Mit jelent a OLVASMÁNYT Angolul - Angol fordítás

• read

Példák az Olvasmányt használatára angolul és azok Angol nyelvű fordításai

Evangéliumot Olvasmányt az.
The Gospel Acclamation.

Szent János első leveléből hallottuk az első olvasmányt.
A reading from the first letter of St. John.

Aki rövid olvasmányt szeretne.
Anyone who wants a short read.

Ajánlj neki valami izgalmas olvasmányt.
Give it an exciting read.

Blogján néhány olvasmányt ajánl vitaindítóként.
She suggested in her blog some reading to open up the debate.

És remélem- érdekes olvasmányt.
And, hopefully, an interesting read.

Hogy könnyű olvasmányt adjon minden elfoglalt menedzsernek.
Management Briefs publishes easy-to-read books for busy managers.

Nem ígérek könnyű olvasmányt mára.
Not easy readings, today.

Holnap több olvasmányt tehetünk, De most, készen kell állnunk a pártra.
We can take more readings tomorrow, but right now, we should get ready for the party.

Nem ígérek könnyű olvasmányt mára.
They do not make easy reading now.

Izgalmas és interaktív olvasmányt keresel, ami visszacsempészi az,, ÖN"-t az ÖNéletrajzba?
Seeking an exciting, interactive read that puts the‘u' back in‘aUtobiography'?

Nem ígérek könnyű olvasmányt mára.
It does not make easy reading today.

Hogy igazságosak legyenek, a muszlimoknak szintén ajándékozniuk kellene látogatóiknak néhány olvasmányt.
To be fair, Muslims ought to likewise present some reading materials to their visitors.

Tudsz nekünk valami jó olvasmányt ajánlani?
Can you recommend any good reads?

A halhatatlansággal foglalkozó sci-fi regények egyszerű Google-keresése hamarosan számos listát és olvasmányt mutat be.
A simple Google search for sci-fi novels dealing with immortality will soon unveil a wealth of lists and must-reads.

Tudsz nekünk valami jó olvasmányt ajánlani?
Can you suggest any good reading?

Vagy elfelejtetted a tegnap esti feladott olvasmányt?
Or did you miss last night's assigned reading?

A Korán arab szó és olvasmányt, recitációt jelent.
The Arabic word qur'an means reading or recitation.

De hát nyár van, s ki ne akarna könnyed olvasmányt?
Plus it's Friday, and who doesn't love a good easy read?

Mielőtt elkezdené, jó olvasmányt kívánok neked.
Before starting, I wish you a good read.

Mindegyik készüléket nagyrészt önállóan tervezték, de ajánlott és további olvasmányt javasolnak.
Each unit is designed to be largely self-contained but recommended and further reading will be suggested.

Tetszett a könyv, könnyed szórakoztató olvasmányt vártam és ezt is kaptam.
I enjoy a light, fun chick-lit book and was expecting the same.

A nagyszerű és érdekes választék azonban egyúttal garancia arra is, hogy a szerkesztő- reményei szerint- valóban izgalmas és tanulságos olvasmányt kínál az olvasónak.
But a well-chosen and interesting selection is also a guarantee that the author(hopefully) will provide readers with exciting and instructive reading.

Egyre hűl az idő- nevezz meg egy rövid, szívmelengető olvasmányt, ami feldobhatja valaki hideg, esős napját.
Name a short, heartwarming read that could warm up somebody's cold and rainy day.

Tehát, ma este kinyitjuk ezt a rövid, de tömör olvasmányt, mely felvázolja, amit Isten el akar érni a harmadik évezredben.
So, tonight we will open up for this short but dense reading that wants to outline what God wants to accomplish in the third millennium.

Szórakoztató és érdekes olvasmányt kívánunk!
We wish you an entertaining and interesting read!

Andrews egy rendkívül ötletes, csodálatos tengerparti olvasmányt alkotott, mely dúskál a délvidéki leírásokban és történelmi részletben.- RT Book Reviews”.
Andrews has crafted a smart and wonderful beach read with a lot of rich Southern and historical details.”―RT Book Reviews.

Tudsz nekünk valami jó olvasmányt ajánlani?
Can you suggest some good reading?

Azoknak való, akik nem nehéz olvasmányt keresnek.
It is not for those looking for an easy read.

Egyre hűl az idő- nevezz meg egy rövid, szívmelengető olvasmányt, ami feldobhatja valaki hideg, esős napját.
The days are getting colder: Name a short, heartwarming read to warm up someone's cold, rainy day.