Mit jelent a CSINÁLT BELŐLED Angolul - Angol fordítás

• made you

Példák az Csinált belőled használatára angolul és azok Angol nyelvű fordításai

Árulót csinált belőled.
She made you a rat.

Mi csinált belőled egy ekkora őrültet?
What will you do now?

Bűnbakot csinált belőled.
He made you a scapegoat.

Ki csinált belőled főnököt?
Who made you the boss?

Nézd, mit csinált belőled!
Look what she did to you.

Ki csinált belőled kertészt?
Whoever made you a gardener!

Egy kis picsát csinált belőled.
He made you his little bitch.

Ki csinált belőled sorrendőrt?
(SCOFFS) Who made you line monitor?

Jobb szeretőt csinált belőled?
Did he make you a better lover?

Hőst csinált belőled egy éjszakára.
Made you a little hero for a night.

Erica szörnyeteget csinált belőled.
Erica made you into a monster.

Bárki is csinált belőled Quinn Perkins-t, már eltűnt.
Whoever made you Quinn Perkins is gone.

Egy űrlény ribancot csinált belőled.
Some alien made you his bitch.

Épp ezért csinált belőled atyánk bíborost.
Which is why our father made you the cardinal.

A szerelem öregasszonyt csinált belőled.
Love has made you a real old lady.

Julian Cook hülyét csinált belőled a bíróságon, és ettől elment az eszed.
Cook made you look like an idiot, and you have lost your mind.

Mimura, a nő idiótát csinált belőled.
Mimura, the woman has made you an idiot.

Ezért, egy kis ügyvédet csinált belőled, ami adott neked valamiféle tartást.
So… he made you into a little lawyer, which… must have given you some kind of structure.

Mi van azzal az emberrel, aki főnököt csinált belőled?
What about the man who made you a boss?

Bolondot csinált belőled.
He made you look a fool.

Egy csengőt rakott a nyakadba. Egy kiscicát csinált belőled.
She put a bell around your neck she made you here kitty.

Milyen csávó csinált belőled 3 évest?
What dude turned you back to three?

Ha férfinak születsz, akár cigarettázhatnál is, de az anyád lányt csinált belőled!
If you born a man, you could also smoke,- but your mother made you a girl!

Szörnyeteget csinált belőled, Phoebe.
She made you into a monster, Phoebe.

Apádnak igaza volt, hogy mellőzött téged, és anyádnak is, hogy kovácsot csinált belőled.
Your father was right to pass you over and your mother to make you her smith.

Ki halt meg és csinált belőled Max Factort?
Who died and made you Max Factor?

Oh, mert Reeves nyomozót csinált belőled?
Oh, because Reeves made you a detective?

A vonalnak ez az oldala csinált belőled indiait.
This side of the line makes you Indian.

De a sors közbelépett, és vámpírt csinált belőled… lélekkel.
But the fates stepped in and made you a vampire… with a soul.

Nézd, tudom, hogy a túszejtő központi figurát csinált belőled a telefonban.
Look, I know the hostage taker made you point man on the phone.