Mit jelent a MIKULÁŠ Angolul - Angol fordítás

• mikuláš
• mikulas

Példák az Mikuláš használatára angolul és azok Angol nyelvű fordításai

Vendégház Liptovský Mikuláš.
Accommodation Liptovsky Mikulas.

Liptovský Mikuláš, településen/ városban, tó közelében.
Liptovský Mikuláš, in the village/ in the city, near the lake.

Szálláshely Liptovský Mikuláš.
Accommodation Liptovsky Mikulas.

Liptovský Mikuláš- Demänová, rekreációs területen, síközpont közelében.
Liptovský Mikuláš- Demänová, in the recreation area, near the ski resort.

Szálláshely: Járás Liptovský Mikuláš.
Accommodation: County Liptovsky Mikulas.

A szlovák politikus, Szlovákia miniszterelnöke Mikuláš Dzurinda volt született 4. február 1955.
Slovak politician, Prime Minister of Slovakia Mikuláš Dzurinda was born 4. February 1955.

Mikuláš Schneider Trnavský kiállítása a zeneszerző életének és munkásságának van szentelve.
The exposition called Mikuláš Schneider Trnavský is dedicated to life and work of the composer.

Liptovská Mara-tó közelében található, Liptovský Mikuláš város, Liptó, Észak- Szlovákiában.
Liptovska Mara lake is located near Liptovsky Mikulas town, Liptov region, northern Slovakia.

Apartmanok Riviera büszkélkedhet kiváló helyen, a középső között Ružomberok és Liptovský Mikuláš.
Apartments Riviera boast an excellent location in the middle, between Ružomberok and Liptovsky Mikulas.

A Tatralandia aquapark 1 km-re, Liptovský Mikuláš, valamint a Jasna síközpont pedig 20 perces autóútra található.
The Tatralandia Aquapark is 1 km away, and Liptovský Mikuláš and the Jasna ski resort can be reached by car in 20 minutes.

Az Alacsony-Tátra északi oldalán, a Demänovai-völgyben található, Liptovský Mikuláš és az ismert Jasná síközpont között.
Located on the northern side of the Low Tatras in the Demänovská Valley between Liptovský Mikuláš and known ski resort Jasná.

Az előző, Mikuláš Dzurinda vezette szlovák kormány még 2003-ban jóváhagyta az euró bevezetésére irányuló stratégiát.
The previous Slovak Government, led by Mikuláš Dzurinda, approved the strategy for the adoption of the euro as far back as 2003.

Autóval: Az autópályáról a központ(Liptovský Mikuláš) felé bevezetö út, majd(a Hotel Janosik) Liptovský Trnovec irányban.
BY CAR: From the motorway take exit towards the city center Liptovsky Mikulas and then(at the Hotel Janosik) direction Liptovsky Trnovec.

Most helyezzük a Ski center Jasná/ 9 km/ és az Aqua park Tatralandia/ 5 km/ csendes város része Liptovský Mikuláš- Demänová- Bodice.
We are now placed between the Ski centre Jasná/ 9 km/ and Aqua park Tatralandia/ 5 km/ in a silent city part of Liptovský Mikuláš- Demänová- Bodice.

Liptószentmiklós(Liptovský Mikuláš) 7 km-re helyezkeidk el, a Javorivoca és Opalisko Zavazna Poruba síterepek egy 10 perces autóúttal érhetők el.
Liptovsky Mikulas is 7 km away, and the Javorivoca and Opalisko Zavazna Poruba Ski Resorts can be reached within a 10-minute drive.

X fürdőszoba(zuhanyozófülke, kád), 2x különálló WC, konyha összekapcsolva a társalgóval gáztűzhely, villanysütő, hűtőszekrény… 21607- Liptovský Mikuláš.
X bathroom(shower, bathtub), 2x separate toilet, kitchen connected with the living room gas cooker, electrical… 21607- Liptovsky Mikulas.

Közvetlenül a Liptovský Mikuláš(nyugat) felé vezető főútra körülbelül 550 m-re taláható a kitérő, amely a Kukučka vendégházhoz vezet. Ezután forduljon jobbra. 135 m után a Kukučka Vendégházban vagy.
Go along the main road towards Liptovský Mikuláš(to the west) for about 550 m and then take a wide road to the right which leads to the pension Kukučka.

Függőleges nézet történelmi Megyeháza(Župný Dom) épület, és a lámpa virág dekoráció központjában főtér Liptovský Mikuláš város, Liptó, Közép-Szlovákiában.
Vertical view of historic County hall(Župný Dom) building, and lamp with flower decorations in the center of main square in Liptovsky Mikulas town, Liptov region, central Slovakia.

Szlovákia egykori külügyminisztere és miniszterelnöke, Mikuláš Dzurinda jelenleg a Wilfried Martens Európai Tanulmányok Központjának az elnöke, ami az Európai Néppárt hivatalos think-tank alapítványa.
Mikuláš Dzurinda is the former Prime Minister of Slovakia and now heads the Martens Centre, thinktank of the European People's Party(EPP), the largest party in the European Parliament and the European Commission.

