Mit jelent a PROGRAMBAN Angolul - Angol fordítás

• program
• scheme
• agenda
• programs
• schemes

Példák az Programban használatára angolul és azok Angol nyelvű fordításai

Programban az.
The KÖZÖD Programme.

Hírlevél programban.
The eTwinning Newsletter.

Programban nyújtott szolgáltatások.
Services under the program.

Mi szerepel az OMS programban?
What is the WHO Programme?

Programban nyújtott szolgáltatások.
Services provided by the program.

Nem vagy benne valami programban?
Aren't you in some kind of program?

Programban részt vevő országok köréből.
Those countries participating in the program.

Mi történik a rEGGelem programban?
What will happen to the Morning Show?

Programban ezeket nem kell újra rögzíteni.
There is no need to re-enroll in the program.

Miért szeretnél részt venni az EVS programban?
Why do you want to take part in this EVS project?

Aktívan pályázol az Erasmus+ programban vagy az Európai Szolidaritási Testületben?
Have you been on a project, whether Solidarity Corps or Erasmus+?

Közreműködnek bármely egyetemi kutatási programban?
Are you working on any other research projects?

Hanem valamennyi felsőoktatási programban a gyakorlatorientált módszertanok alkalmazása.
All the programmes are practice-oriented higher education programmes..

Európai tenyésztők is részt vettek programban.
European contractors were also involved in the project.

Minden programban, modulban vagy tanfolyamra pályázó hallgatónak jogi ivóvízkorúnak kell lennie.
All students applying for a program, module or course must be of legal drinking age.

Jó terv, én magam is az NBA programban kezdtem!
Good plan. You know, I got my start in that program as well!

Még sosem vettem részt a diákok mobilitását elősegítő programban.
I have never used a programme to organise mobility for my learners.

Tájékoztathatunk azokról a különleges kedvezményekről, amelyeket Programban való részvételed miatt érhetsz el.
Information about special incentives you may receive through your participation in the program.

Tehát összesen 75 ország vesz részt a Magyarország által is finanszírozott programban.
The programme funded partially by Hungary was finally being offered to SAIs in 75 countries.

Összefoglalva az Ausztria-Magyarország Programban támogatott projektekre a következők jellemzőek.
In a nutshell, projects to be funded by the programme Interreg Austria-Hungary have the following characteristics.

Hogyan tudok részt venni a marketing üzleti programban?
How I can participate in marketing business to the program?

Egyetemistaként pedig számos fiatalokkal kapcsolatos programban vettem részt.
As a programme coordinator, I engaged with many youngsters.

Hányszor mondjam még el, hogy nem veszek részt semmiféle bankrablási programban.
How many times must I tell you? I am not joining you in a programme of bank robbery.

Ön azonnal elindíthatja karrierjét, vagy választhat, hogy több programban végzi diplomáját.
You can launch your career immediately or choose to pursue a graduate degree in a number of programs.

SAFE“ és„eWAM“ projektek mint jó együttműködés példái a 2007- 2013-as programban.
The projects SAFE and eWAM examples of good project cooperation in the 2007-2013 programming period.

Ebben az összefüggésben üdvözölné további részvételét számos programban, például az Erasmusban;
Would welcome in this context its continued participation in a number of programmes, such as Erasmus;

Sigbjoern Nedland kulcsfontosságú szerepet játszott a számi és roma zenészeket összekötő programban.
Sigbjoern Nedland had a crucial role in the project connecting Sami and Roma artists.

Franklin és Venango megye részt vesz… egy fontos koleszterin kutató programban.
Franklin and Venango Counties are participating… in an important nationwide study on cholesterol.

Változások a tanúsítvány-támogatásban egy Windows Vista vagy újabb rendszerre telepített programban.
Changes in certificate support in a program installed on Windows Vista or higher.

A környezet iránti szenvedélyűek részt vehetnek a fenntartható fejlődésre összpontosító programban.
Those with a passion for the environment may participate in a program concentrating on sustainable development.