Mit jelent a LINK TO THE SOURCE Magyar - Magyar fordítás

• link a forráshoz
• link a forrás

Példák az Link to the source használatára angolul és azok Magyar nyelvű fordításai

When you use direct, active link to the source!
Ha kezelhető, közvetlen, aktív link a forrás!

When you copy a link to the source and the agreement is mandatory.
Amikor másolatot készítünk egy link a forrás van szükség, és a megállapodás.

You may only use direct, active link to the source!
Csak akkor kezelhető, közvetlen, aktív kapcsolatot a forrás!

Pins all link to the source website, so Pinterest is a great source of referral traffic.
Minden pin az eredeti forrásra hivatkozik, ezért a Pinterest jó forrása lehet az átirányított forgalomnak.

You may only use direct, active link to the source!
Lehet, hogy csak a közvetlen, aktív link a forrás!

All information on the website is absolutely free and you can use it without any restrictions, indicating a constant active link to the source.
Minden, a honlapon található információk teljesen ingyen lehet használni korlátozás nélkül, jelezve, állandó, aktív link a forráshoz.

When copying materials, a link to the source is required.
Anyagok másolásakor a forrásra mutató hivatkozás szükséges.

Copying of materials is allowed only with an indication of an active link to the source.
Az anyagok másolása csak a forráshoz való aktív kapcsolat feltüntetésével megengedett.

When copying the material, placing a link to the source is required.
Az anyag másolásakor a forrásra való hivatkozás szükséges.

Copying a site is possible only if there is an active link to the source.
Másolás az oldal csak akkor lehetséges, az aktív link a forrás.

You may only use direct, active link to the source!
Lehet, kizárólag a közvetlen, aktív kapcsolat a forrás!

Copying a site is possible only if there is an active link to the source.
A webhely másolása csak akkor lehetséges, ha a forráshoz aktív link van.

When you use direct, active link to the source!
Amikor anyagok használatával az oldalról közvetlen, aktív link a forráshoz!

Any use of the materials of the site is possible only if there is a direct, active link to the source.
Az oldal anyagának bármilyen használata csak akkor lehetséges, ha közvetlen, aktív kapcsolat van a forrással.

Use of the materials of the site is allowed only if a direct link to the source of the material is placed.
A helyszín anyagainak használata csak akkor megengedett, ha közvetlen kapcsolatban áll az anyag forrásával.

Use of materials is only allowed with active link to the source.
Az anyag használata csak a forráshoz való aktív kapcsolattal engedélyezett.

Content from a third party site will be marked as such and a link to the source website may be provided.
A harmadik fél weboldaláról származó Anyag ilyen megjelölést kap és a forrásként szolgáló weboldalra egy hivatkozás kerül elhelyezésre.

When using materials from the site direct, active link to the source!
Amikor anyagok használatával az oldalról közvetlen, aktív link a forrás!

Copying site materials is allowed only if there is an active and indexed link to the source in the first paragraph of the article.
A webhely anyagának másolása csak akkor engedélyezett, ha a cikk első bekezdésében található aktív és indexelt link a forráshoz.

Copying is permitted only with an active link to the source.
Az anyagok másolása csak a forráshoz való aktív kapcsolat feltüntetésével megengedett.

Com- when copying materials, post a link to the source.
Com- az anyagok másolásakor tegyen közzé egy linket a forráshoz.

When copying materials from the site keep an active link to the source.
Ha másolás anyagokat a helyszínen tartani egy aktív link a forrás.

Com- by the terms of these drains you must put a link to the source site.
Com- ezeknek a csatornáknak a feltételeivel meg kell adnia egy linket a forrás oldalára.

At a reprint of materials of the site fully or partially active link to the source is required.
Az oldal anyagainak teljes vagy részleges felhasználása esetén a forráshoz való linkre van szükség.

When you link to a table in an Access database, Access creates a new table, called a linked table, which maintains a link to the source records and fields.
Ha egy Access-adatbázisban található táblát csatol, az Access létrehoz egy új táblát, amelyet csatolt táblának neveznek, és amely aktív kapcsolatban van a forrástábla rekordjaival és mezőivel.

The economic crisis, which has reduced the money that the participating companies have available for investment, along with a number of uncertainties linked to the sources supplying the pipeline are obstacles which must be overcome.
A gazdasági válság, amely csökkentette a részt vevő társaságok beruházásaihoz rendelkezésre álló pénzösszegeket, valamint a csővezetéket feltöltő forrásokhoz kapcsolódó számos bizonytalanság leküzdendő akadályokat jelent.

Copying of materials is possible only with the active and not closed by indexing links to the source.
Az anyagok másolása csak az aktív jelzéssel lehetséges, nem zárva a forráshoz való kapcsolódás indexeléséhez.

In a dispute of assets, a demanding spouse, or a business partner with designs on royalties or a relative with links to the source of the assets can make the life of the true owner of the assets quite miserable.
Vagyonjogi vita során egy követelőző házastárs, egy jogdíjra igényt tartó üzlettárs vagy egy, a vagyon eredetét közös szálra visszavezető rokon igencsak meg tudja keseríteni a vagyon jogos tulajdonosának életét.

Regulatory measures more closely linked to the sources of systemic risk might be more appropriate to deal with excessive risk taking.
A rendszerkockázat forrásaihoz szorosabban kapcsolódó szabályozási intézkedésekkel a túlzott kockázatvállalás talán jobban kezelhető.