Ví dụ về việc sử dụng Xây dựng trung quốc trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Chúng ta muốn xây dựng Trung Quốc”.
We want to build up China.".Xây dựng Trung Quốc có cố gắng cười mà gay tại sao.
Built the china there tried jokes which gay why.Tôi vừa mới đăng clip màông ta nói“ chúng ta muốn xây dựng Trung Quốc.
I mean, I just put aclip where he said,‘Oh, we want to build up China'.Tập đoàn Ngân hàng Xây dựng Trung Quốc hiện đang nắm giữ 3,02 nghìn tỷ đô la tài sản.
The China Construction Bank Corporation currently holds $3.02 trillion in assets.Quân đội Sudan thì nói phiến quân đã tấn công khi nhà ở của công ty xây dựng Trung Quốc và bắt 70 thường dân.
Sudan's army said the rebels had attacked the compound of a Chinese construction company and captured 70 civilians.Combinations with other parts of speech
Ngân hàng Xây dựng Trung Quốc đã' nhảy' 11 bậc để trở thành công ty lớn thứ 2 thế giới.
The China Construction banks leapt eleven places to become Ít nhất 1.000 nhân viên cứu hộ, binh sĩ, cảnh sát,nhân viên y tế và chuyên gia xây dựng Trung Quốc đã được điều động tới hiện trường.
At least 1,000 rescue workers, soldiers, police,medics and Chinese construction experts have been deployed to the site.Người mua này là công ty xây dựng Trung Quốc, và họ có nhiều dự án ở Laos nên ông ta mua hai bộ máy gạch bê tông.
This buyer is Chinese construction company, and they have many projects in Laos, so he buy two sets of concrete brick machine.Ít nhất 1.000 nhân viên cứu hộ, binh lính, cảnh sát,nhân viên y tế và các chuyên gia xây dựng Trung Quốc đã được triển khai đến địa điểm này.
At least 1,000 rescue workers, soldiers, police,medics and Chinese construction experts have been deployed to the site.Một công nhân xây dựng Trung Quốc ngáp khi đang quét sơn phía bên ngoài của một khu phức hợp căn hộ mới ngày 29/ 8/ 2014 ở Bắc Kinh, Trung Quốc. .
A Chinese construction worker yawns as he paints the exterior of Quỹ tháng 3 năm 1989, XCMG đã luônluôn giữ vai trò tiên phong của mình trong ngành công nghiệp máy móc xây dựng Trung Quốc trong 24 năm qua.
Since foundation in March 1989,XCMG has always kept its vanguard role in Chinese construction machinery industry for 25 years.Trong năm 2012, khái niệm‘ xây dựng Trung Quốc thành một cường quốc biển' được đưa ra trong báo cáo Đại hội Đảng lần thứ 18.
On Nov 8th, 2012, the strategy of“building China into a maritime nation” was put forward at the 18th Party Congress of the Communist Party of Năm 2005, ông trở thành chủ tịch hội đồng quản trị của Ngân hàng Xây dựng Trung Quốc, một trong những ngân hàng lớn nhấtTrung Quốc theo doanh thu.
In 2005 he became chairman of the board of the China Construction Bank, one of China's largest banks by revenue.Các công ty xây dựng Trung Quốc được hưởng lợi vì được hậu thuẫn bởi tài chính nhà nước và thường là sở hữu bởi nhà nước- họ sẵn sàng chấp nhận rủi ro mà những người khác sẽ không làm.
Chinese construction companies benefit because-- backed by state financing and often state ownership-- they are willing to take risks that others will not.Đã không có đủ tiền mặt để trảnợ cho các chủ nợ gồm hơn 15 ngân hàng, trong đó có Ngân hàng Xây dựng Trung Quốc với khoản nợ hơn 1 tỷ nhân dân tệ.
Doesn't have enough cash to repaycreditors that include more than 15 banks, with China Construction Bank holding more than 1 billion yuan of its debt.Vào năm 2007, Chính phủ Cộng hòa Dân chủ Congo và hai công ty xây dựng Trung Quốc tham gia một dự án mạo hiểm nhằm khôi phục một mỏ khai thác đồng.
In 2007, the government of the Democratic Republic of the Congo and two Chinese construction companies founded a joint venture to bring a moribund copper mine back to life.Công nhân xây dựng Trung Quốc đã biến mất khỏi một công trường xây dựng ở Hokkaido, Nhật Bản tháng trước sau khi 11 đồng nghiệp của họ bị bắt.
Forty-six Chinese construction workers disappeared from a Ngoài ra, nếu ngân hàng của bạn là một phần của liên minh ATM toàn cầu,lưu ý rằng Ngân hàng Xây dựng Trung Quốc là đối tác địa phương để rút tiền lệ phí miễn phí.