Kedvezmények: és kedvezményes áron: belépés termálfürdőbe Aquapark Tatralandia árengedmény 30%, síjegy LA Žiarce árengedmény 15%, bowling- Liptovský Mikuláš árengedmény 15%.
Discounts and special prices: entrance to thermal pool Aquapark Tatralandia discount 30%, ski-lift ticket LA Žiarce discount 15%, bowling- Liptovský Mikuláš discount 15%.

Belépés termálfürdőbe Bešeňová árengedmény 20%, belépés termálfürdőbe Tatralandia Liptovský Mikuláš árengedmény 15%, belépés a wellness szolgáltatáshoz kúpele Lúčky árengedmény 10%.
Entrance to thermal pool Bešeňová discount 20%, entrance to thermal pool Tatralandia Liptovský Mikuláš discount 15%, entrance to wellness center kúpele Lúčky discount 10%.

Szlovákia egykori külügyminisztere és miniszterelnöke, Mikuláš Dzurinda jelenleg a Wilfried Martens Európai Tanulmányok Központjának az elnöke, ami az Európai Néppárt hivatalos think-tank alapítványa.
The former minister of foreign affairs and prime minister of the Slovak Republic, Mikuláš Dzurinda currently directs the Wilfred Martens Centre for European Studies, a political think tank of the European People's Party.

Az infláció fenntarthatóságát és az államháztartási hiányt nagyon szigorúan felügyelik majd Szlovákiában, a jelenlegi szlovák kormánynak ezért folytatnia kell Mikuláš Dzurinda előző kormányának reformjait.
The sustainability of inflation and the deficit in the public finances will be very closely monitored in Slovakia and the current Slovak government must therefore continue with the reforms of the previous government of Mikuláš Dzurinda.

TOP JASNÁ Nizke Tatry Žilinský kraj, okres Liptovský Mikuláš, Demänovská Dolina Egyedülálló kilátás, a sípályák széles választéka és korszerű sífelvonók, ez jellemzi Szlovákia legnagyobb síközpontja, a Jasná Alacsony-Tátra központot.
TOP JASNÁ Nízke Tatry Žilinský kraj, okres Liptovský Mikuláš, Demänovská Dolina Unique views, a broad range of pistes and modern lifts are all waiting at Jasná Nízke Tatry, the largest ski area in Slovakia.

A sikerek egyik forrása valójában a reformokban keresendő, és ezen a ponton köszönet és elismerés illeti egyrészről Mikuláš Dzurinda kormányát, amely bevezette ezeket a nehéz reformokat, másrészről Robert Fico jelenlegi kormányát, amely folytatja a végrehajtásukat.
One source of these successes is in fact reforms, and here thanks and recognition are due, both to Mikuláš Dzurinda's government, which brought in these difficult reforms, and to Robert Fico's current government, which is continuing them.

Žilinský kraj, okres Liptovský Mikuláš, Svätý Kríž Tagolt evangélikus fatemplom Szent Kereszt(Svätý Kríž) mellett, az egyik legnagyobb faépítmény Közép-Európában, amelyet 1974 és 1982 között helyeztek át Paludze-ből.
Žilinský kraj, okres Liptovský Mikuláš, Svätý Kríž The wooden articled Evangelical church near the village Svätý Kríž is one of the largest wooden buildings in the Central Europe which was moved here from Paludza between 1974 and 1982.

Megengedhetné-e a jelenlegi, Robert Fico vezette szociáldemokrata kormány a szociálpolitikai fejlesztést, ha a megelőző, Mikuláš Dzurinda által irányított kormányzat nem rendelkezik a kellő politikai bátorsággal bátor adó-, szociális-, egészségügyi- és oktatásügyi reformok kivitelezésére?
Could the present social democratic government led by Prime Minister Robert Fico implement social policies if the previous government led by then Prime Minister Mikuláš Dzurinda not had the political courage to adopt courageous reforms of the tax, social, health and education systems?

Székhelye Demänovská Dolina 72, 031 01 Liptovský Mikuláš 1, Slovensko(a továbbiakban„TMR") feldolgozza személyes adataimat a következő terjedelemben: e-mail cím, a TMR hírleveleinek küldése céljából addig, amíg le nem jelentkezek a hírlevél fogadásáról.
With the registered office at Demänovská Dolina 72, 031 01 Liptovský Mikuláš 1, Slovakia(hereinafter referred to as“TMR") to process my personal data, i.e. my email address for the purpose of sending TMR newsletters until I unsubscribe from the newsletter.

Szeretném hangsúlyozni továbbá, hogy a Szlovák Köztársaság volt miniszterelnöke, Mikuláš Dzurinda úr, és egyéb politikusok, akik aggódnak az erőmű káros hatásai miatt, melyet az a környezetre és életminőségre gyakorol Trebišovban, valamint az egyedülálló, Ukrajnával és Magyarországgal határos tokaji borvidékre, támogatták Trebišov polgárainak akcióit.
I also want to stress that the former Prime Minister of the Slovak Republic, Mr Mikuláš Dzurinda, and other politicians who are worried about the negative impact the power plant would have on the environment and on the quality of life in Trebišov, and about its negative impact on the unique Tokay winegrowing region bordering Ukraine and Hungary, have lent their support to the actions of the citizens of Trebišov.