Ví dụ về việc sử dụng Virus lassa trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Chỉ có khoảng 1% người nhiễm virus Lassa bị tử vong.
Một y táở Nigeria là người đầu tiên nhiễm virus Lassa.
A nurse in Nigeriawas Chỉ có khoảng 1% người nhiễm virus Lassa bị tử vong.
Only about 1% of Lassa virus infections result in death.Từ đầu năm 2018, Nigeria đã phải chứng kiến một đợt bùng phát dịchsốt xuất huyết bất thường do siêu virus Lassa gây ra.
Starting from January 2018, Nigeria has been experiencing an unusuallylarge outbreak of haemorrhagic fever caused by Lassa virus.Sốt Lass, mặt khác là do virus Lassa gây ra.
Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
Các vật chủ chính của virus Lassa là chuột Multimammate Natal( chi chuột vú natalensis), một loài động vật được tìm thấy trong hầu hết các tiểu vùng Sahara châu Phi.
The primary animal host of the Lassa virus is the Mastomys natalensis, a multi-breasted mouse found in most of sub-Saharan Africa.Sốt Lassa nổi tiếng chủ yếu là do virus Lassa gây ra.
Các bệnh sốt xuất huyết khác như virut Ebola, virus Lassa, virus Marburg, và vi rút Junin phải được loại trừ như nguyên nhân.
Other viral hemorrhagic fevers, such as Ebola Virus Lassa( LASV) là một loại virut gây ra sốt xuất huyết Lassa, một loại bệnh sốt xuất huyết( VHF), ở người và các động vật linh trưởng khác.
Lassa virus(LASV) is an arenavirus that causes Trong tương lai, phòng thí nghiệm này sẽ nghiên cứu mầm bệnh gây ra dịch SARS( mầm bệnh không yêu cầu phòng thí nghiệm BSL- 4)trước khi chuyển sang nghiên cứu Ebola và virus Lassa Tây Phi.
Future plans include studying the pathogen that causes SARS, which also doesn't require a BSL-4 lab,before moving on to Ebola and the West African Lassa virus.Nhân rộng cho virus Lassa là rất nhanh. Bước sao chép đầu tiên là sao chép các bản sao mRNA của hệ gen âm.
Replication for Lassa virus is very rapid, while also demonstrating temporal control in replication.[19] The first replication step is transcription of mRNA copies of the negative- or minus-sense genome.Tuy nhiên, những phát hiện mới cho thấy rằng các kháng thể immunoglobulin G( igG) không trung hòa cao liên kết với protein bề mặtcủa virus Lass tương quan với việc bảo vệ chống lại virus Lassa.
However, the new findings show that high levels of non-neutralizing immunoglobulin G(IgG) antibodies that bind to the Các vật chủ chính của virus Lassa là chuột Multimammate Natal( chi chuột vú natalensis), một loài động vật được tìm thấy trong hầu hết các tiểu vùng Sahara châu Phi.
The primary animal host of the Lassa virus is the Natal Multimammate Mouse(Mastomys natalensis), an animal indigenous to most of Sub-Saharan Africa.Vậy nhưng Ben Neumann, một chuyên gia về virus tại Đại học Reading ở Anh, người đã dành nhiều thời gian nghiên cứuEbola, nhấn mạnh rằng virus Lassa- cũng đến từ Tây Phi và có thể gây ra tình trạng bệnh tương tự như Ebola- cũng có những ảnh hưởng tới sức khỏe về lâu dài.
Ben Neumann, a virologist at Britain's Reading University who studies Ebola and other NP của virus Lassa được cho là có hoạt tính exonuclease chỉ cho các dsRNAs. hoạt động của exonuclease dsRNA của NP dẫn đến phản ứng IFN bằng cách tiêu hóa PAMP dẫn đến sự trốn tránh các đáp ứng miễn dịch của vật chủ.
NP of Lassa virus is reported to have an exonuclease activity to only dsRNAs. dsRNA exonuclease activity of the NP leads to counteract IFN responses by digesting the PAMP which leads to the evasion of host immune responses.Nhóm nghiên cứu đãchèn vật liệu di truyền từ virus Lassa vào tế bào bệnh dại để quan sát vắc- xin biểu thị protein trên bề mặt của cả virus Lassa và virus gây bệnh dại.
The research team inserted genetic material from Lassa virus into the rabies Sinh bệnh học của virus Lassa vẫn còn chưa rõ ràng, nhưng nó đã chỉ ra rằng các mục tiêu chính của virus là tế bào biểu hiện kháng nguyên( chủ yếu là tế bào đuôi) và tế bào nội mô. Ngoài ra, người ta cũng báo cáo rằng virus Lassa ngăn chặn hoạt động của NP.
The pathogenesis of the Lassa virus remains unclear, but it has been shown that the main targets of the Theo tổ chức Y tế thế giới WHO,những trường hợp tử vong do virus Lassa chỉ đạt khoảng 1% nhưng tỉ lệ đó tăng lên tới 15% đối với những bệnh nhân phải nhập viện khi nhiễm virus Lassa ở mức độ nặng.
The overall Lassa virus infection case-fatality rate is about 1 percent, according to Lassa virus là một thành viên của họ virus Arenaviridae.
Lassa virus is a member of the Arenaviridae family.Lassa virus là một thành viên của họ virus Arenaviridae.
The Lassa virus is a member of Ngoài ra vắc-xin cũng bảo vệ lợn guinea khỏi sốt Lassa sau khi tiếp xúc với virus 58 ngày.
Các căn bệnh mà họ tập trungvào bao gồm: Hội chứng hô hấp Trung Đông( MERS), sốt Lassa và virus Nipah( NiV)- tất cả đều có khả năng lây nhiễm cao và hiện chưa có vắc xin hoặc phương pháp điều trị.
The three disease targets are:Middle Eastern Respiratory Syndrome(MERS), Lassa fever, and the Nipah virus(NiV)- all of which are highly contagious, and currently have no vaccines or treatments in the pipelines.Cho đến nay, tổng cộng 21 mẫu bệnh phẫm đã xẻt nghiệm cókết quả âm tính với bệnh do virus Ebola( EVD) và sốt Lassa.
To date, a total of 21specimens have tested negative for Ebola virus disease(EVD) and Lassa fever.Sốt Lassa là một căn bệnh xuất huyết do virus cấp tính 1- 4 tuần thời gian xảy ra ở Tây Phi.
Lassa fever is an acute viral haemorrhagic illness of 1-4 weeks duration that occurs in West Africa.Sốt Lassa là khó phân biệt với sốt xuất huyết do virus khác như bệnh virus Ebola;
Lassa fever is difficult to distinguish from other viral haemorrhagic fevers such as Ebola virus disease;Chỉ hai tuần trước, đã có một bài báo xuất bản trên tạp chí Nature Microbiology về kỹ thuật giải trình tự metagenomic giúp nhanh chóng xác định hầu như mọi mầm bệnh từ virus RNA, bao gồm virus Zika, virus West Nile, virus Ebola,Marburg, Lassa, sốt vàng, cúm, bất kỳ virus nào.
Just two weeks ago we published a paper in Nature Microbiology on a metagenomic sequencing technique that enables you to rapidly identify virtually every RNA viral pathogen, including Zika Sốt Lassa là một virus xuất huyết bệnh cấp tính do vi rút Lassa, một thành viên của gia đình arenavirus của virus.
Lassa fever is an acute viral haemorrhagic illness caused by Tác dụng trên các virus RNA như virus hợp bào hô hấp( RSV), nhiều chủng virus influenza A và B, parainfluenza,virus sốt Lassa, rotavirus, virus sởi, quai bị, enterovirus 72( trước đây là virus viêm gan A) sốt vàng.
Ribavirin has effects on RNA Trong khi virus Ebola chủ yếu được phát hiện tại Trung Phi( đợt dịch hiện nay nằm ở phía Tây đợt dịch trước), những con virus gây nênhội chứng sốt xuất huyết virus khác lại phân bố rộng rãi hơn- sốt Lassa( Tây Phi), hantaviru( Đông Á), Junin( Argentina), Crimean- Congo( chủ yếu ở Trung Á và Đông u).
While Ebola virus is mainly found in Central Africa(the current outbreak in Guinea is far west of previous outbreaks),other viruses that cause viral haemorrhagic fever are distributed more widely- Lassa fever(West Africa), hantavirus(east Asia), Junin(Argentina), Crimean-Congo(mainly Central Asia and eastern Europe).
