Ví dụ về việc sử dụng Vua mohammed trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vua Mohammed VI của Morocco.
Lalla Salma là vợ Vua Mohammed VI của Maroc.
Princess Lalla Salma is the wife of King Mohammed IV from Morocco.Vua Mohammed VI và vợ, công chúa Lalla Salma.
Background is King Mohammed Vi and Princess Lalla Salma.Hoàng hậu Ma- rốc Laila Salma bế con trai,Moulay Al Hassan và vua Mohammed VI.
Princess Laila Salma holding her son,Moulay Al Hassan, with King Mohammed VI.Bà được Vua Mohammed VI bổ nhiệm làm Bộ trưởng Ngoại giao vào ngày 10 tháng 10 năm 2013.
She was appointed Minister-Delegate for Foreign Affairs by King Mohammed VI on 10 October 2013.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với động từ
Công chúa Laila Salma đang bế con trai, Moulay Al Hassan,bên cạnh là vua Mohammed VI.
Princess Laila Salma holding her son,Moulay Al Hassan, with King Mohammed VI.Vua MOHAMMED VI đáp lại một cách nhanh chóng với một chương trình cải cách bao gồm một hiến pháp mới và các cuộc bầu cử sớm.
King MOHAMMED VI responded quickly with a reform program that included a new constitution and early elections.Đức Thánh Cha sẽ thực hiện Chuyến tôngdu để phúc đáp lời mời của Vua Mohammed VI và hàng Giám mục của quốc gia này.
The Holy Father ismaking the Apostolic Visit in response to the invitation of King Mohammed VI and the Bishops of the country.Vua MOHAMMED VI đáp lại một cách nhanh chóng với một chương trình cải cách bao gồm một hiến pháp mới và các cuộc bầu cử sớm.
King Mohammed VI responded quickly to a pro-democracy movement last year with a new constitution and snap elections.Năm 1587, một trong các lãnh chúa Qizilbash là MurshidQoli Khan đã phế truất vua Mohammed và đưa Abbas 16 tuổi lên nối vương vị.
In 1588, one of the Qizilbash leaders, Murshid Qoli Khan,overthrew Shah Mohammed in a coup and placed the 16-year-old Abbas on the throne.Vua Mohammed VI gần đây đã đưa ra giai đoạn cuối cùng của phức hợp năng lượng mặt trời lớn nhất thế giới, nằm trong sa mạc Sahara.
King Mohammed VI has recently launched the final stage of the world's largest solar energy complex, situated in the Sahara Desert.Cô đã chết ba ngày sau một cơn đau tim.[ 2][ 3][ 4] Hài cốt của cô đã bay đến Ma-rốc với chi phí của Vua Mohammed VI của Maroc.[ 5].
She died three days later of a heart attack.[2][17][18] Her remains were flown toMorocco at the expense of King Mohammed VI of Morocco.[19].Hôm thứ Sáu, Vua Mohammed VI của Marốc hứa thực hiện những cải tổ nhằm hạn chế quyền chính trị và tôn giáo của ông trong một loạt những thay đổi hiến pháp.
Moroccan King Mohammed VI on Friday promised reforms that will limit his political and religious powers in a series of constitutional changes.Đứng đầu hiện nay của chính phủ là Thủ tướng Abdelilah Benkirane, vàvai trò điều hành của người đứng đầu nhà nước bị chiếm đóng bởi Vua Mohammed VI.
The current head of the government is Prime Minister Abdelilah Benkirane,and the executive role of head of state is occupied by King Mohammed VI.Cô được sinh ra trong khi gia đình hoàng gia lưu vong.[ 2] Mina( như cô có biệt danh)là con duy nhất của Vua Mohammed V của Morocco có giấy tờ của Pháp[ 4].
She was born while the royal family was in exile.[2] Mina(as she was nicknamed)was the only child of King Mohammed V of Morocco to have French papers[4].Tôi xin bàytỏ lòng tri ân đến Đức Vua Mohammed VI về lời mời của ngài, cũng như các giới chức Chính quyền và tất cả những người đã trợ giúp trong mọi chặng đường của chuyến viếng thăm này.
I express my gratitude to His Majesty King Mohammed VI for his invitation, as well as to the Authorities and to all those who helped at every stage of this visit.Sau đó, ông từng làm Bộ trưởng Bộ Nội vụ từ năm 2001 trong nội cácAbderrahmane Youssoufi cho đến khi ông được vua Mohammed VI bổ nhiệm làm thủ tướng vào ngày 6 tháng 10 năm 2002.
Then he served as Minister of Interior from 2001 in the cabinet of AbderrahmaneYoussoufi until he was appointed as Prime Minister by King Mohammed VI on 6 October 2002.Tôi xin bàytỏ lòng tri ân đến Đức Vua Mohammed VI về lời mời của ngài, cũng như các giới chức Chính quyền và tất cả những người đã trợ giúp trong mọi chặng đường của chuyến viếng thăm này.
He went on to express his gratitude to His Majesty King Mohammed VI for his invitation, as well as to the Authorities and“to all those who helped at every stage of this visit”.Trong một bài báo có tiêu đề:“ Tất cả chúng tôi đứng về phía Khadija”, nhà văn kiêm nhà làm phim người Ma- rốc, Abdellah Taïa, đã chỉ trích những vấn nạn mà ông gọi là văn hóa cưỡng bức ở Ma- rốc,kêu gọi chính phủ và Vua Mohammed VI can thiệp.
