XUẤT HUYẾT PHỔI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• pulmonary hemorrhage
• pulmonary bleeding

Ví dụ về việc sử dụng Xuất huyết phổi trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Với xuất huyết phổi;
With pulmonary hemorrhage;

Chăm sóc khẩn cấp cho xuất huyết phổi.
Emergency care for pulmonary hemorrhage.

Xuất huyết phổi( với dữ liệu nội địa hóa đáng tin cậy).
Pulmonary bleeding(with reliable data on localization).

Điều trị xuất huyết phổi.
Treatment of pulmonary hemorrhage.

Ông qua đời năm 1881 sau một cơn đột quị gây xuất huyết phổi.
He died in 1881 after suffering a pulmonary hemorrhage.

Ăn ba viên đạn, xuất huyết phổi nặng.
Three shots to the chest led to hemorrhaging in the lungs.

Thông tin chi tiết trong tài liệu là một trợ cấp khẩn cấp cho xuất huyết phổi.
Detailed information in the material is an emergency aid for pulmonary hemorrhage.

Khi xuất huyết phổi, trước hết cần đặt bệnh nhân lên lưng và nâng đầu.
When pulmonary hemorrhage is detected, it is necessary first of all to put the patient on his back and raise the head end.

Nó cũng đã được sử dụng để dự phòng và điều trị ngựa đua cho chứng xuất huyết phổi do tập thể dục.
It has also been used to prevent and treat race horses for exercise-induced pulmonary hemorrhage.

Xuất huyết phổi là sự giải phóng khỏi đường hô hấp trong khi ho máu hoặc máu sạch ho… Xem thêm.
Pulmonary bleeding is the release from the respiratory tract during a cough of clean blood or blood… More.

Uống trước bữa ăn 3 lần một ngày và 1 muỗng canh để thở khó khăn, cảm lạnh, xuất huyết phổi.
Take before meals 3 times a day and 1 tablespoon for breathing difficulties, colds, pulmonary hemorrhage.

Đó là các bệnh Erysipelas và Endemic Haeptysis( nghĩa là xuất huyết phổi) và Brucellosis( nghĩa là sự non yểu của heo).
There are"Erysipelas" and"Endemic Haemptysis"(i.e. Bleeding of the Lungs), and"Brucellosis"(i.e. Swine Abortion).

Thận trọng và không quá 1 lần mỗi tuần Longidase có thể được sử dụng ở bệnh nhân suy thận và xuất huyết phổi, kể cả tiền sử.
With caution and no more than 1 time per week Longidase can be used in patients with renal insufficiency and pulmonary hemorrhage, including a history of.

Sau khi hỗ trợ trong giai đoạn tiền bệnh viện, bệnh nhân xuất huyết phổi phải được đưa đến cơ sở y tế gần nhất.
After assisting in the prehospital stage, the patient with pulmonary hemorrhage should be taken to the nearest medical institution.

Các chỉ định chính cho một can thiệp như vậy là sự hiện diện của sâu răng trong khối u hoặc chọn lọc, cũng như nguy cơ phát triển xuất huyết phổi.
The main indications for such an intervention are the presence of decay in a tumor or atelectasis, as well as the risk of developing pulmonary hemorrhage.

Vào năm 1955, Parkin đã mô tả 3 trường hợp xuất huyết phổi và viêm thận( nephritis) xảy ra nhưng không có hiện tượng viêm động mạch( arteritis).
In 1955, Parkin[3] described 3 cases of lung hemorrhage and nephritis that occurred in the absence of arteritis.

Thuốc cầm máu, được sử dụng cho chảy máu phẫu thuật, sản khoa và phụ khoa xuất huyết, xuất huyết phổi, chảy máu đường tiêu hóa trên, vv.
Hemostatic drug, used for surgical bleeding, obstetrics and Gynecology hemorrhage, pulmonary hemorrhage, upper gastrointestinal bleeding, etc.

Để giảm nguy cơ xuất huyết phổi trong tương lai, bệnh nhân thường cần phải sử dụng corticoid ức chế miễn dịch như prednisone trong nhiều tháng hoặc nhiều năm.
In order to reduce the chances of lung hemorrhages in the future, patients usually need to take immunosuppressant steroids such as prednisone for several months or years.

Nó được đặc trưng bởi các biến chứng thường gặp ở dạng xuất huyết phổi và tràn khí màng phổi tự phát( với một đột phá vào màng phổi)..
Characterized by frequent complications in the form of pulmonary bleeding and spontaneous pneumothorax(with a breakthrough into the pleura).

