VƯƠN TỚI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• rise to
• reach out to
• reaching out to
• extended to
• outreach to
• spread to
• reached out to
• reaches out to
• rising to
• rises to

Ví dụ về việc sử dụng Vươn tới trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Vươn tới quyền lực.
Rise to Power.

Em đâu dám vươn tới mặt trăng.
I cannot jump to the moon.

Vươn tới thăm tất cả các quốc gia.
Reach out to visit all nations.

Chúng ta đã vươn tới thời đại đồ sắt.
Finally we get to the Iron Age.

Nó vươn tới tất cả các vùng của UAE.
It reaches out to all parts of the UAE.

Bất ngờ cô ta vươn tới chụp.
She unexpectedly reached for a photograph.

Nó vươn tới vô tận.
It reaches out to infinity.

Đưa công ty mới thành lập của mình vươn tới thành công.
Set your new company up for success.

Có khả năng vươn tới những đỉnh cao đó.
They may reach to those heights.

Là cái đích cuối cùng mà con người muốn vươn tới.
It is the final point a person intends to reach.

Có thể vươn tới và cầm nắm lấy đồ vật.
Able to reach out and take hold of objects.

Bà Skuld giúp các loài hoa vươn tới tương lai.
Skuld assists the flowers to reach out to the future.

Bé cười và vươn tới- và làm rất nhiều gặm nhấm.
Baby's laughing and reaching- and doing tons of gnawing.

Hãy yên tâm, chúng tôi cũng sẽ vươn tới tầm cao này.
Rest assured, we will rise to these heights as well.

Chúng ta có thể vươn tới bằng con tim của tình thương yêu thanh khiết.
We can reach out with a heart of pure love.

Trong tương lai xa xôi, nhân loại đã vươn tới được những vì sao.
In the far future humanity has spread to the stars.

Cô gái New Jersey vươn tới trình độ của căn bệnh thác loạn thần kinh.
The New Jersey Girl rises to the level of psychosis.

Liệu Koiking của bạn của thể vươn tới cấp độ League Champion?
Can your Magikarp rise to the level of League Champion?

Website, họ chính là thị trường ít tốn kém nhất mà bạn vươn tới.
Website customers are the least expensive market for you to reach.

Trong tương lai xa xôi, nhân loại đã vươn tới được những vì sao.
In a far flung future, humanity has taken to the stars.

Vươn tới là bước khởi đầu cho cuộc đấu tranh sẽ giải phóng chúng ta.
Reaching out is the beginning of the struggle that will set us free.

Trong tương lai xa xôi, nhân loại đã vươn tới được những vì sao.
In the unspecified future, humanity has taken to the stars.

Cái cây muốn vươn tới thiên đường phải đâm rễ xuyên vào địa ngục.
The tree that would grow to heaven must send its roots to hell.

Hãy luôn tự đặt câu hỏi cho mình rồi bạn sẽ vươn tới thành công.
Ask yourself these questions and you will set yourself up for success.

Một người không thể vươn tới thái độ tâm linh tinh tuyền nếu không được một người thầy giúp đỡ.
One cannot rise to a level of pure mental attitude without the help of a Teacher.

Holtek cũng đã xây dựng một địa điểm mạng lưới bán hàng toàn cầu vươn tới tất cả các quốc gia và khu vực quan trọng trên toàn cầu.
Holtek has also built up a global sales network location reaching out to all important countries and regions around the globe.

Không quốc gia nào có thể vươn tới đỉnh vinh quang trừ khi những người phụ nữ của bạn ở bên cạnh bạn.- Muhammad Ali Jinnah.
No nation can rise to the height of glory unless your women are side by side with you.”- Muhammad Ali Jinnah.

Bằng cách đào tạo lại xương sống và di chuyển nó trở lại vào vị trí lý tưởng của nó, áp lực được lấy ra các dây thần kinh vươn tới phổi.
By retraining the spine and moving it back into its ideal alignment, pressure is taken off the nerves reaching out to the lungs.

Việc chính quyền của ông Modi chủ động vươn tới khu vực dưới hình thức chính sách" Hành động hướng Đông" đã được đón nhận tích cực.
The Modi government's proactive outreach to the region in the form of its‘Act East' policy has been well received.

Thực sự đọc các trang web của người bạn đang vươn tới, và chắc chắn rằng tài sản có thể kết nối của bạn thêm giá trị cho người dùng của họ.
Actually read the site of the person you are reaching out to, and make sure that your linkable asset adds value to their users.