In an article titled“We are all Khadija,” Moroccan author and filmmaker Abdellah Taïa, criticized what he called Morocco's rape culture andcalled on the government and King Mohammed VI to intervene.Cùng lúc đó, Vua Mohammed VI đã bắt đầu một dự án phục hồi rộng khắp, phản ánh sự“ quan tâm đặc biệt” của đức vua về di sản văn hóa và tâm linh của cộng đồng người Do Thái ở Ma- rốc.
Around that same time, King Mohammed VI embarked on a wide-ranging rehabilitation project that reflects his“special interest” in the cultural and spiritual heritage of the Moroccan Jewish community.TANGIER, MOROCCO- Media OutReach- Ngày 3 tháng 7 năm2019- Tanger Med là kết quả từ tầm nhìn của Đức Vua Mohammed VI( Vương quốc Morocco) đã đề ra trong bài phát biểu năm 2003 để biến khu vực này thành“ mô hình phát triển tích hợp trong khu vực”.
TANGIER, MOROCCO, Jul 4, 2019-(Media OutReach)-Tanger Med is the fruit of the royal vision of His Majesty King Mohammed VI set out in his 2003 speech to make Tanger Med"an integrated regional development model".Ngài nhớ lại rằng cả ngài và vua Mohammed“ đều nhắc lại vai trò thiết yếu của các tôn giáo trong việc bảo vệ phẩm giá con người, thúc đẩy hòa bình và công lý, và trong việc chăm sóc cho sự sáng tạo, ngôi nhà chung của chúng ta”.
He recalled that both he and King Mohammed“reiterated the essential role religions have in defending human dignity, promoting peace and justice, and in caring for creation, our common home.”.Công chúa Lalla Aicha của Ma- rốc, DCVO,( 17 tháng 6 năm 1931- 4 tháng 9 năm 2011) là em gái của cố Quốc vương Hassan II của Ma- rốc,và con gái của Vua Mohammed V của Ma- rốc và người vợ thứ hai của ông, Lalla Abla bint Tahar.[ 1].
Princess Lalla Aicha of Morocco, DCVO,(17 June 1931- 4 September 2011) was the younger sister of the late Dự án xây dựng nhà máy liênhợp điện mặt trời Noor do vua Mohammed VI chính thức phát động vào năm 2013, nhằm làm giảm thải 700.000 tấn khí carbon/ năm và làm sản sinh ra thêm năng lượng sạch.
It's hoped that the project,whose construction was officially launched by Morocco's King Mohammed VI in 2013,will reduce carbon emissions by 700,000 tons per year and even generate an energy surplus for exports.Chính phủ Ma- rốc truyền bá sự thể hiện ôn hòa của Hồi giáo, nhấn mạnh vào sự khoan dung đối với các hệ thống tín ngưỡng khác thông qua một chương trình đào tạo cho các lãnh tụ Hồi giáo từ khắp nơi trên thế giới, một kênh truyền hình chuyên dụng và một loạt các bàigiảng hàng năm đã được vua Mohammed VI tổ chức vào tháng Ramadan.
The Moroccan government propagates a moderate interpretation of Islam that emphasizes tolerance for other belief systems through a training program for imams from around the world, a dedicated television channel,and an annual lecture series hosted by King Mohammed VI during Ramadan.Lăng mộ của vua Mohammed V lấp lánh nằm trong tiểu bang nơi mà khi ông trở về lưu vong ở Madagascar, ông đã tập hợp hàng ngàn người Ma- rốc lại với nhau để cảm ơn Chúa vì đã độc lập cho đất nước của họ.
The glittering Mausoleum of King Mohammed V lies in state on the very place where, upon his return from exile in Madagascar, he gathered thousands of Moroccans together to thank God for giving independence to their country.Hôm qua, 13 thángMười Một, Văn phòng Báo chí Vatican thông báo rằng“ Chào mừng lời mời của Đức Vua Mohammed VI, và của các giám mục, Đức Thánh Cha Phanxico sẽ đến thăm Ma- rốc từ 30- 31 tháng Ba, dừng chân tại các thành phố Rabat và Casablanca”.
Yesterday, November 13,the Vatican Press Office announced that"Welcoming the invitation of His Majesty King Mohammed VI, and of the Bishops, Pope Francis will travel to Morocco from March 30-31, stopping in the cities of Rabat and Casablanca".Trước hết, tôi muốn bày tỏ lòngbiết ơn sâu sắc tới Đức Vua Mohammed VI vì lời mời thân ái của ngài, vì sự chào đón nồng nhiệt mà ngài đã dành cho tôi nhân danh toàn dân Marốc, và đặc biệt, vì lời giới thiệu tốt đẹp của ngài.
Before all else,I would like to express my deep gratitude to His Majesty King Mohammed VI for his kind invitation, for the warm welcome which he has given me in the name of the entire Moroccan people, and, in particular, for his gracious introduction.Nhớ lại một số hội nghị thượng đỉnh quốc tế quan trọngdiễn ra ở nước đó trong những năm gần đây, cùng với Vua Mohammed VI, chúng tôi đã khẳng định vai trò thiết yếu của các tôn giáo trong việc bảo vệ phẩm giá con người và thúc đẩy hòa bình, công lý và chăm sóc cho công trình sáng tạo, ngôi nhà chung của chúng ta.
Remembering some important international summits whichwere held in that country in recent years, with King Mohammed VI, we reaffirmed the essential role of religions in safeguarding human dignity and promoting peace, justice and care for creation, that is, our common home.Bà là anh em họ đầu tiên của mẹ vàlà anh em họ thứ hai của vua Mohammed VI; con gái của Hoàng tử Moulay Ali( em họ của Vua Hassan II) và bàng chúa Lalla Fatima Zohra, con gái lớn của Mohammed V và chị gái cùng cha khác mẹ của Vua Hassan II.[ 1].