Also, if your bank is part of the Global ATM Alliance,be aware that China Construction Bank is the local partner for fee-free withdrawals.Dưới cái nắng khắc nghiệt, một tá công nhân xây dựng Trung Quốc khảo sát khu đất trống rộng lớn của sa mạc, họ chuẩn bị biến nơi này thành trung tâm thủ đô mới của Ai Cập.
Under a merciless sun, a dozen Chinese construction workers survey an empty expanse of desert, preparing to transform it into the heart of a new Egyptian capital.Bộ phim ly kỳ do Yeo Siew Hua đạo diễn với sựtham gia của Peter Yu, Luna Kwok và Liu Xiaoyi, theo dõi vụ án một công nhân xây dựng Trung Quốc mất tích và cảnh sát được giao xử lý vụ án.
The Yeo Siew Hua-directed thriller stars Peter Yu,Luna Kwok and Liu Xiaoyi and follows the case of a missing Chinese construction worker and the cop assigned to his case.Từng lập kỷ lục xây ngôi nhà 15 tầng trong vòng 6 ngày, công ty xây dựng Trung Quốc Broad Group lại vừa thiết lập thành tích mới, khi xây dựng một tòa nhà 30 tầng trong vòng 15 ngày!
After building 15-stories in six days, Chinese construction company Broad Group managed to beat their own record by constructing a 30-story tall hotel in just 15 days!Chương trình này được đồng tài trợ bởi Viện nghiên cứu Bộ Công an và nhóm WeChat của Tencent,cũng như được hỗ trợ bởi Ngân hàng Xây dựng Trung Quốc và mười cơ quan khác.
The programme was co-developed by the research institute of the Ministry of Public Security and Tencent's WeChat team,as well as supported by the China Construction Bank and ten other agencies.Với sự phát triển nhanh chóng củangành công nghiệp máy móc xây dựng Trung Quốc, các nhà sản xuất được đại diện bởi HELI liên tục cải tiến công nghệ cốt lõi và tăng tính cạnh tranh trên thị trường.
With the rapid development of China construction machinery industry, manufactures represented by HELI are continuously improving the core technology and increasing market competitiveness.CCB được thành lập ngày 1 Tháng Mười 1954 dưới cái tên“ Ngân hàng Nhân dân xây dựng của Trung Quốc” vàsau đó thay đổi“ Ngân hàng Xây dựng Trung Quốc” vào 26 tháng Ba 1996.
It was founded on 1 October 1954 under the name of People's Có mối quan hệ tốt với Hiệphội Các bộ máy Máy xây dựng Trung Quốc- nhà lãnh đạo của chúng tôi hiện là chủ tịch của hãng, Kinglebon đang phát triển nhanh hơn với sự giám sát chất lượng sản phẩm nghiêm ngặt.
Having a good relationship with China Construction Machinery Parts Association-- our leader is now its president, Kinglebon is now developing much more rapidly with strict Product quality supervision.Trong nhóm các quốc gia dầu mỏ với ngành xây dựng đắt đỏ như Algeria, Guinea, Angola,các chính phủ này cho phép các công ty xây dựng Trung Quốc mang theo công nhân đến từ Trung Quốc. .
In a small group of oil-rich countries with expensive Bốn công ty xây dựng Trung Quốc sẽ trả lại gần 14 triệu đô la tiền lương và thiệt hại cho hàng ngàn công nhân Trung Quốc xây dựng một sòng bài tại Quần đảo Bắc Mariana thuộc Mỹ.
Last year, four China-based construction firms agreed to pay $14 million in back wages and damages to thousands of Chinese workers building the casino in Saipan, in the U.S. Commonwealth of the Northern Mariana Islands.Máy móc thiết bị xây dựng cao cấp Jiangsu thuộc thẩm quyền củaChi nhánh Sản xuất Máy xây dựng Trung Quốc, cần cẩu tháp sản xuất chính,xây dựng thang máy các sản phẩm máy xây dựng. .
Jiangsu High Tháng Tư năm ngoái, một công ty xây dựng Trung Quốc Broad Sustainable Building tuyên bố họ là nhà xây dựng nhanh nhất thế giới sau khi xây một tòa nhà 57 tầng chỉ trong 59 ngày làm việc.
In April last year, a Chinese construction company Broad Sustainable Building claimed itself to be the world's fastest builder after erecting Bốn công ty xây dựng Trung Quốc sẽ trả lại gần 14 triệu đô la tiền lương và thiệt hại cho hàng ngàn công nhân Trung Quốc xây dựng một sòng bài tại Quần đảo Bắc Mariana thuộc Mỹ.
HONOLULU- Four China-based construction firms will pay nearly $14 million in back wages and damages to thousands of Chinese workers for 
