà bạn trong vòng 5- 10 phút, vài lần trong một ngày, nhất là trong lúc và sau khi nấu nướng, và sau khi tắm.
Air your house for 5- 10 minutes several times a day, especially during and after cooking, and after taking a shower.

Tới 40% số người sử dụng nhiều hơn một emoji trong tin nhắn thường nghĩ về sex vài lần trong một ngày.
To 40 percent who use more than one emoji in a single conversation also have sex on their minds several times a day.

Từ khóa dài chứa hàng trăm triệu tìm kiếm có thể được thực hiện vài lần trong một ngày nhất định, nhưng khi gộp lại, chiếm phần lớn khối lượng tìm kiếm trên thế giới.
The long tail contains hundreds of millions of unique searches that might be conducted a few times a day, but, when taken together, comprise the majority of the world's search volume.

Một trong những khó khăn chính là thuyết phục người dân về sự cần thiết của việc rửa tay vài lần trong một ngày với xà phòng.
One of the major challenges is to convince people of the need to wash their hands several times a day and to use soap.

Đuôi dài chứa hàng trăm triệu lượt tìm kiếm duy nhất có thể được tiến hành vài lần trong một ngày nhất định, nhưng khi được tập hợp lại, bao gồm phần lớn lượng tìm kiếm của thế giới.
The long tail contains hundreds of millions of unique searches that might be conducted a few times a day, but, when taken together, comprise the majority of the world's search volume.

Giảm viêm bằng cách áp lạnh, chẳng hạn như một túi nước đá hoặc nước đá bọc trong một chiếc khăn tắm, cho đến 20 phút vài lần trong một ngày.
Reduce inflammation by applying cold, such as an ice pack or ice wrapped in a towel, for up to 20 minutes several times a day.

Mỹ đã phái máy bay trinh sát tới bán đảo Triều Tiên gần như hằng ngày, đôi khi là vài lần trong một ngày, để tăng cường giám sát Triều Tiên.
The U.S. has deployed its spy planes over South Korea almost on a daily basis, sometimes several types in a day, to monitor North Korea.

Chúng ta có thể tăng độ ẩm cho cây bonsai của mình bằng cách đặt nó vào một khay ẩm chứa đầy nước và phun sương cho cây vài lần trong một ngày.
You can increase humidity near your Bonsai tree by placing it on a humidity tray filled with water and by misting your tree a few times a day.

Phần đuôi theo sau từ khóa chứa hàng trăm triệu cuộc tìm kiếm có thể được thực hiện vài lần trong một ngày nhất định, nhưng khi kết hợp với nhau, chiếm phần lớn khối lượng tìm kiếm trên thế giới.
The long tail contains hundreds of millions of unique searches that might be conducted a few times a day, but, when taken together, comprise the majority of the world's search volume.

Ngày 14/ 4, Obokata đã ra một tuyên bố qua luật sư của mình đồng thời khẳng định cô“ đã sản xuất được các tế bào STAP hầu như mỗi ngày và thường là vài lần trong một ngày.”.
Obokata issued a statement through her lawyer saying she“produced STAP cells almost every day and often a few times in one day.”.

Vài lần trong một ngày, có những khoảnh khắc kinh hoàng khi nguồn cung chuyển từ nguồn này sang nguồn khác và Aissa, nằm trên ghế sofa trong phòng khách, phải cố gắng hết sức để thở.
Several times a day, there are terrifying moments when the supply switches from one source to another- and Aissa, lying on a sofa in the living room, suddenly struggles desperately for breath.

Thiền sinh được hướng dẫn kỹ thuật hành thiền vài lần trong một ngày, một cách có hệ thống, và sự tiến bộ mỗi ngày được giảng giải trong buổi pháp thoại vào buổi tối bằng video của Thiền sư Goenka.
Students receive systematic meditation instructions several times a day, and each day's progress is explained during a video taped evening discourse by Shri Goenka.

Hiện nay, những người bị tiểu đường phải giảm hàm lượng glu- cô bằng cách ăn kiêng, tập thể thao, uống thuốc trị tiểu đường và tiêm insulin( thường là vài lần trong một ngày) và phải theo dõi lượng glu- cô trong máu đều đặn.
Currently, those with diabetes lower their glucose through diet, exercise, anti-diabetic tablets or insulin injections(usually several times a day) and must regularly monitor blood glucose levels.

Vào cuối tháng 9/ 2016, ông Tay được giao làm việc tại một chiếc máy quét bị hỏng vài lần trong một ngày, khiến ông này phải xách hành lý tới một máy quét khác cách khoảng 6m để kiểm tra.
Towards the end of September 2016, Tay was assigned to an X-Ray machine that broke down several times a day, forcing him to carry the bags to a functional machine about 6m away for screening.

Chúng tôi đã đến đây một vài lần trong ngày cho một bữa ăn trưa nhẹ.
I have been here a few times for weekday lunch.

Cho trẻ uống 3 hoặc 4 lần một ngày trong một vài ngày.
Give it to your child 3 or 4 times a day for a few days.

Lặp lại một vài lần một ngày trong khoảng một tuần hoặc cho đến khi hết tắc nghẽn.
Repeat a few a times a day for about a week or until the congestion clears.

Cả hai video được phát vài lần một ngày trong hai tháng tiếp theo;
Both videos were played several times a day for the next two months;

Không nên cho trẻ uống nước lạnh vài lần một ngày trong thời tiết nóng.
Do not fail to give the baby a drink of cool water several times a day in hot weather.

Dùng nước này để rửa khu vực bị ảnh hưởng, một vài lần mỗi ngày trong một vài ngày.
Use this water to wash the affected area, a couple of times daily for a few days.

Bạn ngồi trong bồn tắm vài lần một ngày trong tối đa một tuần để giảm bớt các triệu chứng.
You can sit in the bath several times a day for up to a week to ease symptoms.

Băng: Đóng băng khu vực trong 20 phút vài lần một ngày trong hai đến ba ngày đầu sau khi cơn đau bắt đầu.
Ice: Icing the area for 20 minutes several times a day for the first two to three days after the pain begins.

Bạn cũng có thể đặt một chiếc khăn ướt, ấm lên mặt trong vài phút, vài lần một ngày trong vài ngày để giúp giảm áp lực xoang.
You can also place a wet, warm towel on your face for a few minutes, several times a day for a few days to help relieve sinus pressure.

Uống từ từ trong khi nó vẫn còn ấm áp ngày hai lần trong một vài ngày.
Drink it slowly while it is still warm twice daily for a few days.