Ví dụ về việc sử dụng Vừa mới hoàn thành trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Thời điểm đó, tôi vừa mới hoàn thành.
At that time, I had just completed my.
Bạn vừa mới hoàn thành xong một lần“ đẩy lên”.
You have just completed one“push-up.”.
Sau khi tập luyện,bạn có thể cảm thấy như vừa mới hoàn thành một phiên điều trị hiệu quả!
After practicing, you may feel as though you just finished an effective therapy session!
Vừa mới hoàn thành đánh giá của tôi về SiteBuilder.
Having just completed my review of SiteBuilder.
Đó là năm 2012, Jolie vừa mới hoàn thành In the Land of Blood and Honey.
It was 2012, and Jolie had recently finished In the Land of Blood and Honey.
Vừa mới hoàn thành chương trình cuối cùng của chúng tôi ở Washington, DC!
Just completed our last show in Washington, DC!
Chương trình Pathways cuối cùng này dành cho những người vừa mới hoàn thành chương trình đào tạo sau đại học.
The final NASA Pathways Program is for individuals who have recently completed advanced graduate course work.
Tôi vừa mới hoàn thành bức vẽ một căn hộ nhìn ra ngoài đường tàu.
I just finished painting an apartment that overlooked an el line.
Ông cũng trải qua vài ngày tranh luận hăng say với Spinoza, người vừa mới hoàn thành tác phẩm chính, Đạo đức.
He also spent several days in intense discussion with Spinozawho had just completed his masterwork, the Ethics.
Mình vừa mới hoàn thành việc chính, nên chẳng nhất thiết phải chấp nhận rủi ro.
I just finished a major job, so I don't need to take any risks.
Kính thước của bức tượng còn lớn hơn cả bức tượng phật Myathalyaung vừa mới hoàn thành ở phía nam đất nước myanmar.
The size of the statue is larger than the statue Myathalyaung which recently completed in the south of Myanmar.
Vừa mới hoàn thành vào năm 2012, Tokyo Sky Tree là ngọn tháp cao nhất thế giới!
Recently completed in 2012, the Tokyo SkyTree is the world's tallest tower!
Binance, một trong hai sàn giao dịch tiền điệntử lớn nhất thế giới, vừa mới hoàn thành việc mua lại lần đầu tiên.
Binance, one of the world's two largest cryptocurrency exchanges, has just completed its first-ever acquisition.
Ông ta vừa mới hoàn thành công việc đầu tiên lớn lao của mình, và ông ta cảm thấy hài lòng.
He had just finished his first day on the job and was feeling good.
Trước khi làm việc với Kled,nhân viên cốt truyện Odin“ WAAARGHbobo” Shafer vừa mới hoàn thành phần lời thoại của Jhin.
Before working on Kled, Narrative writer Odin“WAAARGHbobo” Shafer had just finished writing VO lines for Jhin.
Tôi vừa mới hoàn thành một khóa học tiếng Tây Ban Nha với Speak Academy và tôi đang đăng ký khóa học nâng cao!
I have just completed a Spanish course with Speak Academy and I'm enrolling in an advanced one!
Chẳng hạn như, bạn có thể cảm thấy tổn thương khi sếpcủa mình chỉ ra những lỗi sai trong một dự án lớn mà bạn vừa mới hoàn thành.
For example, you might feel hurt because yourboss pointed out some errors in a big project you just completed.
Chúng tôi vừa mới hoàn thành bữa ăn của chúng tôi với bánh bao halibut, Stroganoff thịt bò, và rissoles partridge.
We had just finished our meal of halibut dumplings, beef stroganoff, and partridge rissoles.
Các cấu trúc cao tầng ở phía trên bên phải là khách sạn Ryugyong,bên ngoài của nó chỉ vừa mới hoàn thành, mặc dù khởi công xây dựng vào năm 1987.
The tall structure at top right is the Ryugyong Hotel,its exterior only recently completed, despite construction starting in 1987.
Spider- Man, vừa mới hoàn thành nhiệm vụ đầu tiên của mình với Avengers, và anh ấy mong muốn có thêm những cuộc phiêu lưu nữa….
Spider-Man, has just completed his first mission with the Avengers, and he's eager for further adventures….
Trong đội hình của Hy Lạpkhi ấy có cầu thủ 19 tuổi Giannis Antetokounmpo, vừa mới hoàn thành năm tân binh NBA trong màu áo Milwaukee Bucks.
In the Greek basketball team,there was a 19-year-old player Giannis Antetokounmpo, who just finished the NBA rookie year in the Milwaukee Bucks.
Hoặc nó vừa mới hoàn thành nhiệm vụ mà hệ điều hành trước đây đã yêu cầu, như là transfer dữ liệu giữa ổ cứng và bộ nhớ.
Or they have just completed a task which the operating system previous requested, such as transfering data between the hard drive and memory.
Ngoài lịch sử về thể thao, Jamsil- dong còn có Lotte World, một trong những côngviên giải trí được yêu thích nhất Hàn Quốc và Tháp Lotte World vừa mới hoàn thành.
In addition to sports history, Jamsil-dong is also the location of Lotte World,one of Korea's most beloved theme parks, and the recently completed Lotte World Tower.
Hàng năm San Francisco trưng bày trang trí vừa mới hoàn thành của nó kéo dài một tháng chạy trong một dinh thự biến thế kỷ ở quận Pacific Heights.
The 35th annual San Francisco Decorator Showcase has recently completed its month-long run in a turn-of-the-century mansion in Pacific Heights.
Cuộc nổi dậy đã dẫn đến sự thay thế của đất nước chuyên quyền lâu năm, Zine el- Abidine Ben Ali,với một nền dân chủ vừa mới hoàn thành lần thứ hai của cuộc bầu cử tổng thống miễn phí.
The uprising led to the replacement of the country's longtime autocrat, Zine El Abidine Ben Ali,with a democracy that recently completed its second set of free presidential elections.
Giáo sư Bethe vừa mới hoàn thành một tập kinh điển ba bài báo, trong đó ông xét lại và phân tích tất cả những điều đã biết khi đó về vật lí hạt nhân.
Professor Bethe had just completed a classic set of three papers in which he reviewed and analyzed all that was then known about nuclear physics.
Đó là một món hời tuyệt vời,đặc biệt là cho các nhà máy lọc dầu vừa mới hoàn thành bảo trì mùa hè và có kế hoạch tăng nhập khẩu về nhu cầu nhiên liệu cao hơn tại địa phương.
It's an excellent bargain, especially for refiners who have just completed summer maintenance and plan to increase their imports on higher local fuel demand.
FxPro vừa mới hoàn thành việc mua lại Quotix, một nhà môi giới FX giao ngay, sẽ cải thiện độ sâu của thanh khoản và thực hiện giao dịch hơn nữa.
The broker has just completed the acquisition of Quotix, a spot FX aggregator, which will improve the depth of liquidity and trade execution even further.
Shawn Peterson là giám đốc chính sách tiếp cận cộng đồngcông giáo giáo dục đối tác, và vừa mới hoàn thành dịch vụ của mình như là Minnesota công giáo hội nghị liên kết giám đốc chính sách công cộng vào tháng bảy 12.
Shawn Peterson is director of policy andoutreach for Catholic Education Partners, and recently completed his service as Minnesota Catholic Conference associate director for public policy on July 12.
Kết quả: 29, Thời gian: 0.0216

Từng chữ dịch

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh