VUỐT XUỐNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• swipe down
• he struck down
• swiping down

Ví dụ về việc sử dụng Vuốt xuống trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Không vuốt xuống như thế hệ cũ.
Not handed down like an antique.

Trên hầu hết các thiết bị, bạn có thể truy cập chúng bằng cách vuốt xuống hai lần.
On most devices, you can access them by swiping down twice.

Vuốt xuống để truy cập Control Center.
Swipe up to access the Control Center.

Để thoát khỏi Control Center, vuốt xuống hoặc nhấn nút home.
Dismiss the Control Center by sliding it down, or by pressing the home button.

Và cú vuốt xuống vua của nó bằng gươm.
And struck its king down with the sword.

Truy cập Control Center thuận tiện hơn bằng cách vuốt xuống từ góc trên cùng bên phải.”.
Get to Control Center more conveniently with a swipe from the top-right corner.”.

Vuốt xuống Mađian trong khu vực của Moab.
He struck down Midian in the region of Moab.

Sau đó, để kích hoạt Khả năng hiển thị, bạn cần vuốt xuống trên khu vực thanh Home.
Then, to activate Reachability, you need to swipe down on the Home bar area.

Vuốt xuống bằng 3 ngón tay để hiển thị ứng dụng;
Swiping down with three fingers for App Expose;

Ngoài ra, bạn cũng có thể vuốt xuống để vượt qua các rào chắn và chướng ngại vật trên đường.
In addition, you can also swipe down to overcome barriers and obstacles on the road.

Vuốt xuống để dừng toàn bộ cho dấu chấm hỏi, hoặc chữ" r" cho số 4.
Swipe down on the full stop for the question mark, or the letter“r” for the number 4.

Để truy cập Control Center, vuốt xuống ở bên trái hoặc giữa đầu của iPhone X.
To access the Notification Center, swipe down on the left side or center of the top of the iPhone X.

Trong ứng dụng máy ảnh, chạm để đặt tiêu cự, sau đó vuốt xuống để bóng tối trông đẹp và tối.
In the camera app, tap to set focus, then swipe down so that the shadows appear nice and dark.

Bạn có thể vuốt xuống trên trang Updates để refresh và kiểm tra bản cập nhật mới.
You could swipe down on the Updates page to refresh and check for new updates.

Trong ảnh GIF bên dưới, bạn có thể thấy cách nhập dấu chấm phẩy bằng cách gõ và vuốt xuống phím N.
In the GIF below, you can see how I type a semi-colon by tapping and swiping down on the N key.

Trên điện thoại, vuốt xuống trên thanh thông báo và chắc chắn rằng USB MTP được kích hoạt.
On the phone, swipe down on the notification bar and make sure USB MTP is enabled.

Và vua vào giữa trại tại đồng hồ buổi sáng sớm, và vuốt xuống Am cho đến ngày lớn nóng.
And he entered into the middle of the camp at the early morning watch, and he struck down the Ammonites until the day grew hot.

Cuối cùng, vuốt xuống từ mặt đồng hồ để thấy một số“ Quick Cards” di chuyển qua.
Finally, swiping down from the watch face gives you several various“Quick Cards” to scroll through.

Đồng hồ cũng có màn hình cảm ứng, vì vậy bạn vẫn có thể vuốt xuống để cài đặt hoặc nhấn vào một ứng dụng hoặc widget để mở nó.
The watch has a touchscreen as well, so you can still swipe down for settings or tap on an app or widget to open it.

Hoặc bạn có thể vuốt xuống thanh địa chỉ để xem danh sách đầy đủ và bấm vào một tab bạn muốn.
Or you can swipe down on the address bar to see the full list, and tap the one you want.

Vuốt xuống tạo ra một chuyển động kéo để cho bạn biết bạn đã kích hoạt hành động làm mới đúng cách.
Swiping down creates a pulling motion to let you know you triggered the refresh action properly.

Cũng như trước đây, bạn chỉ cần vuốt xuống từ cạnh trên cùng của màn hình để tìm và đọc thông báo mới.
Just as before, you simply swipe down from the top edge of the screen to find and read what's new.

Vuốt xuống từ trên cùng bên trái và trên cùng vẫn cho phép bạn truy cập thông báo trên iPhone X.
Swiping down from the upper-left and upper-focus still, gives you a chance to get to your notices on the iPhone X.

Các trang web cho thấy điều kiện hiện tại, từ đó bạn có thể vuốt xuống để có được thông tin chi tiết hơn bao gồm độ ẩm, khả năng hiển thị và chỉ số UV.
The homepage shows current conditions, from which you can swipe down to get more detailed information including humidity, visibility and UV index.

Bây giờ bạn vuốt xuống từ phía trên bên phải của iPad để mở Control Center, thay vì vuốt lên từ dưới.
You now swipe down from the top right of the iPad to bring up Control Center, rather than swiping up from the bottom.

Vuốt xuống trên màn hình chính là một giải pháp tuyệt vời khi bạn đang nhìn vào màn hình chính, nhưng điều đó sẽ không hữu ích ngay khi bạn đang trong bất kỳ ứng dụng nào, lúc bạn đang sử dụng điện thoại.
Swiping down on your home screen is a great solution when you're actually looking at your home screen, but that stops being useful as soon you're in any apps- you know, when you're using your phone.

Gấu” tấn công đối thủ bằng cách vuốt xuống và hành động này được sử dụng như một phép ẩn dụ cho các chuyển động của thị trường khi xu hướng chung của thị trường đang đi xuống..
A“Bear” attacks its opponents by swiping down and this action is used as a metaphor for the market movements when the general trend of a market is heading down..

Khi bạn vuốt xuống từ“ tai phải”( vùng bên phải đường) ở đầu iPhone X, nó sẽ hiển thị Trung tâm điều khiển.
When you swipe down from the“right ear”(the area to the right of the notch) at the top of the iPhone X, it will show the Control Center.

Khi bạn vuốt xuống từ“ tai trái”( khu vực bên trái của notch) ở phía trên cùng của iPhone X, nó sẽ hiển thị“ Cover Sheet”.
When you swipe down from the“left ear”(the area to the left of the notch) at the top of the iPhone X, it will show the“Cover Sheet.”.

Người dùng có thể vuốt xuống trên thanh trạng thái để mở ngăn thông báo, nơi họ có thể xem thêm thông tin và thực hiện các hành động với thông báo.
Users can swipe down on the status bar to open the notification drawer, where they can view more details and take actions with the notification.