Ví dụ về việc sử dụng Xuất khẩu dầu thô trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Campuchia bắt đầu xuất khẩu dầu thô vào cuối năm 2019.
Cambodia to export crude oil in late 2019.Mức xuất khẩu dầu thô của Trung Đông sang Mỹ đã bắt đầu thay đổi, Gary R.
The low level of Middle East crude shipments to the United States has started to change, Gary R.Bắc Kinh cho biết sẽ giới hạn xuất khẩu dầu thô và xăng tinh chế cho Triều Tiên.
Beijing said it will limit exports of crude oil and refined petroleum to the North.Khả năng xuất khẩu dầu thô của Iran sẽ đạt 2,2 triệu thùng vào giữa mùa hè.”.
Iran's crude oil export capacity will reach 2.2 million barrels by the middle of summer.".Như đã đềcập, những con số nhập khẩu thấp đó là kết quả trực tiếp của sự bùng nổ xuất khẩu dầu thô.
As mentioned,those low import figures were the direct result of an explosion in crude exports.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
thị trường xuất khẩuquên mật khẩutiêu chuẩn xuất khẩugiá trị xuất khẩuđeo khẩu trang
kinh nghiệm xuất khẩumật khẩu wifi
phiên bản xuất khẩukim ngạch xuất khẩugiấy phép nhập khẩu
Hơn
Sử dụng với trạng từ
Thị trường xuất khẩu dầu thô lớn thứ ba của Việt Nam là Australia.
Vietnam's third largest crude oil export market is Australia.Họ phải cạnh tranh với thế giới nhà sản xuất dầu lớn nhất vànhanh nhất tăng xuất khẩu dầu thô: Mỹ.
They must compete against the world's largest oil producer andmost rapidly growing crude exporter: the U.S.Hoa Kỳ hiện xuất khẩu dầu thô đến nhiều điểm hơn so với nhập khẩu từ.
The United States now exports crude oil to more destinations than it imports from.Để đối phó với lệnh trừng phạt của Mỹ, Iran hômnay cho biết sẽ cho phép công ty tư nhân xuất khẩu dầu thô.
In order Doanh thu xuất khẩu dầu thô từ tháng 1 đến tháng 3 dự kiến sẽ giảm 3,5% xuống còn 507 triệu USD.
Crude oil export revenue in January to March is expected to fall 3.5 percent to $507 million.Bộ Tài chính Việt Nam cho biết doanh thu từ xuất khẩu dầu thô sẽ đạt 3,13 tỷ USD trong chín tháng đầu năm 2018.
The Vietnamese Ministry of Finance says that revenue from crude oil exports will reach $3.13 billion in the first nine months of 2018.Số liệu xuất khẩu dầu thô của Mỹ cho thấy thị trường cạnh tranh cận biên của WTI và Brent là ở Châu Á.
Crude oil export data suggest that WTI's and Brent's marginal competitive market is Asia.Các nhà phân tích của ngân hàng Merrill Lynch cho biết xuất khẩu dầu thô của Iran đã giảm 580.000 thùng/ ngày trong 3 tháng qua.
Bank of America Merrill Lynch analysts said Iranian crude oil export loadings have declined by 580,000 barrels per day in the past three months.Số liệu xuất khẩu dầu thô của Mỹ cho thấy thị trường cạnh tranh cận biên của WTI và Brent là ở Châu Á.
Crude oil export data suggest that the marginal competitive market for WTI and Brent is in Asia.Những thay đổi mang tính pháp lý có hiệu lực vào đầu năm 2015,trong đó bao gồm giảm thuế xuất khẩu dầu thô trong khi tăng thuế khai thác khoáng sản.
The changes to the law came into force at the start of 2015,reducing crude oil export duties while increasing the mineral extraction tax.CNPC cũng kiểm soát xuất khẩu dầu thô cho Triều Tiên, một chương trình viện trợ bắt đầu từ 40 năm trước.
CNPC also controls the export of crude oil to North Korea, an aid program that began about 40 years ago.Công ty dầu nhà nước Iraq, SOMO và khu vực bán tự trị Kurdistan củaIraq bắt đầu tham gia xuất khẩu dầu thô từ giếng dầu mỏ Kirkuk một lần nữa.
Iraqi state oil firm SOMO andIraq's semi-autonomous region of Kurdistan began jointly exporting crude from the Kirkuk oilfield again.Mặc dù tăng xuất khẩu dầu thô, tuy nhiên, Hoa Kỳ vẫn là nước nhập khẩu ròng dầu thô. .
Despite increasing exports of crude oil, nevertheless, the U.S. stays a net importer Thương mại dầu mỏ ròng được tính bằng tổng nhập khẩu dầu thô vàcác sản phẩm dầu mỏ ít hơn tổng xuất khẩu dầu thô và các sản phẩm dầu mỏ.
Net petroleum trade is calculated as total imports Kim ngạch xuất khẩu dầu thô và các sản phẩm liên quan của Mỹ đã giảm đáng kể từ khi thương chiến Mỹ- Trung bắt đầu, ông nói thêm.
US exports of crude oil and related products have fallen considerably since the trade war started, he added.Thậm chí như thế, Saudi Arabia, nước xuất khẩu dầu thô lớn nhất thế giới, vẫn thúc giục các quốc gia thành viên tiếp tục hạn chế sản xuất. .
Even so, Saudi Arabia, the world's largest crude exporter, is urging fellow members to keep curtailing output.Xuất khẩu dầu thô và các sản phẩm dầu mỏ chiếm gần 70% trong tổng sản lượng dầu mỏ của Nga vào năm 2016.
Exports of crude oil and petroleum products represented nearly 70 percent Đầu năm nay, số lượng điểm đến xuất khẩu dầu thô của Hoa Kỳ đã vượt qua số lượng nguồn nhập khẩu dầu thô của Hoa Kỳ mà EIA theo dõi.
Earlier this year, the number of U.S. crude oil export destinations surpassed the number of sources of U.S.USA Trong bối cảnh nguồn cung dồi dào, xuất khẩu dầu thô hàng đầu Ả Rập Xê Út đã cắt giảm giá tháng 12 cho loại Arab Light của mình cho khách hàng châu Á.
Amid ample supply, top crude exporter Saudi Arabia has cut the December price for its Arab Light grade for Asian customers.Xuất khẩu dầu thô của Mỹ sang Trung Quốc hiện nay khoảng 400.000 thùng/ ngày, trị giá khoảng 1 tỷ USD/ tháng với giá hiện tại trên thị trường.
American crude shipments to China currently stand around 400,000 barrels per day(bpd), worth around $1 billion a month at current market prices.Trong quý này, giá xuất khẩu dầu thô trung bình của Mexico tăng lên 42,8 USD/ thùng từ 36,59 USD/ thùng một năm trước.
During the quarter, the average price for Mexico's crude export mix rose to $42.80 per barrel from $36.59 a year earlier.Xuất khẩu dầu thô từ Mỹ tăng kể từ khi Washington dỡ bỏ lệnh cấm cuối năm 2015, với xuất khẩu tới hơn 20 nước trong tháng 4.
Exports of crude oil from the United States have ramped up since Washington lifted a ban late in 2015, with shipments reaching more than 20 countries in April.Trong khi xuất khẩu dầu thô của Saudi Arabia sang Mỹ giảm,xuất khẩu của Iraq tăng lên mức cao nhất theo mùa trong gần 5 năm.
While Saudi Arabia's crude shipments to the United States have fallen, Iraq's 
