Ví dụ về việc sử dụng Vừa mới tới trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vừa mới tới.
Tôi vừa mới tới.
I just arrived.Điện tín vừa mới tới.
Nó vừa mới tới.
It just arrived.Mấy anh này vừa mới tới.
Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
lần tớitới bệnh viện
tới trường
mùa tớicon đường tớicảnh sát tớitới sân bay
em tớicậu tớitới biên giới
Hơn
Sử dụng với trạng từ
Hơn
Nó vừa mới tới.
It just came through.Có một người khách vừa mới tới.
I have a guest just arrived.A: Anh vừa mới tới.
B: It just arrived.Vừa mới tới đơn vị đặc biệt.
Just arriving at the secure unit.Chúng tôi vừa mới tới.
We just arrived.Tôi vừa mới tới thị trấn.
Chúng tôi vừa mới tới.
Ai vừa mới tới vậy?
Who are they who have just come in?Anh cũng vừa mới tới….
Also Just Arrived….Vị khách thứ tư vừa mới tới.
The fourth visitor was just arriving.Tôi vừa mới tới.
Cứ hỏi bác sĩ Freud người vừa mới tới.
Let's ask Dr. Freud, who's just arrived.Người vừa mới tới.
Tôi vừa mới tới, đúng lúc anh mở cửa.
Just arrived, sir, when you opened the door.Chúng tôi vừa mới tới, sếp.
We just arrived, chief.Thiếu tá Ridgley, điện tín này vừa mới tới.
Major Ridgley, this message just came.Hắn ta vừa mới tới hôm qua.
He just came yesterday.Đường Long, điện tín này cho anh, vừa mới tới.
Tang Lung, a cable for you. It just arrived.Khi đó anh vừa mới tới đây.
Tôi vừa mới tới bệnh viện”, ông nói và đập nhẹ đầu lọc của điếu thuốc lên mặt quầy bar.
I have just come from the hospital,” he says, tapping the filter end of his cigarette on the bar.Hai người vừa mới tới thị trấn hả?
You guys just got into town?Tôi có nghe là cô ấy vừa mới tới Hoàng cung.
I heard that she just arrived in the royal palace.Anh ấy vừa mới tới uống nước.
He just come over for a drink of water.Nhưng ngài vừa mới tới mà, Gandalf.
Những người vừa mới tới… không thể ở cùng chúng tôi.
Those of you who just arrived, I don't think you can stay with us.
