VINH QUANG VĨNH CỬU Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

eternal glory
vinh quang vĩnh cửu
vinh quang đời đời
vinh hiển đời đời
vinh quang vĩnh hằng
vinh quang bất diệt
everlasting glory
vinh quang vĩnh cửu
vinh quang đời đời

Ví dụ về việc sử dụng Vinh quang vĩnh cửu trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ta tiến quân để chiến đấu không phải vì vinh quang vĩnh cửu.
We go forth now to fight, not for eternal glory.
Căn bản thân với một nhóm, chọn một DPS, HEAL hoặc T, đội lên trong cuộc tấn công ông chủ hoặc đưađến chiến trường để có cơ hội để đạt được vinh quang vĩnh cửu.
Align yourself with a faction, choose a DPS, HEAL or T, team up in boss raids ortake to the battlefield for the chance to attain eternal glory.
Khắc ghi trong chúng ta như hoa quả đầu mùa của vinh quang vĩnh cửu.
Forms in us as the first fruits of eternal glory.
Căn chỉnh bản thân với một phe phái, chọn DPS, HEAL hoặc T, lập nhóm trong các cuộc tấn công của ông chủhoặc đưa ra chiến trường để có cơ hội đạt được vinh quang vĩnh cửu.
Align yourself with a faction, choose a DPS, HEAL or T, team up in boss raids ortake to the battlefield for the chance to attain eternal glory.
Liên doanh vào thế giới củaConquest Tower trong việc tìm kiếm vinh quang vĩnh cửu của bạn!
Venture into the world of Tower Conquest in your search for eternal glory!
Để cho chiếc ghế trường kỷ cũtạo nên một sự trở lại đầy kịch tính khi bạn chạy đua với bạn bè vì vinh quang vĩnh cửu đó.
Let the old-school couch partymake a dramatic comeback as you race against your friends for that everlasting glory.
Vì những phiền toái nhất thời và tầm thường đang gặt hái cho chúng ta vinh quang vĩnh cửu còn to lớn hơn chúng.
For our light and momentary troubles are achieving for us an eternal glory that far outweighs them all.
Mẹ muốn họ thoát khỏi mọi ràng buộc, để họ nên giống các vua đội triều thiên,cầm phủ việt và hưởng phúc vinh quang vĩnh cửu.
I want them to be freed from all slavery so that they will be like kings, with crowns on their heads,sceptres in their hands and to reign in eternal glory.
Đức cha cần sự giúp đỡ của ngươi giờ ta tiếncông để chiến đấu không phải vì vinh quang vĩnh cửu mà vì Chúa và một Italy đoàn kết!
He needs your help.We go forth now to fight not for eternal glory but for God and a united Italy!
Trung sĩ Hake hiện đang yên nghỉ trong vinh quang vĩnh cửu ở Arlington, và tối nay vợ của anh, chị Kelli đang ở trong Khán phòng cùng với con trai của họ, hiện đang là một đứa trẻ 13 tuổi và mạnh khỏe.
Sergeant Hake now rests in eternal glory in Arlington, and his wife, Kelli, is in the Gallery tonight, joined by their son, who is now a 13-year-old and doing very, very well.
Xin bảo vệ những người hấp hối khỏi thần dữ và đón họ vào trong vinh quang vĩnh cửu của Ngài.
Protect the dying against the works of evil spirits and welcome them into Your eternal glory.
Trở thành một đảng vinh quang vĩnh cửu của lãnh tụ Kim Nhật Thành và tăng cường các chức năng cũng như vai trò quân sự để làm vinh danh đất nước như một quốc gia xã hội chủ nghĩa thịnh vượng, vĩ đại và mạnh mẽ.".
Into an eternal glorious party of Kim Il-sung and further increase its militant function and role to glorify the country as a great prosperous and powerful socialist nation.".
Ngay cả khi vấn đề không tốt, Đức Chúa Trời sẽ lấy những gì xấu xa để biến nó thành mục đíchtốt đẹp cho sự tốt lành và vinh quang vĩnh cửu của chúng ta.
It may in itself not look good but God will take a bad thing andturn it to a good purpose for our good and our eternal glory.
Chính bức màn tưởng tượng vô bổ, trong thời đạicác Đấng Biểu hiện sự Thống nhất của Thượng Đế và các Đấng Bình minh vinh quang vĩnh cửu của Ngài, đã ngăn che và sẽ tiếp tục ngăn che, giữa các Ngài và phần còn lại của nhân loại.
It is the veil of idle imaginations which,in the days of the Manifestations of the Unity of God and the Day Springs of His everlasting glory, hath intervened, and will continue to intervene, between them and the rest of mankind.
Theo ước tính của một nhà sử học," tiểu thuyết của bà đã trở nên yêu nước và tăng cường tinh thần, kêu gọi phụ nữ hy sinh vànghĩa vụ trong khi thúc đẩy vinh quang vĩnh cửu của tổ quốc".
