VỈA Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• seam
• seams
• pavement

Ví dụ về việc sử dụng Vỉa trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Chỉ cần xé đi tại vỉa!
Just tear away at the seams!

Thử vỉa, địa vật lý, và xây đường ống dẫn dầu.
Reservoir testing, geophysics, and building oil pipelines.

Giữ tôi lại với nhau tại vỉa hè.
Ü Keeps me together at the seams¢Ü.

Mỏ này cũng khai thác cùng một vỉa than như mỏ Pike River.
It accessed the same coal seam as the Pike River mine.

Bơm ép nước để trì áp suất vỉa;
Water injection to maintain reservoir pressure;

Sau đó, rẽ phải Sides ra và nhấn vỉa phẳng với nhau.
Then, turn Right Sides out and press the seams flat together.

Đôi khi không có gì giữ tôi lại với nhau tại vỉa hè.
Ü Sometimes nothing keeps me together¢Ü¢Ü at the seams¢Ü.

Khi nghiêng lên trên, góc nhúng của vỉa than không được vượt quá 25 °.
When tilting upwards, the dip angle of coal seam shall not exceed 25°.

Trong thời gian này, cuộc sống của Yeon- Yi làm tiêu tan từ vỉa.
During this time, Yeon-Yi's life shatters from the seams.

Phần vỉa hè dài 836- meter( 914- yard) Yeongdong Boulevard từ lối thoát No.
The 836-meter(914-yard) section of sidewalk along Yeongdong Boulevard from exit No.

Móc kliplok rộng có thể sử dụng được cho các loại mái vỉa đứng khác nhau.
BROAD Kliplok hooks are workable for different kinds of standing seam roofs.

Cutout- Một khu vực vỉa bỏ để làm sạch tắc nghẽn hoặc cho phép đường ống, ống dẫn, cột, vv đi qua lưới.
Cutout- An area of grating removed to clear an obstruction or to permit pipes, ducts, columns, etc. to pass through the grating..

Nó là thích hợp cho việc xếp chồngkhối rỗng, khối rắn và vỉa hètrong sản phẩm.
It is suitable for the stacking of the hollow block, solid block and pavement block in the production.

Diện tích, do đó tốc độ gió qua vỉa than tương đối đồng đều, hàm lượng tro than sau khi đốt giảm đáng kể.
The area, so that the wind speed through the coal seam is relatively uniform, the content of coal ash after combustion is significantly reduced.

Đối với các gia đình, các trường tiểu học đang bùng nổ tại vỉa vì họ đang rất được đánh giá cao.
For families, the primary schools are bursting at the seams because they're so highly regarded.

Nhiều vỉa than đã nằm trong những khu vực bị ngập úng, và nước ngập đã ngăn chặn những thợ mỏ xuống gần những tầng mỏ dưới thấp.
Many coal seams were located in waterlogged areas, and flooding prevented miners from accessing the lower strata of the mines.

Cắt miếng tất cả các mô hình và các điểm đánh dấu một cách dễ dàng trên vỉa bên và phía trước và điểm trở lại trên Dây đeo& bắt buộc.
Cut out all pattern pieces and mark ease points on side seams and the front and back points on the Strap& Binding.

Tất cả vỉa bên được ghi âm đầy đủ cho một hàng rào thêm chống rò rỉ, và cung cấp thêm sự thoải mái và dễ nhận được waders trên.
All inside seams are fully taped for an extra barrier against leaks, and provides additional comfort and ease of getting the waders on.

GLNG là dự án mang tính đột phá sử dụng công nghệ đầu tiên của thế giới trong việc xử lý khí vỉa than( CSG) thành khí tự nhiên hoá lỏng( LNG).
GLNG is a groundbreaking project that will use world-first technology to process coal seam gas(CSG) into LNG.

Trong vỉa đá kỷ Creta dưới đáy dòng sông Paluxy gần Glen Rose, Texas, những dấu chân người và dấu chân khủng long bắt chéo nhau đã được tìm thấy.
In cretaceous rock strata of the Paluxy River bottom near Glen Rose, Texas, human and dinosaur footprints have been found crisscrossing each other.

Lực lượng cứu hộ tại Trung Quốc đã lưu bốn thợ mỏ bị mắc kẹt hơn 200 mét dưới lòng đất 36 ngày sau khi vỉa trong hố bất ngờ….
Rescuers in China have saved four miners who were trapped more than 200 metres underground for 36 days after seams in the pit suddenly collapsed.

Các tấm mái vỉa đứng có một phương pháp che giấu hoặc đường may bằng cách lật các cạnh của hai tấm liền kề, sau đó gấp hoặc lồng vào nhau.
The standing seam roof panels have a concealed fxing or seaming method by turning up the edges of two adjacent panels, and then folding or interlocking them.

Các kim có đầu đề trang bìa và nó thích hợp cho may vỉa phẳng và đàn hồi trong đồ lót, đồ thể thao, vải cân nặng tốt và vừa, vải chéo.
The needle has top cover thread and it's suitable for sewing flat and elastic seams in underwear, sportswear, fine and medium heavy weight fabrics, twill fabrics.

Không có vỉa vàng ở các vùng đất thấp của Amazon, mà chỉ có những vệt vàng bị cuốn xuống từ dãy núi Andes bởi những dòng sông cổ bị chôn vùi dưới đất.
There are no gold seams in the lowland areas of the Amazon, but only flakes of gold washed down from the Andes mountains by ancient rivers, buried beneath the soil.

Chuyển động tịnh tiến của tấm lưới di động dần dần đẩy vỉa than đến quá trình đốt phía sau, do đó, tấm lưới thích ứng hơn với các loại than.
The reciprocating motion of the movable grate plate gradually pushes the coal seam to the rear combustion, so the grate is more adaptable to the coal species.

Tại mặt cắt ngang nơi facings và vỉa bên đáp ứng, cắt các khoản phụ cấp đường nối từ facings và cắt một notch gần đường vỉa nơi mà phần lớn các đường nối qua.
At the cross section where the facings and side seams meet, trim the seam allowances from the facings and cut a notch close to the seam line where the bulk of the seams cross.

Nó chủ yếu được sử dụng cho các dự án nhiệt không đều không gian, khoảng trống, vỉa, bảo vệ cháy, phun sơn của kết cấu thép và sản xuất khoáng len hấp thụ âm trần.
It is mainly used for thermal insulation projects of irregular space, voids, seams, fire-protection spraying coating of steel structure and manufacturing mineral wool acoustic absorption ceiling board.

Cho đến vài năm trước, các nhà báo làm cho một trong những tờ báo lớn ở Sài Gòn vẫn thường dừng lại để mua cafe từ một người phụ nữ thân thiện bán hàng cả ngày trên vỉa trước cửa văn phòng của họ.
Until a couple of years ago, journalists from one of the big newspaper groups in Saigon used to stop to buy their coffee from an amiable woman who spent each day on the pavement in front of their office.

Khi Trái đất bắt đầu lắng xuống, nhiều trong số những vỉa đá này dần dần bị đẩy lên bề mặt bằng sức nóng và áp suất, tạo nên những hình dạng lớn mà chúng ta thấy ngày nay.
As the Earth began to settle, many of these seams of stone were gradually pushed to the surface by heat and pressure, creating the large formations we see today.

Một loạt các hệ thống lắp đặt năng lượng mặt trời phù hợp được cung cấp cho các loại mái vỉa đứng khác nhau và tất cả đều là giải pháp không khoan sử dụng vật cố kliplok để phù hợp với hình dạng mái nhà một cách hoàn hảo.
A variety of suitable solar mounting systems are provided for different standing seam roof types and all are non-drilling solutions using kliplok fixture to fit with the roof shapes perfectly.