Xuất huyết phổi là một biến chứng nguy hiểm và nguy hiểm của các bệnh hô hấp, đặc biệt hoặc không đặc hiệu, cũng như u ác tính và tổn thương phổi..
Pulmonary bleeding is a serious and dangerous complication of various inflammatory, specific or nonspecific respiratory diseases, as well as malignant tumors and lung damage.

Chụp X- quang và quét cắt lớp vi tính được thực hiện để tìm kiếm xuất huyết phổi hoạt động và các bộ phận của mô sẹo nơi chảy máu đã xảy ra trong quá khứ.
Chest x-rays and computerized tomography scans are taken to look for active pulmonary hemorrhages and sections of scar tissue where bleeding has occurred in the past.

Các cơ quan cũng thường bị ảnh hưởng và nó không phải là không phổ biến cho tràn khí màng phổi( sự hiện diện của không khí trong màng phổi), xuất huyết phổi, rách thận và bàng quang bị hỏng.
The organs are also often affected and it is not uncommon to observe pneumothorax(presence of air under the pleura), pulmonary hemorrhages, tears of the kidney and blisters burst.

Trong hội chứng Goodpasture, không giống như nhiều bệnh khác gây ra triệu chứng tương tự, xuất huyết phổi thường xảy ra ở người hút thuốc và những người bị suy kiệt từ phổi nhiễm trùng hoặc tiếp xúc với khói.
In Goodpasture's syndrome, unlike many other conditions that cause similar symptoms, lung haemorrhaging most often occurs in smokers and those with damage from lung infection or exposure to fumes.

Thuốc Mucolytic" Helpeks Breeze" cấm tiếp nhận bệnh nhân bị loét dạ dày, không dung nạp với acetylcystein hoặc ambroxol hydrochloride, loét tá tràng( giai đoạn cấp tính), xuất huyết phổi hoặc ho ra máu.
Mucolytic preparation"Helpex Breeze" is forbidden for patients with gastric ulcer, intolerance to acetylcysteine or ambroxol hydrochloride, duodenal ulcer(acute phase), pulmonary hemorrhage or hemoptysis.

Tăng thận trọng khi dùng áp dụng cho những người bị loét dạ dày, xuất huyết phổi, các bệnh về tuyến thượng thận, hen suyễn( co thắt phế quản có thể), huyết áp thấp, trục trặc ở thận và gan, phenylketon niệu.
Increased caution in the treatment of people with peptic ulcer disease, pulmonary hemorrhage, adrenal diseases, asthma(possible bronchospasm), low blood pressure, malfunction in the kidney and liver, phenylketonuria.

Cần lưu ý rằng sự đông đặc không luôn đồng nghĩa với tình trạng nhiễm trùng, các đường dẫn khí nhỏ có thể chứa các thành phần khác ngoài mủ( viêm phổi) như dịch( phù phổi), máu( xuất huyết phổi) hay các tế bào( ung thư).
It is important to be aware that consolidation does not always mean there is infection, and the small airways may fill with material other than pus(as in pneumonia), such as fluid(pulmonary oedema), blood(pulmonary haemorrhage), or cells(cancer).

Thận trọng, thuốc được quy định trong trường hợp hạ huyết áp động mạch, loét tá tràng và loét dạ dày, xuất huyết, hen suyễn, giãn tĩnh mạch thực quản, xuất huyết phổi, suy gan hoặc thận, phenylketonuria và bệnh tuyến thượng thận.
With caution, the drug is prescribed in cases of arterial hypotension, duodenal ulcer and stomach ulcers, hemoptysis, asthma, esophageal varicose veins, pulmonary hemorrhage, hepatic or renal failure, phenylketonuria, and adrenal gland disease.

Nếu xuất huyết ở phổi xảy ra quá mức, các hồng cầu bên trong các cơ quan có thể bị phá vỡ lượng lớn tạo ra các protein hemosiderin.
If excessive hemorrhaging occurs in a lung, the red blood cells that build up inside the organ can create huge quantities of hemosiderin proteins.

Phân tích các trường hợp tử vong do BPF cho thấy xuất huyết ở da, phổi và tuyến thượng thận.
Analysis of the fatalities due to BPF showed hemorrhage in the skin, lungs, and adrenal glands.

Jack Chapman, một người Úc 28 tuổi sống ở Seattle, chết vì“ hội chứng thuyên tắc silicone” dẫn đến xuất huyết trong phổi, Văn phòng Giám định Y khoa Quận King nói với báo chí tuần này.
Jack Chapman, a 28-year-old Australian living in Seattle, died from“silicone embolism syndrome” resulting in hemorrhaging in the lungs, the King County Medical Examiner's Office told The Stranger this week.