In one historian's estimation,"Her novels became patriotic and morale-boosting, urging women to sacrificeand duty while promoting the eternal glory of the fatherland".
Và cùng cái xã hội tính mà tồn tại ở giữa chúng ta ở đây sẽ tồn tại ở giữa chúng ta ở trên đó,nhưng nó sẽ đi kèm với avinh quang vĩnh cửu, là vinh quang mà chúng ta hiện tại không thụ hưởng.
And that same sociality which exists among us here will exist among us there,only it will be coupled with eternal glory, which glory we do not now enjoy.….
Điều này bao gồm tất cả các mầu nhiệm đức tin khác, và chính Thánh Thể dẫn dắt những người rước lễ hay cử hành Thánh Lễ một cách chính đáng đến sự thánh thiện vàcuối cùng là vinh quang vĩnh cửu.
It includes, as it were, all the other mysteries of faith and, by itself, leads those who receive Communion respectfully or celebrate Mass properly,to holiness and ultimately to everlasting glory.
Khi nói về trật tự cao hơn này, Chúa đã phán qua Joseph Smith:“ Và cùng cái xã hội tính mà tồn tại ở giữa chúng ta ở đây sẽ tồn tại ở giữa chúng ta ở trên đó,nhưng nó sẽ đi kèm với vinh quang vĩnh cửu, là vinh quang mà chúng ta hiện tại không thụ hưởng”( GLGƯ 130: 2).
Speaking of conditions of the future life, the Prophet Joseph Smith explained,"That same sociality which exists among us here will exist among us there,only it will be coupled with eternal glory, which glory we do not now enjoy"(D&C 130:2).
Tuy nhiên, các cầu thang lớn là là nơi không thể nhầm lẫn và du khách nên nhìn lên trần nhà hình vòm tượng trưng cho“ L' éternité de lagloire de Lyon” nghĩa là Vinh quang vĩnh cửu của Lyon.
However, the great staircase is the unmistakable centrepiece and visitors should look up at the vaulted ceiling celebrating'L'éternitéde la gloire de Lyon'('The eternal glory of Lyon').
vinh quang là phần thưởng vĩnh cửu của họ.
And glory is their eternal reward.
vinh quang là phần thưởng vĩnh cửu của họ.
And glory is their eternal creward.
Vì sự hoạn nạn nhẹ vàtạm của chúng ta sẽ đem lại cho chúng ta vinh quang cao trọng và vĩnh cửu.
This slight andtemporary distress we suffer will bring us a tremendous and everlasting glory.
Đối với sự phiền não nhẹ của chúng ta,nhưng trong một khoảnh khắc làm việc cho chúng ta một sức nặng vượt xa và vĩnh cửu của vinh quang.
For our light affliction which is butfor a moment worketh for us a far more exceeding and eternal weight of glory.
Vì vậy, số 13 đại diện cho cái chết cho người Ai Cập, nhưng không phải là cái chết như trong phân rã và sợ hãi, nhưng nhưlà sự thừa nhận của một cuộc sống vĩnh cửu vinh quang.
So the number 13 represented death to the Egyptians, but not death as in decay and fear,but as acknowledgement of a glorious eternal life.
Ở đó, trong lò lửa, chúng tôi nhận ra rằng Đối với sự phiền não nhẹ của chúng tôi, nhưng trong một khoảnh khắc,nó mang lại cho chúng tôi một sức nặng vượt xa và vĩnh cửu của vinh quang.
It is there, in the furnace, that we realize” For our light affliction, which is but for a moment,worketh for us a far more exceeding and eternal weight of glory.
Nói cách khác, khoảng mênh mông của vĩnh cửu, vinh quang cùng những điều huyền nhiệm của không gian và thời gian vô hạn đều được xây lên vì lợi ích của những người trần thế tầm thường như các anh chị em và tôi.
In other words, the vast expanse of eternity, the glories and mysteries of infinite space and time are all built for the benefit of ordinary mortals like you and me.
Ở đó, trong lò, chúng tôi nhận ra Đối với sự phiền não nhẹ của chúng tôi, nhưng trong một khoảnh khắc,làm việc cho chúng ta một trọng lượng vượt xa và vĩnh cửu của vinh quang.~ 2 Corinthians 4: 17.
It is there, in the furnace, that we realize” For our light affliction, which is but for a moment,worketh for us a far more exceeding and eternal weight of glory.”~ 2 Corinthians 4:17.
Họ đã sống cho vinh quang; họ đã chết cho vinh quang; và vinh quang là phần thưởng vĩnh cửu của họ.
DThey lived for glory, they died for glory, and glory is their eternal reward.
Quốc ca của họ chỉ nói về vinh quangvĩnh cửu.
His anthems speak only of grandeur and eternity.
Kết quả: 29, Thời gian: 0.0229

Từng chữ dịch

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh