Mit jelent a AUTOMATED CONTROL Magyar - Magyar fordítás

• automatikus vezérlés
• automatikus ellenőrző
• automatikus szabályozás
• egy automatizált ellenőrzés
• automatizált ellenőrző

Példák az Automated control használatára angolul és azok Magyar nyelvű fordításai

Automated control system;
Automatikus ellenőrző rendszer;

TCN granted the Registered Traveller Status would benefit from quicker automated controls.
A regisztrált utazó státuszú harmadik ország állampolgára gyorsabb, automatikus ellenőrzésben részesülne.

Automated control systems;
Automatikus ellenőrző rendszer;

The Financial Close Management solution embeds automated controls throughout the entire close process.
A Pénzügyi Zárás Menedzsment megoldás automatikus ellenőrzést épít be a teljes zárási folyamatba.

Automated control ventilation;
Automatikus vezérlés szellőztetés;

With a corresponding system, you can reproduce a very high dimensional accuracy again and again because an automated control is guaranteed.
A megfelelő rendszerrel újra és újra reprodukálhatja a nagyon nagy pontosságot, mert garantált az automatikus vezérlés.

Automated control systems[2].
Automatizált irányítási rendszer[2].

Because of the inherent consistency of IT processing, it may not be necessary to increase the extent of testing of an automated control.
Az IT feldolgozás eredendő következetessége miatt lehet, hogy nem kell megnövelni az automatizált ellenőrzés tesztelésének terjedelmét.

Automated control of equipment.
Automata ellenőrző berendezések kezelése.

For example, in performing a previous audit, the auditor may have determined that an automated control was functioning as intended.
Például, az előző könyvvizsgálat végrehajtásakor a könyvvizsgáló lehet, hogy megállapította, hogy egy automatizált ellenőrzés a tervezettnek megfelelően működik.

Automated control of 3 aspects signal light.
Fényű jelzőlámpa automatikus vezérlése.

At some fuel filling stations it is proposed to purchase a parking disc, which enables to leave your car at the parking zones no equipped with the automated control systems.
Egyes benzinkutaknál nem nyújtanak, hogy vesz egy parkoló lemez, amely biztosítja a jogot, hogy az autó a parkolóban nincs ellátva automatikus ellenőrző rendszerek.

Automated control in technical systems.
Automatikus vezérlés a műszaki rendszerekben.

We study the advanced technology service vehicles through the use of telematics, satellite navigation, geographic information systems and automated control.
Tanulmányozzuk a fejlett technológia és egyéb szolgáltató járművek használata révén telematikai, a műholdas navigáció, a földrajzi információs rendszerek és automatikus vezérléssel.

Automated control systems for railway transport.
Automatikus ellenőrző rendszerek a vasúti közlekedés számára.

By using brain imaging to monitor humans for mental overload, computers can gradually increase automated control of a complex situation until the human is perceived to be able to handle it again.
A mentális túlterheltséget figyelő agytérkép segítségével a számítógép fokozatosan növeli az automata irányítás mértékét az összetett helyzetekben, amíg azt nem érzékeli, hogy az ember ismét ura a helyzetnek.

Automated control and data processing systems(information);
Automatizált vezérlési és adatfeldolgozó rendszerek(információk);

Speaking about the new mid-range missile, Solntsev clarified, that she, as rocket“Zenith”, will possess a complex automated control systems training and start-up, Accordingly,, her preparations for the launch will take place automatically, without human intervention.
Beszél az új középkategóriás rakéta, Solntsev tisztázni, hogy ő, a rakéta“Zenith”, rendelkeznek egy komplex automatizált beléptető rendszerek, képzés és a start-up, Ennek megfelelően,, a dob felkészülési időszak automatikusan történik, emberi beavatkozás nélkül.

Automated control system and lack of dangerous and unreliable transport interchanges;
Automatizált ellenőrző rendszer működteti és hiányoznak a veszélyes és megbízhatatlan közlekedési csomópontok;

Since April 2017, eu-LISA has performed automated monthly data quality checks on certain SIS II alerts(e.g. for problems with transliteration of names from languages with non-Latin alphabets, or automated controls skipped by entering generic words such as“UNKNOWN”).
Április óta az eu-LISA havonta végez automatizált adatminőség-ellenőrzést olyan SIS II riasztások tekintetében, mint pl. a nem latin ábécét használó nyelvekből való névátírásból adódó problémák, vagy az, hogy általánosan használatos szavak- pl.„UNKNOWN”- bevitelekor elmaradnak az automatizált ellenőrzések.

