Mit jelent a I CAN'T REALLY REMEMBER Magyar - Magyar fordítás

• nem igazán emlékszem
• nem nagyon emlékszem
• nem emlékszem pontosan

Példák az I can't really remember használatára angolul és azok Magyar nyelvű fordításai

I can't really remember.
Én nem is emlékszem.

Jeeze son, I can't really remember.
Istenem, fiam, én nem nagyon emlékszem rá.

I can't really remember.
Nem nagyon emlékszem.

I guess I had too much of that wine last night. I can't really remember.
Asszem túl sokat ittam este, szóval nem nagyon emlékszem.

I can't really remember.
Nem igazán emlékszem.

And, er, I offered you a drink, I think, although I can't really remember.
És aztán italt kínáltam neked, bár nem igazán emlékszem.

I can't really remember.
Már nem is emlékszem.

But I can't really remember what it was.
De nem igazán emlékszem, rá, mi volt az.

I can't really remember.
De már nem emlékszem.

I can't really remember.
Tényleg nem emlékszem.

I can't really remember.
Én sem igazán emlékszem.

I can't really remember.
Nem… nem igazán emlékszem.

I can't really remember now.
Nem igazán emlékszem már.

I can't really remember, sorry.
Nem igazán emlékszem, bocsi.

I can't really remember anything.
Nem is nagyon emlékszem semmire.

I can't really remember the days.
Nem emlékszem pontosan a napokra.

I can't really remember, but judging.
Nem igazán emlékszem rá, de erről szólva.

I can't really remember, but it was good.
Már nem igazán emlékszem, de jó volt.

I can't really remember who was first….
Nem is emlékszem igazán, melyik volt előbb….

But I can't really remember what he wanted.
De nem emlékszem pontosan, hogy mit akart.

I can't really remember how it happened.
Nem igazán emlékszem, hogyan is történt a dolog.

I can't really remember which one came first….
Nem is emlékszem igazán, melyik volt előbb….

I can't really remember everything that went into it.
Nem igazán emlékszem, hogy mennyit költöttem rá.

I can't really remember any of it. I was only eight.
Nem sokra emlékszem, csak 8 éves voltam.

I can't really remember what I dreamed about last night.
Nem emlékszem sajnos, hogy mit álmodtam tegnap.

I can't really remember learning the single or double propeller.
Nem nagyon emlékszem arra, amikor a pörgetést vagy a dupla propellert tanultam.

I can't really remember, but probably very talented with, you know, sex.
Nem igazán emlékszem, de tudod, szerintem a szexben is tehetséges vagy.

I can't really remember my father's face since I was young.
Nem igazán emlékszem apám arcára. Nem igazán emlékszem apám arcára.

I can't really remember any sort of Daily Mirror reaction,'how dare they'.
Valóban nem emlékszem semmiféle Daily Mirror reakcióra."Hogyan merészelik!".

I couldn't really remember that day.
Tényleg nem emlékszem arra a napra.