Ví dụ về việc sử dụng Vẫn còn hơn trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ta vẫn còn hơn 1 giờ.
We still have over an hour.Công suất vẫn còn hơn 90%.
Capacity output is still more than 90%.Hiện vẫn còn hơn 500 ngân hàng ở Nga.
There are still over 500 banks in Russia.Sản lượng công suất vẫn còn hơn 90%.
The capacity output is still more than 90%.Ừ, nhưng vẫn còn hơn chết vì đau.
Yes, but still better than dying of pain.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
Hơn
Sử dụng với trạng từ
Hơn
Sử dụng với động từ
Hơn
Vẫn còn hơn 1.100 nạn nhân vẫn chưa được xác định.
The remains of more than 1,100 victims are still unidentified.Với trên xuống, nó vẫn còn hơn 200 lít.
With the top down, it is still over 200 liters.Ở đây vẫn còn hơn 1 triệu đô la mà, phải chứ?
There's still over a million bucks here, all right?Phát hiện ra các lỗ hổng nghiêm trọng vẫn còn hơn trong OpenSSL- Quiviger.
Dù sao thì nó vẫn còn hơn là mùi động vật trong phòng của ta.
It's still much better than the animal stench in my room though.Không ai chết cả, và Bukubukuchagama vẫn còn hơn một nửa lượng HP.
Nobody Vẫn còn hơn 30 Edge Bee của Silver Cross bay lượn quanh đây.
There are still more than thirty of Silver Cross's Edge Bees flying around.Dù sao thì đi vẫn còn hơn là dừng lại.
But it doesn't matter, it's still better than stopping.Vẫn còn hơn 1 tháng nữa trước khi cuộc bỏ phiếu bầu Chủ tịch LDP diễn ra.
There is still more than a month to go before a ballot Nhưng không nghĩ rằng tôi cần phải nói rằng vẫn còn hơn không nghĩ mise phê duyệt nhận xét này.
But do not think I need to say more still do not think mise approve this comment.Vẫn còn hơn 1.000 bãi mìn ở đất nước xinh đẹp này vẫn cần được phá bỏ.
There are still more than 1,000 minefields in this beautiful country that remain to Chúng tôi đã cảm nhận được độ cao và vẫn còn hơn chúng tôi hơn một ngàn mét.
We were already feeling the altitude and still had more than a thousand meters ahead of us.Nhưng vẫn còn hơn 3.100 câu các lời tiên tri chưa được ứng nghiệm.
But there are still more than 3,100 verses with unfulfilled prophecies, which Tối hôm qua hắn may mắn thua hết một vạn, nhưng trên người hiện tại vẫn còn hơn bảy vạn lượng bạc.
Thankfully, the previous night he lost a bit, but he still had more than seventy thousand silver left.Vẫn còn hơn 1.000 bãi mìn ở đất nước xinh đẹp này vẫn cần được phá bỏ.
Harry said”There are still more than 1,000 minefields in this beautiful country that remain to Hai mươi năm sau Chiến tranh lạnh,Mỹ và Nga vẫn còn hơn 20.000 đầu đạn hạt nhân.
Two decades after the fall of the Berlin Wall,the United States and Russia still have more than 20,000 nuclear weapons.Tuy nhiên, theo Oxfam, hiện vẫn còn hơn 26.200 người di cư nương náu tại các lán trại tị nạn trên các đảo này.
According to Oxfam, however, there are still more than 26,200 migrants spread across the Aegean island camps.Hai mươi năm sau Chiến tranh lạnh,Mỹ và Nga vẫn còn hơn 20.000 đầu đạn hạt nhân.
Two decades after the fall of the Berlin Wall,Russia and the United States together still have more than 20,000 nuclear weapons.Vẫn còn hơn 3,8 tỷ người chưa kết nối và một tỷ người chưa được phủ sóng băng rộng di động.
There are still more than 3.8 billion people who Mặc dùđã rút' một số nhà triển lãm lớn… chúng tôi vẫn còn hơn 2.800 nhà triển lãm mạnh mẽ', hội nghị cho biết.
Despite the withdrawal of“some large exhibitors… we remain more than 2,800 exhibitors strong,” it said.Tất nhiên, chúng ta vẫn còn hơn 8 tháng để chờ đợi trước khi iPhone thế hệ tiếp theo của Apple trở thành hiện thực.
Of course, we still have more than 8 months to wait before Apple's next-generation iPhones become a reality.Mặc dù toàn cầu tỷ lệ nhiễm HIVđã giảm kể từ năm 2000, vẫn còn hơn 33 triệu người sống chung với AIDS.
Though global HIVinfection rates have dropped since 2000, there are still more than 33 million people living with AIDS.Coinbase cho biết họ vẫn còn hơn 20 triệu khách hàng, dù không rõ có bao nhiêu người đã hoạt động gần đây.
Coinbase says it still has more than 20 million customers, though it is not clear how many Vẫn còn hơn 19,000 chiến binh Maoist đã bị cô lập trong các trại đặt dưới quyền giám sát của Liên Hiệp Quốc trong 3 năm qua.
There are still more than 19,000 Maoist combatants, who have 