With fully automated control, they can reach heights of up to 40 metres.
Teljesen automatizált vezérléssel akár a 40 méteres magasságot is elérheti.

Activities of students of a specialty"Software for Computer Systems and Networks" is associated with the development and maintenance of application software of computer systems and networks, corporate networks and systems, decision support systems, automated control systems, intelligent systems, business software, web- portals, multimedia software, databases and knowledge bases, software for information protection in computer systems and networks.
A"Számítógépes rendszerekhez és hálózatokhoz szánt szoftver" szakos hallgatók tevékenysége a számítógépes rendszerek és hálózatok, vállalati hálózatok és rendszerek, döntéstámogató rendszerek, automatizált vezérlőrendszerek, intelligens rendszerek, üzleti szoftverek, webes alkalmazások szoftverének fejlesztésével és karbantartásával kapcsolatos.- portálok, multimédiás szoftverek, adatbázisok és tudásbázisok, informatikai szoftverek számítógépes hálózatokban és hálózatokban.

This automated control combining sensors and a timer can also be installed onto other systems, from irrigation to scraper shovels.
Ez a lézer érzékelőt és az időzítőt kombináló automatikus vezérlést más rendszerekhez is fel lehet szerelni, az öntözéstől kezdve a letakarító lapátokig.

Total control of flight” means an automated control of“aircraft” state variables and flight path to meet mission objectives responding to real time changes in data regarding objectives, hazards or other“aircraft”.
Teljes repülésirányítás”(total control of flight)(7): a„légi jármű” állapotváltozóinak és repülési útjának olyan automatikus irányítását jelenti, amely a célok, veszélyek és más„légi járművek” tekintetében a valós idejű adatváltozásokra úgy válaszol, hogy az megfeleljen a küldetés céljának.

An automated control can be expected to function consistently unless the program(including the tables, files, or other permanent data used by the program) is changed.
Várható, hogy az automatizált ellenőrzés következetesen működik, kivéve, ha a programot(beleértve a táblázatokat, a fájlokat vagy a program által használt egyéb állandó adatokat is) megváltoztatják.

Once the auditor determines that an automated control is functioning as intended(which could be done at the time the control is initially implemented or at some other date), the auditor may consider performing tests to determine that the control continues to function effectively.
A könyvvizsgáló megállapítja, hogy egy automatizált ellenőrzés a tervezettnek megfelelően funkcionál(amelyet meg lehet állapítani akkor, amikor az ellenőrzést bevezetik, vagy más időpontban is), fontolóra veheti tesztek végrehajtását annak meghatározása érdekében, hogy az ellenőrzés továbbra is hatékonyan funkcionál.

Is there an automated control, that enables the customer to access and delete the personal data at any time?
Van-e olyan automatikus szabályozás, például a Microsoft adatvédelmi irányítópulton, amely lehetővé teszi az ügyfél számára, hogy bármikor hozzáférjen személyes adataihoz és törölje azokat?

Is there an automated control, such as in the Microsoft privacy dashboard, that enables the customer to access and delete the personal data at any time?
Van-e olyan automatikus szabályozás, például a Microsoft adatvédelmi irányítópulton, amely lehetővé teszi az ügyfél számára, hogy bármikor hozzáférjen személyes adataihoz és törölje azokat?

Through automated control, the shade can be set up to respond to changes in external lighting or temperature conditions for a more comfortable environment.
Automata vezérlésen keresztül az árnyékoló úgy is beállítható, hogy magától reagáljon a külső fény- és hőmérsékleti viszonyok változásaira egy minden addiginál kényelmesebb beltéri környezet létrehozása érdekében.

Calls for systematic and automated controls with the help of mandatory smart digital tachographs as a basic prerequisite for success in ensuring that the single market functions properly, with or without changes to the institutional framework;
Az egységes piac sikeres működésének alapvető feltételeként a kötelező intelligens digitális menetíró készülékek segítségével végrehajtott szisztematikus és automatizált ellenőrzéseket kér, akár az intézményi keret módosításával, akár anélkül;