Mit jelent a PERCENT DECREASE Magyar - Magyar fordítás

• százalékos csökkenés
• százalékkal csökkent
• kal csökkent

Példák az Percent decrease használatára angolul és azok Magyar nyelvű fordításai

Only 5 percent decreased.
Mindössze 5 százalékkal csökkent.

What's even more interesting is that the participants also saw a 16 percent decrease in total body fat.
Whatand 39; s még ennél is érdekesebb, hogy a résztvevők is láttam egy 16 százalékkal csökken a teljes test zsír.

Over the past 25 years, there has been a 30 percent decrease in truffle production- and, in some places, they are disappearing altogether.
Az elmúlt 25 évben a szarvasgomba-termés 30 százalékkal csökkent, egyes helyeken pedig teljesen el is tűnt.

Even behemoths like Amazon discovered that every 100 ms of page load time led to a one percent decrease in sales.
Még az olyan weboldalak is, mint az Amazon, felfedezték, hogy az oldal betöltési ideje minden századmásodpercben az értékesítés egy százalékos csökkenéséhez vezetett.

Over the last 25 years there has been a 30 percent decrease in the number of truffles, and in some places they have disappeared altogether.
Az elmúlt 25 évben a szarvasgomba-termés 30 százalékkal csökkent, egyes helyeken pedig teljesen el is tűnt.

After the eight-week study, the women who were receiving 100 mg of zinc per day showed an average 8.4 percent decrease in HDL cholesterol level.
A nyolchetes vizsgálatot követően a nők, akik 100 mg cinket kaptak naponta, átlagosan 8,4 százalékkal csökkentették a HDL-koleszterinszintet.

The group that did an hour of EFT demonstrated a 24 percent decrease in cortisol levels, while the other two groups showed no real change.
Az EFT foglalkozáson részt vett csoport kortizol szintje 24 %-kal csökkent, míg a másik két csoport nem mutatott változást.

In a study published in Nutrition Journal, participants who ate half a fresh avocado with lunch reported a 40 percent decreased desire to eat for hours later.
A Nutrition Journal egyik tanulmánya szerint azok a résztvevők, akik félig friss avokádót etettek ebéddel, 40 százalékkal csökkentették az étkezés vágyát órákon át.

They not only experienced a 55 percent decrease in pain, but that pain relief was more effective than regularly prescribed migraine and cluster headache drugs.
Nemcsak 55% -kal csökkentette a fájdalmukat, ráadásul a fájdalomcsillapítás hatékonyabb volt, mint a rendszeresen felírt migrén gyógyszerek esetében.

This represents a 0.5 percent decrease.
Ez 0,5 százalékos csökkenést jelent.

The study found a 22 percent decrease in hypertension risk among people who volunteered 100 to 199 hours a year(about 2 hours a week).
A tanulmány 22 százalékos csökkenést állapított meg a magas vérnyomás-kockázat miatt azok körében, akik önként jelentkeztek évente 100 és 199 óra között(heti körülbelül 2 óra).

By contrast, types of Streptococcus and Neisseria bacteria were associated with as much as a 24 percent decrease in risk for esophageal cancer.
Ezzel szemben a Streptococcus és Neisseria törzsbe tartozó baktériumok jelenléte a nyelőcsőrák kockázat 24 százalékos csökkenésével volt összefüggésben.

These numbers show a 27.7 percent decrease for outpatient infections, a 54.2 percent decrease in hospital infections, and a five percent decrease in community-related infections since 2005.
Ezek a számok 27,7 százalékos csökkenést mutatnak a járóbeteg-fertőzéseknél, a kórházi fertőzések 54,2 százalékos csökkenését és 2005 óta 5 százalékos csökkenést a közösségi fertőzésekben.

One study found that healthy adults who slept four hours per night for five nights in a row experienced a 2.6 percent decrease in resting metabolic rate, on average.
Az egyik tanulmány megállapította, hogy az egészséges felnőttek, akik éjszakánként 4 órát aludtak 5 egymást követő éjszaka alatt, átlagosan 2,6% -kal csökkent az alapanyagcseréjük.

The data showed that consuming chamomile was associated with a 29 percent decreased risk of death from all causes among women compared with nonusers, even after adjusting for demographics, health conditions and health behaviors.
Az adatok szerint a kamillateát fogyasztók- bármely okból való- halálozási kockázata 29 százalékkal csökkent a nőknél- a kamillateát nem fogyasztókkal összevetve, akkor is, ha a demográfiai, egészségi állapotbeli és egészségi magatartásbeli különbségeket is figyelembe vették.

Every 5 μg/m3 increase in exposure was associated with a 4 to 8 percent increase in left ventricular volume and a 2 percent decrease in left ventricular ejection fraction.
A kitettség minden 5 μg/m3-es növekedése a bal kamrai térfogat 4-8 százalékos növekedését és a bal kamrai ejekciós frakció 2 százalékos csökkenését eredményezte.

Bolder changes[for instance, 50 percent decrease or two fewer hours] would represent at least three times fewer deaths versus the 10 percent or 30-minute reduction scenarios," lead investigator Leandro Rezende said in a journal news release.
Merészebb változtatások, például 50 százalékos csökkentés vagy napi két órával kevesebb ülés legalább háromszor kevesebb halálozást okozna, mint a 10 százalékos csökkentés vagy napi 30 perccel kevesebb ülés"- mondta a kutatás vezetője, Leandro Rezende a Sao Pauló-i Orvosi Egyetem sajtótájékoztatóján.

A study published in Nutrition Journal found that participants who ate foods high in monounsaturated fats for lunch(in this case, half an avocado) reported a 40 percent decreased desire to eat for hours afterward.
A Nutrition Journal-ban közzétett tanulmány szerint a résztvevők, akik egyszeri telítetlen zsírokban ételt etetnek(ebben az esetben félig avokádó), 40 százalékkal csökkentették az étkezés órákig.

Restricted the physical activity of the mice resulted a 70 percent decrease in the number of neural stem cells compared to the control group.
A fizikai aktivitás korlátozása a neuronális őssejtek száma 70% -kal csökkent az egerek kontrollcsoportjához képest.

Leina says:“A study published in Nutrition Journal found that participants who ate foods high in monounsaturated fats for lunch(in this case, half an avocado) reported a 40 percent decreased desire to eat for hours afterward.
A Nutrition Journal-ban közzétett tanulmány szerint a résztvevők, akik egyszeri telítetlen zsírokban ételt etetnek(ebben az esetben félig avokádó), 40 százalékkal csökkentették az étkezés órákig.

The results showed a 12 percent lower risk of being overweight, a 20 percent decrease in choosing unhealthy eating and a 35 percent lower risk of disordered eating.
Az eredmények azt mutatták, hogy 12 százalékkal alacsonyabb a túlsúlyosság kockázata, az egészségtelen táplálkozás 20 százalékos csökkenése és a rendezetlen étkezés 35 százalékkal alacsonyabb kockázata.

The widespread adoption of automated vehicles also has other benefits and could result in a 60 percent drop in the number of cars on roads, an 80 percent decrease in tailpipe emissions and a 90 percent reduction in road accidents.
Az önjáró autók és taxik elterjedése hatvan százalékkal csökkentheti az autók számát az utcákon, 80 százalékkal csökkenhet a kipufogógázok kibocsátása és 90 százalékkal lehet kevesebb baleset az utakon.

According to a study, patients with mild hypercholesterolemia who included avocado in their diet for 7 days had 17 percent decrease in total cholesterol levels, a 22 percent decrease in both LDL(bad) cholesterol and triglyceride levels, and a 11 percent increase in HDL(good) cholesterol levels[1].
Egy tanulmány szerint az enyhe hypercholesterinaemiában szenvedő betegek, akik az avokádót 7 éven át az étrendjükbe vitték, a teljes vér koleszterinszintje 17 százalékkal csökkentek, mind a trigliceridszint mellett 22 százalékos csökkenés mind az LDL(rossz koleszterinszint), mind az új 11 százalék növelje a HDL(jó koleszterin) fokon belül.

In total, Drug-Free World Cyprus has now reached 70 percent of the Cyprus population and there has already been a 12.4 percent decrease in all drug cases in the nation as reported by the Cyprus Police.
Mindent összevéve, a Drogmentes Világért Ciprus eddig Ciprus népességének 70%-át érte el, és a ciprusi rendőrség jelentései szerint máris 12,4 százalékkal csökkent a drogokkal kapcsolatos incidensek száma országszerte.

Coffee continued to increase its dominance over soft drinks, with 61 percent of adults drinking coffee daily- a 2 percent decrease from last year that falls within the study's margin of error- compared to 41 percent of adults drinking soft drinks.
A kávé dominanciája folyamatosan nő az üdítőitalokkal szemben: a felnőttek 61 százaléka iszik naponta kávét(2 százalékot csökkent az előző évi adatokhoz képest), míg csak 41 százalékuk fogyaszt naponta üdítőitalt.

In one small study, participants who took 2.4 grams of collagen peptides every day for 24 weeks experienced a 12 percent increase in nail growth rate and a 42 percent decrease in the frequency of broken nails, suggesting collagen promotes growth and strengthens nails.
Egy vizsgálatban azok a résztvevők, akik 24 héten keresztül naponta 2,4 g kollagén peptidet fogyasztottak, 12% -kal növelték a köröm növekedési ütemét, és 42% -kal csökkentek a törött körmök gyakorisága, ami arra utal, hogy a kollagén elősegíti a növekedést és erősíti a körmöket.

According to one study, patients with mild hypercholesterolemia who included avocados in their diet for 7 days had a total of 17 percent decreased blood cholesterol levels, a 22 percent decrease in both LDL(bad cholesterol) and triglycerides, and an 11 percent increase in HDL(good cholesterol).
Egy tanulmány szerint az enyhe hypercholesterinaemiában szenvedő betegek, akik az avokádót 7 éven át az étrendjükbe vitték, a teljes vér koleszterinszintje 17 százalékkal csökkentek, mind a trigliceridszint mellett 22 százalékos csökkenés mind az LDL(rossz koleszterinszint), mind az új 11 százalék növelje a HDL(jó koleszterin) fokon belül.